आदेशपत्रबाट अग्रतासम्म: कुवेत न्युज एजेन्सी (कुना) ले ५० वर्षमा गरेको उत्कृष्ट पत्रकारिता र योगदान
कुवेत न्युज एजेन्सी (कुना) को आधा शताब्दीको स्थापना, पेशागत र प्राविधिक विकास तथा अन्तर्राष्ट्रिय सहयोगको यात्रा प्रस्तुत गर्ने रिपोर्ट।
कियासद्वारा अनुवादित, स्रोत: كونا — मूल स्रोत
सारा अल-मुखाइम (समाचार प्रतिवेदन) कुवेत - ६ - १० (कुना) -- सन् १९७६ को अक्टोबर ६ मा कुवेतको सञ्चार क्षेत्रमा एक राष्ट्रिय समाचार केन्द्रको जन्म भएको थियो, जसले कुवेतको नामलाई विशाल सञ्चार आकाशमा फैलाएको थियो। त्यस दिन कुवेत न्युज एजेन्सी (कुना) को सुरुवात भएको थियो, जुन देशको सभ्यता र विकासलाई प्रतिबिम्बित गर्ने, स्थानीय तथ्य, घटनाहरू र कार्यक्रमहरूलाई मित्रवत र भाइपर राष्ट्रहरूमा पुर्याउने आधिकारिक आवाजको रूपमा कार्यरत थियो। त्यसै दिन, कुवेतका दिवंगत शासक शेख साबाह अल-सालिम अल-साबाह (परमेश्वरले उहाँको आत्मालाई शान्ति दिनुहोस्) ले सन् १९७६ को कानून नम्बर ७० जारी गर्दै कुवेत न्युज एजेन्सी नामक एक सार्वजनिक संस्थाको स्थापना गर्ने निर्णय गरेका थिए, जसलाई एक स्वतन्त्र कानूनी व्यक्तित्व प्रदान गरिएको थियो। यस स्थापना आदेशमा एजेन्सीका मुख्य लक्ष्यहरूमध्ये कुवेत र विदेशमा समाचारहरू एकत्रित गर्ने, राजनीतिक, आर्थिक, सामाजिक र सांस्कृतिक विषयहरूसँग सम्बन्धित अध्ययन, तथ्याङ्क, बयानहरू तयार पार्ने, र ती समाचारहरूलाई कुवेत र विदेशमा सञ्चार माध्यमहरू, सार्वजनिक र निजी संस्थाहरू तथा व्यक्तिहरूमा वितरण र प्रकाशन गर्ने जस्ता उद्देश्यहरू समावेश थिए।
यो वर्ष २०२६ को अक्टोबर ६ मा एजेन्सीले आफ्नो स्थापनाको ५० वर्ष पूरा गरेको अवसरमा उत्सव मनाउँदैछ, जसमा आधा शताब्दीको सञ्चार क्षेत्रको समर्पणको स्मरण गरिँदैछ र क्षेत्रीय तथा अन्तर्राष्ट्रिय स्तरमा पेशागत र प्राविधिक विकासले भरिपूर्ण अग्रणी यात्राको सम्मान गरिँदैछ, जसको परिणामस्वरूप एजेन्सी कुवेतको लागि एक प्रभावशाली सञ्चार वेदि बनेको छ। सन् १९९० को अगस्टमा भयानक इराकी आक्रमण भन्दा अघिको अवधिमा एजेन्सीको गतिविधि स्थानीय कर्मचारीहरूको पेशागत तयारीमा गहन लगानी, मित्रवत र भाइपर राष्ट्रहरूमा धेरै कार्यालयहरूको स्थापना, र महत्त्वपूर्ण देशहरूमा पत्रकारहरूको सञ्जाल विस्तारमा केन्द्रित थियो। त्यस अवधिमा एजेन्सीले पश्चिमी समाचार एजेन्सीहरूको एकाधिकार तोड्न र सञ्चार प्रवाहलाई सुधार गर्न विशेष सञ्चार पहलहरू सञ्चालन गरी क्षेत्रीय र वैश्विक स्तरमा महत्त्वपूर्ण भूमिका निर्वाह गर्यो। साथै, विश्वव्यापी समाचार एजेन्सीहरू र मित्रवत राष्ट्रहरूका अन्य एजेन्सीहरूसँग सम्झौता र सम्झौताको स्मरण पत्रहरूमा हस्ताक्षर गरी आफ्ना अन्तर्राष्ट्रिय सम्बन्धहरूलाई बलियो बनायो।
सन् १९७८ को मार्च ११ मा एजेन्सीले अरबी भाषामा आफ्नो आधिकारिक प्रसारण सुरु गर्यो, जसको सुरुवात दिनमा छ घण्टा (बिहान र बेलुकाको दुई पटकमा विभाजित) को रूपमा भयो। त्यही वर्षको जुन १० मा प्रसारण समय बढाएर दिनमा १२ घण्टा र त्यसपछि अक्टोबर १४ मा १६ घण्टा पु¥याइयो। एजेन्सीको महत्वाकांक्षा स्थानीय सीमाभित्र सीमित थिएन; सन् १९७८ को नोभेम्बर १५ मा अरबी भाषामा आफ्नो पहिलो अन्तर्राष्ट्रिय प्रसारण सुरु गरियो, जसको सुरुवात दिनमा तीन घण्टाको थियो, जुन पछि बढेर सन् १९७९ को फेब्रुअरी १५ मा १६ घण्टा पुग्यो। सन् १९७७ को नोभेम्बरमा एजेन्सीले विश्वभरका कुवेती दूतावासहरूका लागि एक परीक्षण समाचार पत्रिका प्रसारण सुरु गर्यो, जुन सन् १९७९ को नोभेम्बर २८ मा आधिकारिक रूपमा सञ्चालनमा आयो र ३८ वटा कुवेती दूतावास र कन्सुलेटहरूमा पुग्यो, जसले स्थानीय स्तरका प्रमुख घटनाहरूको व्यापक निगरानी र कूटनीतिक कामलाई सहयोग पुर्याउने रिपोर्टहरू समावेश गर्थ्यो।
सञ्चार क्षेत्रको वैश्वीकरणतर्फ एक महत्त्वपूर्ण कदमको रूपमा, एजेन्सीले सन् १९८० को जनवरी १५ मा अंग्रेजी भाषामा परीक्षण प्रसारण सुरु गर्यो र त्यही वर्षको फेब्रुअरी २५ मा आधिकारिक रूपमा सञ्चालनमा आयो, जसमा स्थानीय सेवाका लागि १२ घण्टा र अन्तर्राष्ट्रिय सेवाका लागि १० घण्टाको प्रसारण हुन्थ्यो, जुन पछि दुवैका लागि दिनमा १६ घण्टा पुग्यो। एजेन्सीको प्रसारण रणनीति अत्यन्त लचिलो थियो; ठूला घटनाहरू घट्दा प्रसारण समय बढ्थ्यो, किनभने त्यस्ता घटनाहरूले २४ घण्टा काम जारी राख्न आवश्यक पार्थ्यो ताकि जनतालाई तथ्यहरूको ताजा अपडेट तत्काल प्राप्त हुन सकोस्। मानव स्रोतमा लगानी र निरन्तर तालिमलाई एजेन्सीले सञ्चार कार्यशैलीलाई उन्नत गर्न र पत्रकारिताको तीव्र रूपान्तरणशील संसारसँग तालमेल मिलाउन आधारभूत स्तम्भको रूपमा अपनायो, जसले सम्पादकहरूको कौशल विकास, इन्जिनियर र प्राविधिक कर्मचारीहरूको क्षमता वृद्धि, र जानकारी केन्द्रका कर्मचारीहरूको ज्ञान विस्तारमा ध्यान केन्द्रित गर्यो ताकि समाचार प्रवाह सटीक, वस्तुनिष्ठ र छिटो हुन सकोस्।
पेशागत तालिमका प्रारम्भिक कदमहरू सन् १९७९ मा उठाइए जब एजेन्सीले आफ्ना केही स्थानीय कर्मचारीहरूलाई ब्रिटिस राजधानी लन्डन पठाएर रויटर्स न्युज एजेन्सीसँग सहकार्यमा एक गहन तालिम कार्यक्रममा सहभागी गरायो। पछि एजेन्सीले यो अनुभवलाई स्थानीय स्तरमा सञ्चालन गर्न कुवेतमा आफ्नो मुख्यालयमै सन् १९८२ को अक्टोबर १७ मा आफ्नो पहिलो तालिम कार्यक्रम सुरु गर्यो। एजेन्सीले कुवेती महिलाहरूलाई सञ्चार क्षेत्रमा सक्रिय रूपमा सहभागी गराउन विभिन्न विश्वविद्यालयहरूबाट स्नातक भएकी महिलाहरूलाई सम्पादन, दस्तावेजीकरण, रिपोर्ट र अनुसन्धान, र प्रशासनिक तथा वित्तीय क्षेत्रहरूमा काम गर्न प्रोत्साहित गर्यो।
सन् १९७९ को डिसेम्बर ४ मा कुनाले वैश्विक सञ्चार कभरेजतर्फ आफ्नो पहिलो कदम चाल्यो जब ब्रिटिस राजधानी लन्डनमा आफ्नो पहिलो विदेशी कार्यालय खोले। सन् १९८० मा एजेन्सीले अधिकांश अरब देशहरू र विश्वका केही अन्य देशहरूमा थप कार्यालयहरू खोले, जसमध्ये अमेरिकी राजधानी वाशिंगटन डीसी र लेबनानी राजधानी बेइरुतका कार्यालयहरू प्रमुख थिए। एजेन्सीले ऐतिहासिक पत्रकारिताका धेरै एक्सक्लुसिभ रिपोर्टहरू प्रकाशित गरी विश्वका प्रमुख समाचार एजेन्सीहरू र अन्य सञ्चार माध्यमहरूभन्दा अगाडि बढेर आफूलाई एक उत्कृष्ट पेशेवर संस्थाको रूपमा स्थापित गर्यो।
पश्चिमी सञ्चार प्रभुत्वलाई सीमित गर्न र अन्तर्राष्ट्रिय उपस्थिति बलियो बनाउन एजेन्सीले सन् १९८४ मा अस्ट्रियाको राजधानी भियनामा 'अरब मिडिया कम्प्लेक्स' परियोजना सुरु गर्यो, जसअन्तर्गत अरब न्युज एजेन्सीज फेडरेसन (वाना) को तर्फबाट युरोपमा एउटा दैनिक समाचार सेवा सञ्चालन गरियो, जसले अरब आवाजलाई विकृत वा सामान्यीकरण बिना नै विकासशील देशहरूका मुद्दाहरूसँग जोड्न मद्दत गर्यो। एजेन्सीको ध्यान केवल स्थानीय मामिलासम्म सीमित थिएन; अरब मामिलाहरू, विशेष गरी फिलिस्तीनी मुद्दा, यसको दैनिक समाचार तालिकामा स्थिर प्राथमिकता थिए। अरब देशहरूको स्थिति एजेन्सीको लागि एक व्यावहारिक दृष्टिकोण बनेको थियो, जसले अरब र विश्वका राजधानीहरूमा फैलिएका कार्यालयहरूबाट राजनीतिक विश्लेषण र समाचार रिपोर्टहरू प्रसारण गर्थ्यो।
अन्तर्राष्ट्रिय सहयोगको सन्दर्भमा, एजेन्सीले ब्रिटिस हाउस अफ कमन्ससँग एक रणनीतिक सम्झौता गरी आफ्नो समाचार पत्रिका ब्रिटिस संसदका सदस्यहरूलाई लन्डन र वाशिंगटनमा उपलब्ध गरायो। सन् १९८६ सम्ममा एजेन्सीले ३० भन्दा बढी समाचार एजेन्सीहरूसँग समाचार आदानप्रदान सम्झौताहरूमा हस्ताक्षर गरी एक व्यापक अन्तर्राष्ट्रिय सञ्जाल निर्माण गर्यो। राज्यको विदेश नीति र अन्तर्राष्ट्रिय खुलापनसँग तालमेल राख्दै, एजेन्सीले युगोस्लाभिया न्युज एजेन्सीसँग समन्वय गरी मस्कोमा आफ्नो कार्यालय खोल्दा नन-एलाइड न्युज एजेन्सीज न्युजलेटरको स्थापना गर्यो, जसले पूर्वी ब्लक र साम्यवादी देशहरूमा आफ्नो सञ्चार उपस्थिति बलियो बनायो।
एजेन्सीले दैनिक समाचार कार्यभन्दा पर गएर जानकारी केन्द्र मार्फत एक ज्ञान र सांस्कृतिक केन्द्रको रूपमा पनि काम गर्यो। सन् १९७८ को मे देखि सन् १९९० को जुन सम्ममा एजेन्सीले 'रिसर्च फाइल' नामक ५१ विशेष संस्करणहरू र विभिन्न विषयवस्तुहरू समेटेका १७ विशेष पुस्तकहरू प्रकाशित गर्यो। इराकको आक्रमण सुरु भएपछि, आक्रान्तहरूले कुवेत शहरको 'अल-वतिया' परिसरमा एजेन्सीको मुख्यालयमा आक्रमण गरी सबै उपकरणहरू लुटेपछि एजेन्सीले आफ्नो प्रसारण अस्थायी रूपमा रोक्न बाध्य भयो। केही दिनपछि एजेन्सीले लन्डनको आफ्नो कार्यालयबाट प्रसारण पुनः सुरु गर्यो। (समाप्त) स.र.