(कुना) इराकी आक्रामक आक्रमणको समयमा... कुवेतको सञ्चार मञ्च र आश्वस्तिको आवाज

(समाचार प्रतिवेदन) कुवेत - ६ - १० (कुना) -- सन् १९९० को अगस्ट २ मा देशमा भएको इराकी आक्रामक आक्रमणको समयमा कुवेत नेशनल न्यूज एजेन्सी (कुना) ले अस्तित्व र मुक्तिको संघर्ष, वैधताको समर्थन, नागरिकहरूलाई सांत्वना दिनु, विश्व सार्वजनिक रायलाई आफ्नो पक्षमा पार्नु, आक्रामक शासनको मिथ्या दाबीहरूको पर्दाफास गर्नु र देशभित्रका त्यसका कार्यहरूको खुलासा गर्नु जस्ता महत्त्वपूर्ण भूमिकाहरू निर्वाह गरेको थियो। त्यसै दिन बिहानै आक्रामक सेनाहरूले एजेन्सीको मुख्यालयमा प्रवेश गरी त्यहाँ भयानक विनाश र लूटपाट मचायो, त्यहाँका सामानहरू र उपकरणहरू इराक लगेको थियो। साथै, ल्याउन गाह्रो थिए वा आक्रामकहरूलाई आवश्यक थिएनन् भन्ने भारी सामग्रीहरू र उपकरणहरूलाई जलाएर नष्ट गरिएको थियो। एजेन्सीको मुख्य कार्यालयमा काम रोकिँदा, महाप्रबन्धक बर्जस बर्जसको नेतृत्वमा एजेन्सीको प्रशासनले तत्काल निर्णय गर्दै ब्रिटेनको राजधानी लन्डनमा रहेको आफ्नो कार्यालयबाट प्रसारण सुरु गर्ने निर्णय गर्यो। त्यस समयमा विदेशमा रहेका केही कर्मचारीहरूलाई बोलाइएको थियो। इराकी आक्रमणको तीन दिनपछि, एजेन्सीले लन्डनको कार्यालयबाट विश्वभरिका अरब र अन्तर्राष्ट्रिय समाचार एजेन्सीहरूलाई एक आपतकालीन विज्ञप्ति जारी गर्दै घोषणा गर्यो कि एजेन्सीको मुख्य कार्यालय अस्थायी रूपमा लन्डन सरेको छ र त्यहाँबाट एजेन्सीले आफ्नो प्रसारण र समाचार गतिविधिहरू जारी राख्नेछ। विश्वभरिका कुनाका विदेशी कार्यालयहरू र पत्रकारहरूले एजेन्सीले अन्तर्राष्ट्रिय मञ्चहरूमा कुवेतको आवाज उच्च सुनाउँदै आफ्नो न्यायपूर्ण मुद्दालाई समर्थन गरिरहेको र उनीहरूलाई सामान्य काम जारी राख्न तथा इराकी आक्रमणका नवीनतम घटनाहरू सहितका नियमित समाचार कभरेज प्रदान गर्न आह्वान गरिएको पुष्टि गर्ने टेलिग्रामहरू प्राप्त गरे। लन्डन कार्यालयले एउटा मात्र फ्याक्स मेशिन प्रयोग गरेर समाचार प्राप्त र पठाउने गरी आफ्नो प्रसारण सुरु गर्यो। त्यसपछि २१ दिनभित्र एजेन्सीले लन्डनमा रहेको आफ्नो मुख्यालयसँग विदेशी कार्यालयहरू र पत्रकारहरूलाई फ्याक्स मेशिनहरूको नेटवर्क मार्फत जोड्न सफल भयो, जसमा विशेष गरी सउदी अरब र कतार जस्ता मित्र देशहरूले प्रदान गरेको प्राविधिक समन्वय र सहयोगले महत्त्वपूर्ण भूमिका खेलेको थियो। अगस्ट १० मा एजेन्सीले आफ्नो प्रसारण पुनः सुरु गर्यो र पहिलो समाचार सामग्रीले त्यस समयको सबैभन्दा प्रमुख घटनालाई केन्द्रमा राख्यो, जुन काहीरोमा बसेको आपातकालीन अरब शिखर सम्मेलनको समापन र सहभागी धेरै देशहरूले इराकी आक्रमणको निन्दा गर्दै कुवेतलाई अन्यायपूर्ण रूपमा annexation (संलग्नता) गर्ने निर्णयको विरोध गरेको समाचार थियो। अगस्ट २ देखि अक्टोबर १२, १९९० सम्मको अवधि एजेन्सीको इतिहासमा इराकी आक्रमणको समयमा एक महत्त्वपूर्ण चरण थियो, जसमा एजेन्सीले ताइफमा रहेको कुवेतको वैध सरकारसँग निरन्तर सम्पर्क कायम राख्न, एजेन्सीको संरचनात्मक ढाँचा पुनर्निर्माण गर्न र धेरै मित्र र सौहार्दपूर्ण देशहरूका समाचार एजेन्सीहरूसँग सम्पर्क गर्न आफ्नो प्रयासहरू तीव्र पार्यो। एजेन्सीले त्यस समयमा आफ्नो सञ्चार सन्देशमा केही कुराहरूमा विशेष जोड दियो, जसमध्ये प्रमुख थिए: देशभित्रको राष्ट्रिय प्रतिरोधका वीरतापूर्ण कार्यहरूको दस्तावेजीकरण, दमन र आक्रमणको यन्त्रविरुद्ध जनताको धैर्यतालाई उजागर गर्नु, र ताइफमा रहेको वैध सरकारको प्रयासहरू तथा गतिविधिहरूको कभरेज गर्नु। साथै, एजेन्सीले विभिन्न अरब र विश्वभरका राजधानीहरूमा रहेका कुवेती समुदायहरूको राजनीतिक र सामाजिक गतिविधिहरूमा पनि जोड दियो, जसले कुवेतको न्यायपूर्ण मुद्दालाई समर्थन गर्ने र कुवेतको वैध प्रतिरोधको समर्थन गर्ने अन्तर्राष्ट्रिय राय र स्थितिहरूलाई एकत्रित गर्ने लक्ष्य राखेको थियो। त्यस अवधिमा कुनाले ताइफमा रहेको कुवेतको वैध सरकारबाट जारी भएको पहिलो औपचारिक विज्ञप्ति लन्डनको आफ्नो कार्यालयबाट प्रसारण गर्यो र त्यसलाई फ्याक्स मेशिन मार्फत ५० भन्दा बढी अरब र अन्तर्राष्ट्रिय सञ्चार तथा राजनीतिक संस्थाहरूमा वितरण गर्यो। एजेन्सीले आफ्नो सञ्चार सन्देशलाई ऐतिहासिक दस्तावेजीकरणको हतियारले समर्थन गर्यो र डिसेम्बर १९९० मा दुई महत्त्वपूर्ण दस्तावेजी चित्रहरू प्रकाशित गर्यो, जसले इराकी आक्रमणको पीडा र इराकी सेनाले देशमा गरेको उल्लंघनहरूको विवरण दिएका थिए। ती चित्रहरू 'बेइफाई' (घात) र 'अम अल-जिमाह अल-मुआता कुवेत' (कुवेतविरुद्ध अपराधहरूको आमा) थिए, जसलाई बेइरुतमा छापिएको थियो। एजेन्सीले विश्वका प्रमुख एजेन्सीहरूसँग सिधा सम्पर्कको च्यानल खोल्ने र कुवेतको न्यायपूर्ण मुद्दालाई समर्थन र सहयोग जुटाउने प्रयास गर्यो। यसै सिलसिलामा सोभियत एजेन्सी 'तास' र 'नोभोस्टी' सँग एक महत्त्वपूर्ण सम्झौता गरियो, जसअनुसार सोभियत गणतन्त्रहरू र पूर्वी युरोपका देशहरूमा कुनाका प्रकाशनहरू वितरण गरिने थियो। एजेन्सीले सन् १९९० को अक्टोबर १३ मा सउदी अरबको जेद्दाहमा हुने 'कुवेत जनसभा सम्मेलन' सँगै आधिकारिक प्रसारण सुरु गर्ने योजना बनायो, ताकि एजेन्सीले त्यस समयमा देखिएको सबैभन्दा ठूलो राष्ट्रिय एकताको प्रसारण गर्ने मञ्चको रूपमा काम गरून् र देशको वैध नेतृत्व र दृढ राष्ट्रिय एकताको आवाज बन्न सकोस्। कुनाको प्रसारण कुवेत समय अनुसार दिउँसो १२ बजे सुरु भयो, जुन जनसभा सम्मेलनको उद्घाटन सत्रसँग मेल खाने गरी थियो। त्यस ऐतिहासिक घटनालाई नै एजेन्सीको नयाँ रूपमा प्रसारण हुने समाचार पत्रको पहिलो र प्रमुख समाचार बनाइयो। त्यस समयमा कुना अरब र अन्तर्राष्ट्रिय समाचार एजेन्सीहरूलाई सम्मेलनका समाचारहरू प्रदान गर्ने र देशका शाही राजकुमार शेख जाबिर अहमद अल-जाबिर अल-साबाह, युवराज तथा प्रधानमन्त्री शेख साद अल-अब्दुल्ला अल-साबिर अल-साबाह, र सम्मेलनका अध्यक्ष अब्दुल अजीज हम्द अल-साकरको सम्पूर्ण भाषणहरू वितरण गर्ने प्रमुख स्रोत बनेको थियो। त्यो दिनको समाचार पत्रको सुरुमा एजेन्सीले एक ऐतिहासिक विज्ञप्ति प्रसारण गर्यो, जसले आफ्नो नयाँ सुरुवातको घोषणा गर्दै भनेको थियो: "कुवेत नेशनल न्यूज एजेन्सी (कुना) ले आफ्नो अस्थायी कार्यालयबाट तपाईंहरूलाई अभिवादन गर्दछ र अगस्ट २ मा हाम्रो सानो देशमा भएको इराकी क्रूर आक्रमणले अवरुद्ध गरेको नियमित प्रसारण पुनः सुरु गर्दछ, तर त्यसले यसलाई रोक्न असफल रह्यो।" एजेन्सीले थपेको थियो कि उनीहरू आफ्नो अस्थायी कार्यालयमा "केवल तत्कालीन मुख्य कार्यालयमा जस्तै आफ्नो ग्राहकहरूलाई आदत पार्दै, आफ्नो समाचारमा सत्यनिष्ठ, विश्लेषणमा वस्तुनिष्ठ र कुवेतको अरब अधिकारको पक्षमा सबैभन्दा पहिले आवाज र निष्पक्ष लेखन तथा सम्मानजनक शब्दको मञ्चको रूपमा रहनेछन्... र हामी परमेश्वर र सबैसँग प्रतिज्ञा गर्दछौं कि हाम्रो आवाज सिद्धान्तहरूको रक्षा गर्दै जबसम्म मुक्त गरिएको मातृभूमिको गोदमा फर्कनेछौं, तबसम्म गम्भीर र उच्च सुनिनेछ।" जेद्दाह जनसभा सम्मेलनको अन्तिम विज्ञप्तिबाट निस्किएका प्राथमिकताहरू, स्थिरताहरू र सार्वभौमिक स्थितिहरूको आधारमा कुनाले विश्वप्रति निर्देशित आफ्नो समाचार नीतिलाई पुनर्लेखन गर्यो। आफ्नो सम्पादकीय योजनामा एजेन्सीले केही प्रमुख अक्षहरूमा केन्द्रित भयो, जसमध्ये प्रमुख थिए: आक्रमणको पूर्ण अस्वीकृति र निन्दा, एकता र राष्ट्रिय एकतालाई मजबुत बनाउनु, र सार्वभौमिकतामा कुनै समझदारी नगर्नु। जनवरी १७, १९९१ मा इराकी आक्रमणलाई परास्त गर्न 'डिजर्ट स्टर्म' (रेगिस्तानी तूफान) सैन्य कारबाहीको वायुमार्मी सुरुवातसँगै, कुनाले एक विश्वव्यापी सञ्चार अग्रता हासिल गर्यो। एजेन्सीले विश्व सञ्चार माध्यमहरूभन्दा अगाडि बढी 'कुवेतको मुक्तिको लागि वायुमार्मी आक्रमण सुरु भयो' भन्ने छोटो पाँच शब्दको पहिलो समाचार प्रसारण गर्यो। अर्को दिन, एजेन्सीले देशभित्रका नागरिकहरूलाई सम्बोधन गर्दै शेख साद अल-अब्दुल्ला अल-साबिर अल-साबाहले दिएका ऐतिहासिक भाषणको प्रसारण गर्यो, जसमा उनीले भनेका थिए: "म तपाईंहरूलाई सुखद समाचार दिँदैछु र तपाईंहरूको हात थिच्दैछु कि उद्धारको समय नजिक आइसकेको छ र स्वतन्त्रता तथा सम्मानको सूर्य हाम्रो प्रिय देशको माटोमा चाँडै नै उदय हुनेछ, जसले आक्रमण र घातको अन्धकारलाई फेरि कहिल्यै नफर्कने गरी छरिएर जानेछ।" उनले थपेका थिए: "परमेश्वरको सहयोग र सफलतासहित कुवेत आफ्नो वैधता र जनताको स्वतन्त्रता तथा सार्वभौमिकतासँग फर्कदैछ र हामी मिलेर आक्रमणले ध्वस्त पारेको पुनर्निर्माण गर्नेछौं र कुवेतलाई त्यसको सुरक्षा र समृद्धि फर्काउनेछौं ताकि यो सधैं सम्मान र सुरक्षाको घर बनेर रहोस्।" सन् १९९१ को फेब्रुअरी २३ को रातको आधा समय अघि, कुनाका सीमा पत्रकारले कुवेत-सउदी सीमामा रहेका जिम्मेवार सैन्य स्रोतहरूलाई उद्धृत गर्दै भनेका थिए कि "अन्तर्राष्ट्रिय गठबन्धनको सेनाले सीमा किल्लाहरू भेदन गरेर कुवेती भूमिभित्र प्रवेश गरी अल-वुफोरा नजिकका क्षेत्रहरूसम्म पुगेको छ।" देश मुक्त भएपछि, कुवेतको 'अल-वतिया' समूहमा रहेको एजेन्सीको मुख्य भवनमा लूटपाट र चोरीको व्यवस्थित प्रक्रियाका कारण भयानक अराजकता फैलिएको थियो, जसमा आधारभूत उपकरणहरू र उपकरणहरू चोरी गरिएका थिए। एजेन्सीले त्यसबाट भएको प्रत्यक्ष आर्थिक क्षतिको अनुमान करिब १६ मिलियन अमेरिकी डलर राखेको थियो। तथापि, एजेन्सीले भोगेको ठूलो क्षति केवल आर्थिक वा प्राविधिक थिएन, बरु यो एक अमोघ सञ्चार, सांस्कृतिक र ऐतिहासिक क्षति थियो, जुन १३ वर्षमा निर्माण भएको सूचना केन्द्र र अभिलेखालयको विनाशमा निहित थियो, जुन खाडी क्षेत्र र मध्य पूर्वका सबैभन्दा ठूला र आधुनिक सूचना केन्द्रहरूमध्ये एक थियो। त्यो व्यवस्थित विनाश एक जानीजानी गरिएको व्यवहार थियो, जसले विश्वभर विश्वास र सम्मान हासिल गरेको एक सञ्चार संस्थालाई लक्ष्य बनाएको थियो, किनकि त्यसले सत्यनिष्ठता, वस्तुनिष्ठता, ईमानदारी र न्यायपूर्ण अरब तथा मानवतावादी मुद्दाहरूलाई अंगीकार गरेको थियो। (समाप्त) ए. बी. डी.