बहराइनका राजा: इरानका पापपूर्ण आक्रमण र हस्तक्षेपले देश र जनताको सुरक्षालाई लक्ष्य बनाएको थियो
राजा हमाद बिन ईसा इरानका हस्तक्षेपको निन्दा गर्दै ट्रम्पको समर्थनको सराहना गर्दै प्रतिज्ञा र वफादारीको दिन घोषणा गरे।
कियासद्वारा अनुवादित, स्रोत: كونا — मूल स्रोत
बहरीन, ११ अक्टोबर (कुवाँ एजेन्सी) -- बहरीनका राजा हमाद बिन ईसा अल खलीफाले आज आइतबार भने कि, गत केही महिनायता क्षेत्रमा देखिएका बढ्दो खतरनाक परिस्थितिहरू इरानका दोषी आक्रमण र हस्तक्षेपहरूमा शिखरमा पुगेका छन्, जसले देशहरूको सुरक्षा र जनतालाई लक्ष्य बनाएका छन्, जसले परिणामहरूको परवाह गर्दैनन् र यी कार्यहरू अन्तर्राष्ट्रिय रीतिरिवाज, कानून, छिमेकी सम्बन्धका सिद्धान्तहरू र साझा भाग्यको उल्लंघनको प्रतिनिधित्व गर्दछन्, जसले क्षेत्रीय शान्ति र सुरक्षा पुनर्स्थापनाका लागि समूह प्रयासहरूलाई बाधक बनाएका छन्। बहरीन समाचार एजेन्सीले उल्लेख गरेको छ कि यो कुरा बहरीनका राजाले बहरीनको शुरा र संसदका दुई सदनहरूको छैठौं संसदीय अवधिको पाँचौं अधिवेशनको उद्घाटनमा दिएका भाषणमा आएको थियो। राजा हमाद बिन ईसा अल खलीफाले थपे कि यी घटनाहरूले प्रमाणित गरे कि प्रत्येक स्थितिको आफ्नै मूल्य छ र इरानको दुश्मनीपूर्ण स्थितिहरूबाट प्रभावित देशहरूको जनमत क्षेत्रको वास्तविकताहरूबारे अझ बढी जागरूक र न्याय स्थापित गर्ने तथा सुरक्षा मजबुत गर्ने दृढ संकल्पमा बढी दृढ निश्चय भएको छ। रोकथामको शक्ति स्थिति एकता र स्पष्ट दृष्टिकोणबाट सुरु हुन्छ र वास्तविक शान्ति प्राप्त गर्न कठोर परिश्रमद्वारा पुष्टि हुन्छ, जसले क्षेत्रलाई विनाशकारी हतियारहरूको खतराबाट टाढा राख्छ, नौकायन स्वतन्त्रता सुनिश्चित गर्छ र जलमार्गहरूको सुरक्षामा हस्तक्षेप रोक्छ, जसले अन्ततः क्षेत्र र राष्ट्रलाई कल्याण र समृद्धि प्रदान गर्छ। उनले बहरीन सरकारले उच्च सटीकताका साथ यस चरणमा खेलेको मूल्यांकन योग्य भूमिकाप्रति सन्तुष्टि र गर्व व्यक्त गरे, जुन बहरीनका उपराष्ट्रपति र प्रधानमन्त्री शाहजदा सलमान बिन हमाद अल खलीफाको निर्देशन र अनुगमनमा थियो, जसले परिचित दक्षता र गुणस्तरका साथ सेवाहरू जारी राख्ने र आर्थिक तथा जीवनयापन पक्षहरूमा विशेष गरी सामान्य अवस्थामा फर्कने प्रक्रियालाई अगाडि बढाउने ग्यारेन्टी दिएको छ।
कुवेतका अधिकारीहरूले हालको चरणका आवश्यकताहरूलाई सम्बोधन गर्न सरकारले तयार पारेका योजनाहरूप्रति आस्था व्यक्त गर्दै स्थिरताका आवश्यकताहरू र विकासका आवश्यकताहरू बीच सन्तुलन कायम गर्ने लक्ष्यलाई पुष्टि गरे। बहराइनका राजाले चुनौतीहरू र खतराहरूको सामना गर्दा देखाएको सतर्कता, प्रभावकारिता र उत्कृष्टता, तथा देशको रक्षा र यसको सार्वभौमसत्ताको रक्षाका लागि गरिएका असाधारण प्रयासहरूको लागि बहराइनका रक्षा र सुरक्षा बलहरूप्रति आभार र कृतज्ञता व्यक्त गर्दै, देशको सुरक्षा र प्रतिरक्षालाई सुदृढ बनाउन रक्षा र सुरक्षा क्षमताहरूको विकास र तिनीहरूको प्रणालीहरू आधुनिकीकरण गर्ने नीतिप्रति पूर्ण प्रतिबद्धतालाई पुनः पुष्टि गरे। उनले भने, "यी मूल्यवान स्थितिहरूप्रति आभार प्रकट गर्दै, हामी प्रत्येक वर्षको जुन १ लाई 'सन्धि र निष्ठाको दिन' (युम अल-अहद वल-वफा) को रूपमा राष्ट्रिय अवकाशको रूपमा घोषणा गर्दछौं, जुन हामीले बहराइनका सम्माननीय जनताप्रति कृतज्ञता र निष्ठाको दस्तावेजमा हस्ताक्षर गरेको दिनसँग मेल खान्छ। यो दस्तावेजले सन्धि र निष्ठाका कागजातहरूमा अभिव्यक्त भएका सच्चा भावनाहरूलाई प्रतिबिम्बित गर्दछ, जसले यस सुन्दर भूमिसँगको सम्बन्धको प्रेम र हाम्रा मूल्यवत् सिद्धान्तहरूको रक्षाको साहसलाई जनाउँछ। यो दिन हाम्रो राष्ट्रिय एकताको सबैभन्दा उत्कृष्ट रूपको साक्षी बन्नेछ।" उनले अमेरिकाको ऐतिहासिक भूमिका र राजनीतिक तथा रक्षात्मक रूपमा बहराइनको रियासतलाई दिँदै आएको निरन्तर समर्थनको सराहना गरे, जुन राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्पको नेतृत्वमा जारी रहेको छ र दुई देशहरू बीचको रणनीतिक साझेदारीको विस्तार हो, जसले क्षेत्रीय सुरक्षा र स्थिरता कायम राख्नमा अमेरिकाको भूमिकालाई महत्त्व दिन्छ। उनले स्पष्ट पारे कि बहराइनको रियासतले आफ्नो आधुनिक उपस्थिति प्राप्त गर्दछ किनभने आफ्नो संस्थाहरूमा आस्था राख्ने र आफ्नो सांस्कृतिक विरासतको संरक्षणमा सजग रहेको राज्यले आफ्नो आसपास र विश्वमा आफ्नो भूमिका निर्वाह गर्न सबैभन्दा बढी योग्य हुन्छ। राजा हमद बिन ईसा अल खलिफाले थपे कि अन्तर्राष्ट्रिय सुरक्षा परिषद्मा अस्थायी सदस्यताले यही विश्वासको अभिव्यक्ति र संवाद, अन्तरसमझ, टिकाउ शान्तिको कूटनीतिमा आधारित र "हाम्रो देशले अन्तर्राष्ट्रिय समुदायप्रति गरेको प्रतिबद्धता" पूरा गर्ने सक्रिय विदेश नीतिको पुष्टि हो।
यस सन्दर्भमा, अन्तर्राष्ट्रिय सुरक्षा परिषदले सन् २०२६ को प्रस्ताव संख्या २८१७ पारित गरेर ऐतिहासिक उपलब्धि हासिल भएको उल्लेख गरिएको छ, जसको प्रकाशनका लागि बहरीनको शाही राज्यले खाडी सहयोग परिषदका देशहरू र हशिमite जर्डनको हशिमite राजतन्त्रको तर्फबाट अग्रणी भूमिका निर्वाह गरेको थियो, र यसले सुरक्षा परिषदको इतिहासमा शान्ति, सुरक्षा तथा क्षेत्रीय स्थिरताको समर्थनमा सबैभन्दा व्यापक साझा समर्थन प्राप्त गरेको थियो। (अन्त्य) ख.न.अ./म.ए.ह.अ.