अरब देशहरूको रेडियो टेलिभिजन संघको स्थायी कार्यक्रम समितिलो कुवेती सहभागितासहित वार्षिक सेमिनार आयोजना गरेको छ
कुवेती र सउदी सहभागितासहित ट्युनिसियामा टेलिभिजन उत्पादनमा कृत्रिम बुद्धिमत्ताको प्रयोगबारे सेमिनार
कियासद्वारा अनुवादित, स्रोत: كونا — मूल स्रोत
कुवेत - ९ - १० (कुना) -- अरब राष्ट्रहरूको रेडियो-टेलिभिजन संघको स्थायी टेलिभिजन कार्यक्रम समिति आज शुक्रबार 'कार्यक्रम निर्माण र कृत्रिम बुद्धिमत्ता' शीर्षकमा आफ्नो वार्षिक व्यावसायिक कार्यशाला आयोजना गर्यो, जसमा सदस्य निकायहरूका प्रतिनिधिहरू, जसमा कुवेत टेलिभिजन पनि समावेश छ, को सहभागिता रह्यो। यसको उद्देश्य कृत्रिम बुद्धिमत्ताको प्रयोगलाई योजना बनाउने, नवीनता ल्याउनेदेखि तकनीकी र प्राविधिक कार्यान्वयन तथा पछि निर्माण (पोस्ट-प्रोडक्सन) सम्मका विभिन्न चरणहरूमा गर्ने थियो।
कार्यशालामा सहभागी पत्रकारहरू र कृत्रिम बुद्धिमत्ताका विशेषज्ञहरूले खोज, अनुवाद, लेखन, तथ्य जाँच, तस्बिर, भिडियो र ध्वनि उत्पादन, सम्पादन र प्रकाशनमा प्रयोग गर्न सकिने उपकरणहरूको समीक्षा गरे। यसमा पत्रकारले कोण छनोट गर्ने, तथ्यहरूको पुष्टि गर्ने र अर्थ संरक्षण गर्ने जिम्मेवारी उपकरणहरूमा परिवर्तन आएपनि परिवर्तन नहुने कुरामा जोड दिइयो।
प्रस्तुतिहरूले कृत्रिम बुद्धिमत्ताको प्रयोगले उत्पादन लागत घट्नु अनिवार्य नभएको स्पष्ट पार्यो; किनकि दृश्यहरू पुन: उत्पन्न गर्ने, विवरणहरूमा संशोधन गर्ने र सदस्यता शुल्कहरूले अतिरिक्त खर्च निम्त्याउन सक्छ, जसले गर्दा यो उत्पादन लागतको पुन: वितरणजस्तै हुन्छ।
कुवेत टेलिभिजनका प्राध्यापक तलाल हाइफीले संस्थाको कृत्रिम बुद्धिमत्ताको प्रयोग गरेर दृश्य र सेट डिजाइन विकास गर्ने, पात्रहरू र आभासी वातावरणहरू निर्माण गर्ने, विशेष गरी ऐतिहासिक, सांस्कृतिक विरासत, बालकार्यक्रम, गीतहरू र विशेष अवसरहरूमा यसको प्रयोगको अनुभव साझा गरे। उनले पुरानो अभिलेख मर्मत गर्ने, तस्बिर, ध्वनि र पुराना दृश्यहरू सुधार गर्न प्रविधिको प्रयोग पनि उल्लेख गरे। उनले प्रविधिको प्रदर्शन भन्दा पनि विचार, सामग्री र पहिचानलाई सेवा प्रदान गर्न प्रविधिको प्रयोग र निर्देशक, लेखक र डिजाइनरको सर्जनात्मक दृष्टिकोण कायम रहनु नै मुख्य मूल्य हो, भन्ने धारणा राखे।
अपना पक्षबाट, कृत्रिम बुद्धिमत्ताका विशेषज्ञ अयमान अल-शखारीले उत्पादनका विभिन्न चरणहरूमा स्मार्ट प्रविधिहरूको प्रयोग सम्बन्धी प्रस्तुति दिए। यसमा खोज, स्क्रिप्ट लेखन, स्टोरीबोर्ड तयारीदेखि सुरु गरी छायांकन, स्टुडियो, भर्चुअल सेट डिजाइन, सम्पादन, ध्वनि, डबिङ, पुनः फ्रेमिङ, अर्काइभिङ र अर्थपूर्ण खोजसम्मका प्रक्रियाहरू समावेश थिए। अल-शखारीले संस्थागत स्तरमा कृत्रिम बुद्धिमत्ताको प्रयोगमा उपयुक्त इन्फ्रास्ट्रक्चर, डाटा र मोडेलहरूको उपलब्धतालाई जोड दिएका थिए, साथै कृत्रिम बुद्धिमत्ता सहायक उपकरण मात्र हो र सामग्री छान्ने, स्वीकृत गर्ने र प्रकाशित गर्ने अन्तिम निर्णय मानवको हातमा नै रहने कुरामा जोड दिए। यसका साथै, उत्पन्न भएको सामग्रीमा वाटरमार्क राख्ने र चित्र तथा ध्वनि सम्बन्धी अधिकारहरूको सम्मान गर्ने आवश्यकता पनि उनले उल्लेख गरे।
सعودी टेलिभिजनका प्राध्यापक हामद अल-मालिकीले मानविकीय काम र कृत्रिम बुद्धिमत्ता प्रविधिहरूलाई मिलाएको हाइब्रिड उत्पादनका केही उदाहरणहरू प्रस्तुत गरे, जसमा २०२५ को राष्ट्रिय दिवसको प्रमोसनल भिडियो, 'आखिर नफ्स' र 'उलूम अल-ओलिन' जस्ता कार्यक्रमहरू समावेश थिए। यी प्रयोगहरूमा वास्तविक संदर्भ चित्रहरूको सहारा लिदै ऐतिहासिक र सांस्कृतिक वातावरणहरूको पुनर्निर्माण र दृश्यहरू सिर्जना गर्ने काम गरिएको थियो, जसले पात्रहरू र स्थानहरूको पहिचान कायम राख्न मद्दत गर्यो।
कृत्रिम बुद्धिमत्तामा कति मात्रामा भर पर्नुपर्ने भन्ने विषयमा, विशेष गरी 'हल्युसिनेसन' (भ्रमपूर्ण उत्तर) र जानकारीको शुद्धता, साथै अरबी भाषा र स्थानीय बोलीहरूलाई बुझ्ने क्षमता सम्बन्धी प्रश्नहरू उठेका थिए। सहभागीहरूले जानकारीको स्रोतहरूमा फर्कने, तथ्यहरूको पुष्टि गर्ने र कृत्रिम बुद्धिमत्तालाई अन्तिम सत्यको स्रोत मान्न नहुने कुरामा जोड दिए। यसका साथै, मोडेलहरूलाई विकास र स्थानीय सन्दर्भ अनुसार अनुकूलन गर्न उपयुक्त अरबी डाटाको आवश्यकता पनि उठ्यो। साथै, तयार सेवाहरूमा भर पर्नु र खुला स्रोतका मोडेलहरू विकसित गरी सञ्चार संस्थाहरूको आवश्यकता अनुसार अनुकूलन गर्नु बीचको सम्बन्धमा पनि छलफल भयो।
वार्तालापले अर्थतन्त्र र मानवीय पक्षलाई पनि समेटेको थियो, किनभने सम्मेलनले कृत्रिम बुद्धिमत्ताले उत्पादनमा ल्याउन सक्ने बचतको मात्राबारे एकरूपी अनुमानमा पुग्न सकेन, किनकि कार्यहरूको प्रकृति, आवश्यक उत्पादन र पुनरावलोकनका प्रक्रियाहरू फरक-फरक छन्। सम्मेलनले सहभागीहरूको साझा निष्कर्षलाई पुष्टि गर्यो कि प्रविधिले पत्रकार वा निर्देशकको स्थान लिन सक्दैन, र संस्थाहरूभित्र यसको प्रयोगमा सङ्क्रमणको लागि निरन्तर तालिम, विश्वसनीय डाटा, मानवीय पुनरावलोकन, र चित्र, ध्वनि तथा डाटाका अधिकारहरू संरक्षण गर्ने नियमनहरू आवश्यक छन्, जसले प्रविधिलाई उत्पादन र सर्जनशीलता बढाउने उपकरणको रूपमा मात्र राख्छ, पेशेवर जिम्मेवारीको विकल्पको रूपमा होइन। (समाप्त) श.ब.म./र.ज.