लेबनानी संस्कृति मन्त्रीले (कुना) लाई बताए: अमिल पहाडका किल्लाहरूको संरक्षणमा हाम्रो प्रयास ऐतिहासिक सफलता

कुवेत, अक्टोबर ३० (कुना) -- मानव स्मृतिमाथि लागेको गम्भीर खतराको परिणामस्वरुप भएको ऐतिहासिक कदमको रूपमा, लेबनानले आफ्ना ऐतिहासिक किल्लाहरूलाई अन्तर्राष्ट्रिय संरक्षणको छायाँमा ल्याउन सफल भएको छ, जबकि यसले इजरायली आक्रमणकारीले आफ्नो सांस्कृतिक विरासतमाथि गर्ने व्यवस्थित विनाश रोक्न अन्तर्राष्ट्रिय संयुक्त राष्ट्र संस्थाका संस्थाहरूको सहयोगमा कूटनीतिक र कानूनी रूपमा तीव्र प्रयासहरू गरिरहेको छ। गत अगस्ट महिनामा लेबनानले विशेष प्रयासहरूका कारण 'जबल अमेल'का किल्लाहरूलाई एकैचोटि विश्व सम्पदा सूची र खतरामा परेको विश्व सम्पदा सूचीमा दर्ता गर्न सफल भएको छ, जुन संयुक्त राष्ट्र संस्थाको शिक्षा, विज्ञान र संस्कृति संगठन (युनेस्को) का महानिर्देशक डा. खालिद अल-अनानीको भ्रमणपछि सम्बन्धित निकायहरूको असाधारण प्रयासको नतिजा हो, जसले ती स्थानहरूको अन्तर्राष्ट्रिय मान्यता र मानवजाति सम्पूर्णको विरासतको रूपमा तिनीहरूको अधिकतम संरक्षणको आवश्यकतालाई प्रतिबिम्बित गर्दछ। लेबनानका पुरातात्विक स्थलहरूको संरक्षणको लामो संघर्षबारे कुवेत न्यूज एजेन्सी (कुना) सँगको अन्तर्वार्तामा संस्कृति मन्त्री गसान सलामाले भने, इजरायली आक्रमणकारीको निरन्तर आक्रमणले लेबनानका पुरातात्विक स्थलहरूलाई "बलिदान र असहनीय अवस्था" मा पुर्याएको छ। उनले थपे, "त्यसैले, हामीले अन्तर्राष्ट्रिय कानून र पुरातात्विक स्थलहरूको संरक्षण गर्ने संस्थाहरूका कुनै पनि प्रावधान छोडेका छैनौं, जसको प्रयोग हामीले यी स्थलहरूको संरक्षणका लागि गरेका छौं।" सलामाले संकेत गरे कि लेबनानले वर्षौंदेखि निरन्तर प्रयासहरूका कारण 'विनाश भएका वा आक्रमणकारीको नियन्त्रणमा रहेका' स्थलहरूलाई विश्व सम्पदा सूचीमा दर्ता गरी सुरक्षित गर्न सफल भएको छ, जस्तै 'जबल अमेल'का पाँचवटा किल्लाहरू, जुन आक्रमणकारी विरुद्ध ऐतिहासिक पहिलो उदाहरण हो।

लेबाननको सांस्कृतिक मन्त्रालयअन्तर्गत रहेको पुरातत्व महाविभागले लेबाननका धेरै स्थानहरूलाई विश्व सम्पदा सूची र खतरामा परेको विश्व सम्पदा सूचीमा दर्ता गराउन आवश्यक फाइलहरू तयार पार्न ठूलो प्रयास गरेको बताएको छ। यसले गत अगस्ट महिनामा युनेस्कोका महानिर्देशकको भ्रमण "पुरातात्विक स्थलहरूको संरक्षण र त्यहाँका जोखिमहरू टार्न लेबाननले निरन्तरता दिने प्रेरणादायी कदम" थियो भनी उल्लेख गरेको छ। मन्त्री सेलामाले युनेस्कोका महानिर्देशकले आफ्नो भ्रमणका क्रममा "औपचारिक रूपमा" जब्बल अमलका किलाहरूलाई विश्व सम्पदा सूची र खतरामा परेको विश्व सम्पदा सूचीमा दर्ता गराएको, "यी स्थलहरू हाल इजरायली आक्रमण अन्तर्गत रहेको हुनाले" भनेर जानकारी गराएको र यस सन्दर्भमा लेबाननलाई सहयोग गर्न डा. एनानीले "अद्वितीय" चासो देखाएकोमा आफ्नो कृतज्ञता व्यक्त गरेको बताए। सांस्कृतिक मन्त्रालयले अन्तर्राष्ट्रिय स्तरमा तीव्र कूटनीतिक र कानूनी प्रयासहरू चलाइरहेको बेला, लेबाननको ऐतिहासिक सम्पदालाई विनाश र लोप हुने जोखिमबाट जोगाउन भूमिगत क्षेत्रमा भएका प्रयासहरू र दस्तावेजीकरणका कामहरू पनि निरन्तर जारी छन्। सांस्कृतिक मन्त्रालयअन्तर्गत पुरातत्व महाविभागका महानिर्देशक सर्गेस खुरीले "लेबाननको क्षेत्रफल सानो भए तापनि यसले सांस्कृतिक सम्पदामा धेरै समृद्ध छ" भनी स्पष्ट पारे। खुरीले युनेस्कोको विश्व सम्पदा सूचीमा सात वटा विविध पुरातात्विक स्थलहरू रहेको र अर्को आठ वटा स्थलहरू प्रारम्भिक सूचीमा रहेको जनाउँदै, "जसले विश्व सम्पदा सूचीमा समावेश हुनु अघिको चरण हो" भनी उल्लेख गरे। उनले लेबाननका सहरहरूमा कुनै पनि निर्माण परियोजनाको लागि पहिले पुरातत्व महाविभागले सो स्थानमा पुरातात्विक अवशेषहरूको अनुपस्थिति सुनिश्चित गर्न "उद्धार खनन" गर्छ भनी स्पष्ट पारे, र लेबाननको भूगोलमा फैलिएका सहर र गाउँहरूमा पुरातात्विक तथा सांस्कृतिक स्थलहरूको घनत्व धेरै उच्च रहेको संकेत गरे।

खुरीले बताए कि निर्माण प्रक्रिया सुरु गर्नु अघि गरिएको सर्वेक्षणका क्रममा प्रारम्भिक इतिहासका धेरै तहहरू देखिन्छन्, जुन कांस्य युग, फोइनिशियन, रोमन, बाइजान्टिन, र अरब इस्लामी युगसम्म पुग्छन्, त्यसपछि मुम्लुक र उस्मानी युगसम्म। लेबनानका पुरातत्व विभागका महानिर्देशकले भने, लेबनानमा फैलिएका पुरातात्विक स्थलहरूका साथै आधुनिक शैलीका सांस्कृतिक सम्पदा स्थलहरू पनि छन्, जस्तै त्रिपोली सहरमा रहेको 'रशीद करामी प्रदर्शनी', जुन आधुनिक कालको पहिलो वास्तुकला परियोजनाको रूपमा सांस्कृतिक सम्पदाको सूचीमा समावेश गरिएको छ। उनले लेबनानको मागमा अघिल्लो अगस्ट महिनामा युनेस्कोका महानिर्देशकले लेबनानको भ्रमण गरेका थिए, किनभने उनलाई लेबनानको सांस्कृतिक र पुरातात्विक सम्पदाको महत्त्व र समृद्धिको जानकारी थियो, र हामीले धेरै उजुरीहरू दर्ता गराएपछि केही पुरातात्विक स्थलहरूमा भएको क्षतिको अवस्था जाँच गर्न। खुरीले बताए कि लेबानी राज्यले दक्षिण र बेका क्षेत्रका आफ्ना स्थलहरू इजरायली आक्रमणको निरन्तर आक्रमणबाट जोगाउन अन्तर्राष्ट्रिय निकायहरूमा धेरै उजुरीहरू दर्ता गराएको छ, र विश्वव्यापी रूपमा सूचीकृत स्थलहरूलाई संरक्षण गर्ने अन्तर्राष्ट्रिय कानूनको पालना गर्नु अनिवार्य रहेको जोड दिए। उनले लेबानले सधैं युनेस्कोलाई अन्तर्राष्ट्रिय दबाब र वैश्विक सार्वजनिक राय सिर्जना गर्ने माध्यमको रूपमा प्रयोग गर्दै आएको बताए, जसले इजरायली आक्रमणका अपराधहरूलाई अनुसरण गर्दछ र आक्रमणकारीले आफ्ना कार्यहरूमा निरन्तरता दिनु रोक्न प्रतिरोधात्मक उपायहरू खोज्न मद्दत गर्दछ। उनले आक्रमणकारीले विभिन्न अन्तर्राष्ट्रिय सम्झौताहरूको सम्मान नगरेको स्पष्ट पारे, "र निश्चित रूपमा त्यस्ता सम्झौताहरू पनि जसले सांस्कृतिक सम्पदा र पुरातात्विक स्थलहरूको संरक्षण गर्दछन्।" उनले लेबनानको दक्षिण भागमा करिब ७० वटा गाउँ, बजार र सहरहरू इजरायली आक्रमणकारी सेनाद्वारा भत्काइएको र नष्ट गरिएको बताए, र लेबनानका विभिन्न बजारहरूले "विशाल सांस्कृतिक सम्पदाको भण्डारण गरेको" स्पष्ट पारे। खुरीले लेबनानका गाउँहरू र बजारहरू "पुरानो बसोबासको क्रमिक विकास, वास्तुकलाको सांस्कृतिक निरन्तरता, र ऐतिहासिक रूपमा पुरानो जनसांस्कृतिक परम्पराहरूको प्रसारण" को रूपमा रहेको मान्दछन्, र थपे, "दक्षिणका पहाडहरूमध्ये कुनै पनि पहाडमा पुरातात्विक अवशेषहरू नभएको लगभग सम्भव छैन, जसले यस क्षेत्रमा निरन्तर बसोबासको इतिहासलाई देखाउँछ।"

लेबनानी अधिकारीहरूले इजरायली आक्रमणले इमारतहरू, ऐतिहासिक स्थलहरू, कृषि भूमिहरूको कट्टा र वनस्पति जीवनको विनास हुँदै व्यक्तिगत अभिलेख, पहिचान पत्र र जग्गा सम्बन्धी कागजातहरू राखिएका सरकारी भवनहरूको पूर्ण विनाससम्म पुग्ने गरी “नियमित” ढंगले विनाशकारी अभियान चलाइरहेको बताए। उनले यो प्रयास इतिहास मेट्ने र भूमिलाई कुनै पहिचानविहीन देखाएर आफ्नो इच्छा अनुसार इतिहास पुनर्लेखन गर्ने उद्देश्यले गरिएको बताए। उनले दक्षिणी लेबनानमा रहेको शमाह र अश-शेइफ दुर्गहरूको स्थल इजरायलको आक्रमणबाट प्रभावित भएको, यद्यपि तिनीहरूलाई हागको सूचीमा समावेश गरिएको थियो, भन्ने कुरामा जोड दिए। साथै, दक्षिणी क्षेत्रका कृषि मार्गहरू पनि सांस्कृतिक विरासतको विशेषता बोकेका उद्योगहरूमा पर्ने बताए।

लेबनानले सन् १९५४ मा हाग सम्झौता (पहिलो र दोस्रो प्रोटोकल) मा हस्ताक्षर गरेको, सन् १९७० मा विश्व सम्पदा सूचीमा परेका स्थलहरूको संरक्षण सम्बन्धी सम्झौतामा हस्ताक्षर गरेको, र सन् २००१ मा पानीमुनि रहेका पुरातात्विक स्थलहरूको संरक्षणका लागि विशेष गरी बनाइएको सम्झौतामा पनि हस्ताक्षर गरेको अधिकारीले उल्लेख गरे। लेबनानी अधिकारीले क्षतिग्रस्त पुरातात्विक स्थलहरूको पुनर्निर्माण “अत्यधिक खर्चिलो” प्रक्रिया भएको र विस्फोटका कारण ती स्थलहरूमा “तीव्र कम्पन” पुगेकोले तिनीहरू भत्काउनुभन्दा पनि बढी जोखिमपूर्ण बनेको बताए।

सांस्कृतिक मन्त्रालयले लेबनानका सांस्कृतिक विरासत स्थलहरूमा हुने उल्लंघनहरूको निरन्तर दस्तावेजीकरण गर्दै, सम्बन्धित अन्तर्राष्ट्रिय निकायहरूमा उजुरी र रिपोर्ट बुझाउने काम गरिरहेको उनले बताए। उनले थपे, “यसरी हामी आक्रमणका अपराधहरूलाई दस्तावेजीकरण गरेर अन्तर्राष्ट्रिय निकायहरूलाई सक्रिय पार्ने, आक्रमणकारी पक्षमाथि दबाब बनाउने, र त्यसलाई निगरानीमा राखिएको सन्देश दिने, साथै विरासत संरक्षणका योजनाहरू तयार पारेर पुनर्निर्माणका लागि तयारी गर्ने प्रयास गरिरहेका छौं, जसले यसको मानवीय र सभ्यतात्मक महत्त्वलाई उजागर गर्छ।” (समाप्त) फ.ज./त.म.अ.