अमेरिकी निर्वाचनले युरोपका लागि आशाको सन्देश दियो, ट्रम्पको नीति र उतार-चढावको चिन्ता
अमेरिकी कांग्रेसमा डेमोक्रेटिक दलको बहुमतले युरोपलाई ट्रम्पको नीति सीमित गर्न र युکرেনलाई थप सहयोग दिन आशाको सन्देश दिएको छ, तथापि ट्रम्पको भविष्यको नीतिगत उतार-चढाव र संरक्षणवादको जोखिमबारे सतर्कता अपनाइएको छ।
कियासद्वारा अनुवादित, स्रोत: كونا — मूल स्रोत
कुवेत अधिकारीहरू, ब्रसेल्स - ४ - ११ (कुना) -- अमेरिकामा भएको आधा-अवधिको निर्वाचनमा डेमोक्रेटिक पार्टीले कांग्रेसमा बहुमत हासिल गरेको विजयले युरोपमा राहतको महसुस गराएको छ, किनभने यसलाई अमेरिकी राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्पको विवादास्पद नीतिहरूलाई सीमित गर्ने र अट्लान्टिक पारको सम्बन्धहरूमा पुनः सन्तुलन ल्याउने अवसरको रूपमा हेरिएको छ, यद्यपि यसको विदेश नीतिमा पर्ने प्रभावप्रति सावधानी अपनाइएको छ। यस सन्दर्भमा, युरोपेली संघको विदेश र सुरक्षा नीतिको उच्च प्रतिनिधि काया कालासले आज बुधबार ब्रसेल्समा आयोजित पत्रकार सम्मेलनमा अमेरिकी कांग्रेसले यी निर्वाचनपछि पनि युکرেনको समर्थन जारी राख्ने र रूसमाथि चाप बढाउने आशा व्यक्त गरिन्। कालासले अमेरिकी मतदाताहरूले "स्पष्ट रूपमा आफ्नो विकल्प घोषणा गरेका छन्" भनी जोड दिँदै, युरोप र अमेरिकाले रूसलाई स्पष्ट सन्देश पठाउन एकअर्कासँग मिलेर काम गर्दा "धेरै शक्तिशाली हुन्छन्" भन्ने कुरामा जोड दिइन्। स्पेनका प्रधानमन्त्री पेड्रो सान्चेजले नतिजाहरूलाई स्वागत गर्दै यसलाई अति-दायाँ समूहको लहर घट्दै गएको संकेत मानेका छन् र भनेका छन् कि "अति-दायाँको लहर अब फैलिरहेको छैन, बरु ढल्किँदै छ।" सान्चेजले 'एक्स' (पहिले ट्विटर) प्लेटफर्ममा पोस्ट गर्दै भनेका छन् कि अमेरिकी मतदाताहरूले गरिबी र द्वेष बढाउने नीतिहरू, जलवायु परिवर्तनको अस्वीकार, र एलिटीहरूको विशेषाधिकारको विरुद्ध मतदान गरेका छन्। अर्कोतर्फ, युरोपेली संसदकी उपअध्यक्ष क्रिस्टेल शालदेमोसले नतिजाहरूको युरोपमा पर्ने प्रभावप्रति सावधानीपूर्ण आशा व्यक्त गरिन्, यी नतिजाहरूले युکرেনको समर्थन बढाउन, हरित संक्रमणलाई प्रोत्साहन दिन र विश्वका अन्य देशहरूसँगको सम्बन्ध सुधार गर्न मद्दत गर्न सक्छन् भनी मानिन्। शालदेमोसले 'एक्स' प्लेटफर्ममा पोस्ट गर्दै युरोपेली संघले आफ्नो शक्ति र आत्मनिर्भरता बढाउने बाटोमा अगाडि बढ्नुपर्ने कुरामा जोड दिइन् र यो प्रवृत्ति "बहसको विषय होइन" भनी स्पष्ट पारिन्।
अर्कोतर्फ, युरोपेली संसदको अन्तर्राष्ट्रिय व्यापार समितिका अध्यक्ष बर्नड ल्याङ्गले 'एक्स' (पूर्व ट्विटर) मा पोस्ट गर्दै नतिजालाई 'नीलो लहर'—डेमोक्रेटिक पार्टीलाई इङ्गित गर्दै—आदर्श भनेर वर्णन गरेका छन्, र यसलाई अमेरिकी लोकतन्त्रको ठूलो विजय तथा ट्रम्प र उनको नीतिहरूको कडा प्रहारको रूपमा लिएका छन्। उनले अमेरिकी मतदाताहरूले अमेरिकी राष्ट्रपतिलाई स्पष्ट सन्देश दिएको बताएका छन्। तथापि, उनले ट्रम्पको प्रभाव कमजोर हुँदा उनले 'अझ बढी उत्तेजनापूर्ण र कम अनुमानयोग्य' हुने सम्भावना रहेको चेतावनी पनि दिएका छन्। डेमोक्रेटिक पार्टीको विजयले कुराकानी र सहकार्यका लागि बढी ठाउँ खोल्न सक्छ, तर यसले अमेरिकी संरक्षणवादी नीतिलाई अन्त्य गर्दैन। युरोपेली सङ्घले अमेरिकी नीतिहरूको बन्धन बन्न नहुने र आफ्नो हितहरू स्वतन्त्र रूपमा रक्षा गर्न सक्ने क्षमता विकास गर्नुपर्छ।
युक्रेन युद्धको सन्दर्भमा, युरोपेली राजधानीहरूले अमेरिकी कङ्ग्रेसमा नयाँ डेमोक्रेटिक बहुमतले अमेरिकी प्रशासनलाई किभलाई समर्थन जारी राख्न र रुसविरुद्ध विशेष गरी कडा प्रतिबन्धहरू लगाउन थप दबाब बढाउन मद्दत गर्ने आशा गरेका छन्, किनकि डेमोक्रेटिक पार्टीले युक्रेनी पक्षप्रति बढी समर्थन देखाएका छन्। तथापि, ब्रसेल्सले वासिङ्टनले युक्रेनको प्रमुख वित्तपोषकर्ताको रूपमा आफ्नो पूर्व भूमिमै फर्कने अपेक्षा गरेको छैन। सुरक्षा क्षेत्रमा, युरोपेली देशहरूले अमेरिकी रक्षा विभागले युरोपामा अमेरिकी सेनाको तैनातीबारे गर्ने समीक्षाको नतिजाको प्रतीक्षामा छन्, जुन आगामी डिसेम्बरमा सार्वजनिक हुँदैछ। युरोपमा अमेरिकी सैन्य उपस्थिति घट्ने सम्भावनाका कारण चिन्ता व्यक्त गरिएको छ। डेमोक्रेटिक पार्टीको विजयले अमेरिकी सेनाको निष्कासनविरुद्ध कङ्ग्रेसभित्रको विरोधलाई बलियो बनाउन सक्छ, तर युरोपेलीहरूले आफ्नो सुरक्षाको लागि ठूलो जिम्मेवारी लिनुपर्ने, आफ्नो रक्षा क्षमताहरू बलियो बनाउनुपर्ने र वासिङ्टनमाथि आफ्नो निर्भरता घटाउनुपर्ने आवश्यकतालाई जोड दिइरहेका छन्। अमेरिकी शुल्कहरू दुई पक्षबीचको सबैभन्दा प्रमुख विवादका बिन्दुहरूमध्ये एक बनेकै छ, किनकि रिपब्लिकनहरूको पराजयले ट्रम्पलाई आफ्नो संरक्षणवादी नीतिबाट पछि हट्न प्रेरित गर्ने देखिँदैन, जुन उनको आर्थिक एजेन्डाको एक प्रमुख अङ्ग हो।
अमेरिकी जनमतको सीमित समर्थनका कारण युरोपेली उत्पादनहरूमा लगाइएका शुल्कहरू हटाउने प्रयासहरू असफल हुने सम्भावना छ, जसले गर्दा अधिकांश शुल्कहरू जारी रहने देखिन्छ। यद्यपि, युरोपेली अधिकारीहरूले ट्रम्पको घरेलु मामिलाहरूमा कूटनीतिक स्वतन्त्रता सीमित हुँदा उनले आफ्नो राजनीतिक विरासतलाई बलियो बनाउन अन्तर्राष्ट्रिय उपलब्धिहरू हासिल गर्न विदेश नीतिमा थप उत्साह देखाउन सक्छन् भन्ने सम्भावनालाई अस्वीकार गर्दैनन्, जसले अमेरिकाको युरोपमा सैन्य उपस्थिति, रूससँगको सम्बन्ध, युक्रेन र मध्य पूर्वको स्थितिबारे अनिश्चितता बढाउन सक्छ। युरोपेली अधिकारीहरूले मध्यकालीन निर्वाचनको नतिजालाई अमेरिकी कांग्रेससँग संवाद बलियो बनाउने अवसरको रूपमा हेर्छन्, तर यसले युरोपेली रणनीतिक स्वतन्त्रता र व्यापारिक तथा रक्षा साझेदारीहरू विविधीकरण गर्न आवश्यकतालाई पनि स्मरण गराउँछ, जसले अमेरिकी राजनीतिक परिवर्तनहरूबाट स्वतन्त्र रूपमा युरोपेली संघले आफ्नो हित र सुरक्षाको रक्षा गर्न सक्ने क्षमता सुनिश्चित गर्दछ। २०२६ को अमेरिकी मध्यकालीन निर्वाचनको प्रारम्भिक नतिजाले डेमोक्रेटिक पार्टीले प्रतिनिधि सभा र सीनेट दुवैमा बहुमत हासिल गरेको देखाएको छ। अस्थायी नतिजा अनुसार, डेमोक्रेटिक पार्टीले १०० सीट भएको सीनेटमा ५४ सीट हासिल गर्दै ४४ सीट भएको रिपब्लिकन पार्टीलाई पछि पारेको छ। डेमोक्रेटिक पार्टीले सात राज्यहरूमा नतिजा उल्टाउँदै २५ नयाँ सीट हासिल गरेको छ। प्रतिनिधि सभाको निर्वाचनमा डेमोक्रेटिक पार्टीले ४३५ सीटमध्ये २२८ सीट हासिल गरेको छ, जबकि रिपब्लिकन पार्टीले १३९ सीट हासिल गरेको छ। मतदाताहरूको मत गणना जारी छ। (समाप्त) ए.आर.एन./ए.एम.एस.