ब्रिटेन: गत सेप्टेम्बरमा मुद्रास्फीति दर ३.५ प्रतिशत पुग्यो

ब्रिटिस तथ्याङ्क कार्यालयको तथ्याङ्कले सेप्टेम्बरमा मुद्रास्फीति ३.५% पुगेको देखाएको छ, तेल र इन्धनको मूल्य वृद्धिले प्रेरित, खाद्य पदार्थको मूल्य स्थिर रह्यो।
कियासद्वारा अनुवादित, स्रोत: كونا — मूल स्रोत
लन्डन, अक्टोबर २१ (कुवात न्युज एजेन्सी) -- आज बुधबार प्रकाशित आधिकारिक तथ्याङ्कहरूले गत सेप्टेम्बरमा ब्रिटेनमा उपभोक्ता मूल्य सूचकाङ्कको आधारमा मुद्रास्फीतिको दर ०.४ प्रतिशतले बढेर ३.५ प्रतिशत पुगेको देखाएको छ, जुन गत अगस्टमा रहेको ३.१ प्रतिशतभन्दा माथि हो र यसले गत वर्षको अक्टोबरपछि यो उच्चतम स्तर हासिल गरेको छ। ब्रिटिस तथ्याङ्क कार्यालयको प्रतिवेदनमा उल्लेखित यो अप्रत्याशित मुद्रास्फीति वृद्धिलाई तेलका मूल्यमा जारी दबाब, विशेष गरी कार इन्धनको मूल्य ऐतिहासिक उच्च स्तरमा पुगेको र जसले गर्दा परिवहन तथा यातायातका मूल्यहरू महिनावारी आधारमा ४.६ प्रतिशतबाट बढेर ६.६ प्रतिशत भएकोले जोडिएको छ। यसले यो पनि स्पष्ट पार्यो कि ऊर्जा र इन्धनका मूल्यहरू मुद्रास्फीति दर बढ्नुको प्रमुख कारण थिए भने सञ्चार क्षेत्रले महिनावारी ०.५ प्रतिशत, र सेवा तथा घरेलु वस्तुहरूले ०.२ प्रतिशतको हल्का योगदान पुर्याए। अर्कोतर्फ, प्रतिवेदनले गत सेप्टेम्बरमा खाद्य पदार्थका मूल्यहरू १.३ प्रतिशतमा स्थिर रहेको र तम्बाकू तथा मदिराका मूल्यहरू ०.२ प्रतिशतले घटेको, तथा होटल तथा रेस्टुरेन्टका मूल्यहरू ०.३ प्रतिशतले घटेको उल्लेख गरेको छ। गत फेब्रुअरीको अन्त्यमा इरानसँगको युद्ध सुरु भएदेखि नै ब्रिटेनको ऊर्जा बजारमा ठूलो असर परेको छ, जसमा तेल र ग्यासका मूल्य बढ्दा घरेलु खर्च बढेको छ भने डीजलको मूल्य पहिलो पटक एक लिटरको लागि २ पाउन्ड स्टर्लिङ (२.६७ अमेरिकी डलर) नाघेको छ। (अन्त्य) एम.आर.एन./एम.ख.