अरब लिगका सचिवले अरबी दस्तावेजहरूको स्मृति संरक्षणका लागि एकीकृत डिजिटल भण्डार स्थापना गर्न आह्वान गरे

काहिरा, अक्टोबर २१ (कुवात न्युज एजेन्सी) -- अरब लीगका महासचिव नबिल फहमीले आज बुधबार अरब दस्तावेजहरूको एकीकृत डिजिटल भण्डार स्थापना गर्न आह्वान गरेका छन्, जसले साझा दस्तावेजी स्मृति संरक्षण गर्ने र वैज्ञानिक अनुसन्धानलाई प्रोत्साहन दिनेछ। यस सन्दर्भमा फहमीले फिलिस्तीनी अभिलेखालयलाई मिथ्याकरण र विनाशको प्रयासबाट जोगाउने र अरब दस्तावेजी सम्पदालाई संरक्षण गर्ने महत्त्वमा जोड दिए। यो कुरा अरब लीगद्वारा आयोजित '२०२६ अरब दस्तावेज दिवस' कार्यक्रममा अरब लीगका सहायक महासचिव र अध्यागमित अरब भूमिका लागि फाइद मुस्तफाले फहमीको तर्फबाट प्रस्तुत भाषणमा उल्लेख गरिएको थियो। यो कार्यक्रम अन्तर्राष्ट्रिय अभिलेखालय परिषद्को अरब क्षेत्रीय शाखा (अरबिका) सँग समन्वय गरी 'फिलिस्तीनी राष्ट्रिय अभिलेखालय: अधिग्रहणको स्मृति... विनाशबाट संरक्षणसम्म' भन्ने नाराका साथ आयोजना गरिएको थियो। फहमीले फिलिस्तीनी अभिलेखालय संरक्षण केवल प्राविधिक र सांस्कृतिक पक्षमा मात्र सीमित नभई, फिलिस्तीनी जनताको ऐतिहासिक र कानूनी हकहरू र सत्यता संरक्षणको राष्ट्रिय र राष्ट्रवादी जिम्मेवारी हो भन्ने कुरामा जोड दिए, विशेष गरी त्यस स्मृतिको व्यवस्थित विनाश, चोरी र मिथ्याकरणको पृष्ठभूमिमा। उनले भने, फिलिस्तीनी मामिलामा भएको संघर्ष केवल भूमिमा मात्र सीमित छैन, यो इतिहास, स्मृति, पहिचान र व्याख्यामा पनि फैलिएको छ, जसमा सहर र गाउँहरूका नाम, भूमिको स्वामित्व, जनसंख्याको रेकर्ड, नक्साहरू, हस्तलिखित पाण्डुलिपिहरू, तस्बिरहरू, पुस्तकालयहरू, पुरातात्विक वस्तुहरू र फिलिस्तीनी जनताको आफ्नो भूमिसँगको सम्बन्ध र त्यहाँको निरन्तर उपस्थिति प्रमाणित गर्ने अन्य सबै कुराहरू समावेश छन्। अरब लीगले फिलिस्तीनी दस्तावेजी सम्पदालाई संकलन, डिजिटलीकरण र प्रकाशनमा उच्च प्राथमिकता दिनुपर्ने आवश्यकतालाई पुनः दोहोर्याएको छ, ताकि यसलाई विनाश र चोरीबाट जोगाउन सकियोस्। यी चुनौतीहरूको सामना गर्न विश्वभरका अभिलेखालय विशेषज्ञहरू र दस्तावेजी विज्ञहरूको व्यापक र समन्वयात्मक प्रयास आवश्यक छ भन्ने कुरामा फहमीले जोड दिए।

फहमीले फिलिस्तीनी राष्ट्रिय अभिलेखागारको भूमिकाको प्रशंसा गर्दै, यसले फिलिस्तीनी ऐतिहासिक दस्तावेजलाई संरक्षण गर्नमा खेलेको भूमिकालाई फिलिस्तीनी राष्ट्रिय पहिचान, फिलिस्तीनी जनताको इतिहास र यसको मौलिक विरासतको अंगको रूपमा हेरिएको बताए। यसै सन्दर्भमा, फहमीले अन्तर्राष्ट्रिय अभिलेखागार परिषदको अरबी क्षेत्रीय शाखा र सदस्य अरबी दस्तावेज तथा अभिलेखागार संस्थाहरूलाई आह्वान गरेका छन् कि उनीहरूले अरबी साझा इतिहाससँग सम्बन्धित दस्तावेजहरूको डिजिटल प्रतिलिपिहरू एउटा एकीकृत डिजिटल भण्डारमा उपलब्ध गराउने सम्भावनाको बारेमा छलफल गरून्, जसले एउटा ज्ञानात्मक ढाँचाको रूपमा काम गरी दस्तावेजहरूमा पहुँच सजिलो बनाउने र अरबी क्षेत्रमा वैज्ञानिक अनुसन्धानलाई सहयोग पुर्याउनेछ। उनले यस परियोजनाको लागि एउटा कलात्मक र कार्यान्वयन योजना तयार पार्न र २०१४ मा अरब लीग र अन्तर्राष्ट्रिय अभिलेखागार परिषदको अरबी क्षेत्रीय शाखा बीच भएको सम्झौताको दसौं धाराको कार्यान्वयनलाई प्रभावकारी बनाउन यसलाई साझा सहयोगका प्राथमिकताहरूमा समावेश गर्न पनि आह्वान गरे। साथै, उनले अरब शिक्षा, संस्कृति र विज्ञान संगठन र अन्तर्राष्ट्रिय अभिलेखागार परिषदको अरबी क्षेत्रीय शाखालाई लुटिएका, चोरी भएका वा विदेश पठाइएका अरबी अभिलेखहरू पुनः प्राप्तिका लागि प्रयासहरू बढाउन र तिनीहरूलाई क्षय, उपेक्षा, विलुप्त हुने, तस्करीबाट बचाउन आवश्यक सुरक्षा प्रदान गर्न आह्वान गरे, र यस क्षेत्रमा सफल अरबी अनुभवहरूबाट लाभ उठाउन पनि आग्रह गरे। उनले २०१६ मा अरब लीगको मन्त्रीस्तरीय सदनले विदेशी र उपनिवेशवादी देशहरूमा रहेका लुटिएका र चोरी भएका अरबी अभिलेखहरू पुनः प्राप्तिका लागि एकीकृत अरबी रणनीति पारित गरेको र यसले जनताको स्मृति संरक्षण र मानव विरासतलाई विनाश, लूट र चोरीबाट जोगाउने लक्ष्य राखेको पनि संकेत गरे। फहमीले अरबी दस्तावेज दिवसको उद्घाटनको समयमा अरब शिक्षा, संस्कृति र विज्ञान संगठनद्वारा २००१ मा सुरु गरिएको पहलको २५ वर्ष पूरा भएको पनि स्मरण गरेका छन्, जसले अरबी दस्तावेजको महत्त्वलाई उजागर गर्नको लागि यसलाई राष्ट्र र जनताको पहिचानको आधारभूत स्तम्भको रूपमा, इतिहासको साक्षी र आगामी पुस्ताका लागि स्मृतिको रूपमा मानिएको थियो।

कुवैतका अधिकारीहरूले यस कुरामा जोड दिँदै अन्त्य गरे कि फिलिस्तीनी स्मृति सधैं सुरक्षित रहनेछ, फिलिस्तीनको इतिहास कहिल्यै मेटिने छैन, र प्रमाणपत्रहरूले गवाही दिने सत्य सधैं उपस्थित रहनेछ, जुन प्रमाणहरूले पुष्टि गर्ने र पुस्ताहरूले संरक्षण गर्ने छन्। अरब शिक्षा, संस्कृति र विज्ञान संगठन (अलेक्सो), अरब प्रमाणपत्र र अभिलेखागार संस्थाहरूका अध्यक्षहरू, र अरब लीगका सदस्य देशहरूका प्रतिनिधिहरूको सहभागितामा आयोजित यस कार्यक्रममा "अरब प्रमाणपत्रहरूमा फिलिस्तीन" शीर्षकको एक प्रमाणपत्र प्रदर्शनी समावेश थियो, जसमा अन्तर्राष्ट्रिय अभिलेखागार परिषदको क्षेत्रीय शाखाका सदस्य अरब अभिलेखागार संस्थाहरूमा उपलब्ध फिलिस्तीनसँग सम्बन्धित प्रमाणपत्रहरूका प्रतिलिपिहरू समावेश थिए। यस कार्यक्रममा फिलिस्तीनी स्मृति संरक्षणमा आफ्नो योगदानका लागि फिलिस्तीनी संस्थाहरू र व्यक्तित्वहरूको सम्मान गरिएको थियो, र अरब लीगले फिलिस्तीनी मुद्दालाई समर्थन गर्न र अरब प्रमाणपत्र स्मृतिलाई संरक्षण गर्न गरेको भूमिकाको लागि सम्मान गरिएको थियो। कार्यक्रममा "अरब प्रमाणपत्र स्मृतिमा फिलिस्तीन" शीर्षकको एउटा बहस सत्र पनि आयोजित गरिएको थियो, जसले अरब लीगले फिलिस्तीनी प्रमाणपत्रहरू संरक्षण गर्न गरेको भूमिका, अरब साझा प्रयासको सन्दर्भमा फिलिस्तीनी सम्पदा संरक्षणका लागि गरिएका प्रयासहरू, र अरब देशहरूले फिलिस्तीनी मुद्दाप्रति अपनाएको स्थिति दस्तावेजीकरण गर्न अभिलेखागार संस्थाहरूको भूमिका, र गजाको क्षेत्रमा भएको विनाशको पृष्ठभूमिमा फिलिस्तीनी राष्ट्रिय स्मृतिको संरक्षणका उपायहरूको बारेमा छलफल गरिएको थियो। यसैगरी, "अरब प्रमाणपत्रहरूमा फिलिस्तीन" शीर्षकको पुस्तकको विस्तारित संस्करणको विमोचन गरिएको थियो, जुन मिस्रका राष्ट्रिय पुस्तकालय र प्रमाणपत्र केन्द्रसँगको सहकार्यमा तयार पारिएको थियो र जसमा फिलिस्तीनी जनताको आफ्नो भूमि र इतिहाससँगको सम्बन्धलाई दस्तावेजीकरण गर्ने अरब प्रमाणपत्रहरूको समूह समावेश छ। (अन्त्य) एम एम / एम ए ए