युरोपेली संघले उत्तर कोरिया र रुसका व्यक्तिहरू र संस्थाहरूमाथि प्रतिबन्ध लगायो
युरोपेली संघले परमाणु र मिसाइल गतिविधिहरू र सैन्य तथा आर्थिक सहयोगसँग सम्बन्धित भन्दै उत्तर कोरिया र रुसका तीन जना व्यक्तिहरू र चार वटा संस्थाहरूमाथि प्रतिबन्ध लगाएको छ
कियासद्वारा अनुवादित, स्रोत: كونا — मूल स्रोत
ब्रसेल्स, अक्टोबर १२ (कुवात न्युज एजेन्सी) — युरोपेलियन युनियनले आज सोमबार उत्तर कोरियाका तीन जना व्यक्ति र चार संस्थाहरूमाथि प्रतिबन्ध लगाएको छ, जुनहरू न्युक्लियर र मिसाइल गतिविधिहरू र उत्तर कोरिया र रुस बीच सैन्य तथा आर्थिक सहयोगलाई बलियो बनाउने गतिविधिहरूसँग सम्बन्धित छन्। युरोपेलियन युनियनको परिषदले जारी गरेको विज्ञप्तिमा उल्लेख गरिएको छ कि नयाँ प्रतिबन्धहरूले रुसमा उत्तर कोरियाली श्रमिकहरूको तैनाती, व्यापारिक तथा औद्योगिक सहयोग र तेलको विनिमयमा हतियारहरूको आदानप्रदान जस्ता गतिविधिहरूलाई लक्ष्य गरेको छ, जसले संयुक्त राष्ट्रसङ्घको सुरक्षा परिषदको निर्णयहरूको उल्लङ्घन गर्दछ। यसमा थपिएको छ कि प्रतिबन्ध सूचीमा समावेश व्यक्तिहरूमा उत्तर कोरियाको राष्ट्रिय अन्तरिक्ष प्रविधि प्रशासनका अनुसन्धानकर्ता रि सोङ जिन र रुसमा उत्तर कोरियाली मिसाइलहरूको प्रयोगलाई समर्थन गर्न प्रविधिको रूपमा पठाइएका सामान्य मिसाइल कार्यालयका एक अधिकारी समावेश छन्। विज्ञप्तिमा स्पष्ट पारिएको छ कि प्रतिबन्ध सूचीमा रुसको रियल एस्टेट विकास कम्पनी 'सामोलियत ग्रुप' र यसकी कार्यकारी निर्देशक अन्ना निकोलाइभना अकिनशिनालाई भ्लाडिभोस्तोक शहरमा निर्माण परियोजनाहरूमा उत्तर कोरियाली श्रमिकहरूको नियुक्तिको कारण समावेश गरिएको छ, साथै रुसको 'ब्ल्याक हर्स' होल्डिङ कम्पनीका संस्थापक र अध्यक्ष भ्लादिमिर अलेक्साण्ड्रोभिच सोकोलोभलाई उत्तर कोरियासँग व्यापारिक तथा औद्योगिक सहयोगलाई सहज बनाउन भूमिका खेलेको कारण समावेश गरिएको छ। यसमा 'बेक यान्ग सान शिपिङ' कम्पनी पनि समावेश छ, जसले संयुक्त राष्ट्रसङ्घको सुरक्षा परिषदको निर्णय २३९७ को उल्लङ्घन गर्दै रुसबाट उत्तर कोरियातर्फ पेट्रोलियम उत्पादनहरूको ढुवानीमा संलग्न एक जहाज सञ्चालन गर्दछ, र 'ब्ल्याक हर्स' सँग सम्बन्धित 'गोल्डेन आउटम एग्रोहोल्डिङ' कम्पनी पनि समावेश छ। यससँगै युरोपेलियन युनियनको प्रतिबन्ध सूचीमा समावेश व्यक्तिहरूको संख्या ८० र संस्थाहरूको संख्या २५ पुगेको छ, जसमा संयुक्त राष्ट्रसङ्घको सुरक्षा परिषदको निर्णयहरूअन्तर्गत लगाइएका प्रतिबन्धहरू पनि समावेश छन्। (अन्त्य) ए.आर.एन./फ.एस.