युरोपेलियन सङ्घले प्रवासीहरूको फिर्ता गर्ने प्रक्रिया कडा बनाउन नयाँ नियमहरू पारित गर्यो

युरोपेलियन सङ्घका भित्रि मामिलाका मन्त्रीहरूले प्रवासीहरूको फिर्ता प्रक्रिया बलियो बनाउन र सङ्घ बाहिर केन्द्रहरू स्थापना गर्न नयाँ नियमहरू पारित गरेका छन्
कियासद्वारा अनुवादित, स्रोत: كونا — मूल स्रोत
ब्रसेल्स, १ जनवरी (कुना) — युरोपेलियन युनियनका सदस्य देशहरूका गृहमन्त्रीहरूले बिहीबार अन्तिम रूपमा नयाँ नियमहरू पारित गरे, जसको उद्देश्य युनियनमा रहन अनुचित प्रवासीहरूलाई फिर्ता पठाउने प्रक्रियालाई अझ प्रभावकारी बनाउनु हो। यसमा युनियनबाहिर प्रवासीहरूको पुनर्स्थापनाका लागि केन्द्रहरू स्थापना गर्ने र सुरक्षाको लागि खतरा मानिने व्यक्तिलाई हिरासतमा राख्ने अधिकारहरू विस्तार गर्ने समावेश छ। युरोपेलियन युनियनको परिषदले जारी गरेको बयानमा भनिएको छ कि यी नयाँ नियमहरू प्रवासन व्यवस्थापनको युरोपेलियन व्यापक दृष्टिकोणको अन्तर्गत आउँछन् र प्रवासन तथा शरणार्थी सम्बन्धी चार्टरलाई पूरक गर्दछन्। यसले प्रवासन निर्णयहरू कार्यान्वयन गर्न युनियन स्तरमा एकीकृत प्रक्रियाहरू स्थापित गर्ने र सदस्य देशहरू बीच सहयोग बढाउने लक्ष्य राख्दछ। बयानमा थप भनिएको छ कि नयाँ नियमहरूले युनियनबाहिरका देशहरूका नागरिकहरूलाई, जसलाई बस्ने अधिकार छैन, सम्बन्धित देश छोड्न र प्राधिकरणहरूसँग सहयोग गर्न बाध्य पार्दछ। यस नियम पालना नगर्दा राष्ट्रिय कानुनअनुसार केही सहायता र भत्ता घटाउने, आर्थिक जरिवाना वा आपराधिक सजाय जस्ता कारबाहीहरू हुन सक्छन्। नयाँ नियमहरूले सदस्य देशहरूलाई युनियनबाहिरका देशहरूसँग सम्झौता वा व्यवस्थाहरू मार्फत प्रवासीहरूको पुनर्स्थापनाका लागि केन्द्रहरू स्थापना गर्न अनुमति दिन्छ, जसमा अन्तर्राष्ट्रिय मानव अधिकारका मापदण्डहरू, अन्तर्राष्ट्रिय कानुनका सिद्धान्तहरू, जसमा अनैच्छिक फिर्ता पठाउने सिद्धान्त समावेश छ, को सम्मान गर्नुपर्छ। अविवाहित किशोर-किशोरीहरूलाई यी व्यवस्थाहरूबाट छुट दिइएको छ। बयानमा आयरल्याण्डका न्याय, गृह मामिला र प्रवासन मन्त्री जिम ओ’केलाहानको उद्धृत गर्दै भनिएको छ कि युरोपेलियन युनियन छोड्न आदेश जारी गरिएका तीनमध्ये दुई जनाले वास्तवमा छोडेका छैनन्। ओ’केलाहानले थपे कि संशोधित फिर्ता पठाउने नियमहरूले सदस्य देशहरूलाई छिटो र प्रभावकारी पुनर्स्थापना प्रक्रियाहरू कार्यान्वयन गर्न मद्दत गर्नेछ, जुन प्रवासन तथा शरणार्थी सम्बन्धी चार्टरको अन्तर्गत प्रवासन व्यवस्थापनमा साझा युरोपेलियन दृष्टिकोण अपनाउन अत्यन्त आवश्यक छ। नयाँ विनियम युरोपेलियन युनियनको आधिकारिक पत्रिकामा प्रकाशित हुनेछ र प्रकाशनको अर्को दिनबाट लागू हुनेछ। (समाप्त) ए.र.न./ए.एम.स.