राज्याध्यक्षको संरक्षण र प्रधानमन्त्रीको उपस्थितिमा शहीद उद्यानको तेस्रो चरणको उद्घाटन

कुवेत - ३० - ९ (कुना) -- कुवेतका शासक उच्च सम्माननीय अमीर शेख मिसहल अहमद जाबिर अल-साबहको आशीर्वाद र संरक्षणमा, तथा उहाँका प्रतिनिधि, उच्च सम्माननीय शेख अहमद अब्दुल्ला अहमद अल-साबह, प्रधानमन्त्रीको उपस्थितिमा, आज साँझ 'शहीद उद्यान' को तेस्रो चरणको उद्घाटन समारोह 'सोर' मञ्चमा आयोजित गरियो। उहाँका प्रतिनिधि उहाँको आशीर्वाद सहित कार्यक्रम स्थलमा पुग्नुभयो र उहाँलाई कुवेतका शासक कार्यालयका मामिला मन्त्री शेख हम्द जाबिर अली अल-साबह, वारिस अमीरका कार्यालयका प्रमुख शेख थामर जाबिर अहमद अल-साबह, कुवेतका शासक कार्यालयका सचिव शेख अब्दुल अजीज मिसहल मुबारक अब्दुल्ला अहमद अल-साबह, र शहीद उद्यानको तेस्रो चरणको निगरानी, प्रशासन र अनुगमन समितिका पदाधिकारीहरूले हार्दिक स्वागत र अभिवादन गरे। कुवेतका शासक उच्च सम्माननीय अमीर शेख मिसहल अहमद जाबिर अल-साबहको प्रतिनिधित्व गर्दै प्रधानमन्त्री शेख अहमद अब्दुल्ला अहमद अल-साबहले शहीद उद्यानको तेस्रो चरणको उद्घाटनको सङ्केतस्वरूप स्मारकमा ढाकिएको पट उठाउनुभयो।

यस कार्यक्रममा देशका उच्च पदाधिकारीहरूको उपस्थिति थियो। कार्यक्रमको सुरुवात राष्ट्रिय गान बज्नुले गराइएको थियो, त्यसपछि पवित्र कुरानको आयतहरूको पाठ गरियो र कुवेतका शासक कार्यालयका मामिला मन्त्री शेख हम्द जाबिर अली अल-साबहले यस अवसरमा एक भाषण दिनुभयो। (भाषणको पाठ यस प्रकार छ:)

"अल्लाहको नाममा, जो परम करुणामय र अत्यन्त दयालु छ।

कुवेतका शासक उच्च सम्माननीय अमीर शेख मिसहल अहमद जाबिर अल-साबहको प्रतिनिधित्व गर्दै, प्रधानमन्त्री उच्च सम्माननीय शेख अहमद अब्दुल्ला अहमद अल-साबह, सम्माननीय र उच्च पदाधिकारीहरू, आदरणीय अतिथिहरू,

आपूm सबैलाई अल्लाहको शान्ति, कृपा र आशीर्वाद होस् भन्ने कामना गर्दछु।

सबैभन्दा पहिले, म कुवेतका शासक उच्च सम्माननीय अमीर शेख मिसहल अहमद जाबिर अल-साबहलाई हार्दिक धन्यवाद र आभार प्रकट गर्न चाहन्छु, जसले कुवेतका शासक कार्यालयअन्तर्गत रहेको शहीद उद्यानको तेस्रो चरणको उद्घाटन समारोहको संरक्षण गर्नुभयो। यसले उहाँको हाम्रो प्रिय देशको विकास र समृद्धिलाई सबै क्षेत्रमा अगाडि बढाउने निरन्तर चासो र प्रयासलाई प्रतिबिम्बित गर्दछ।

आज, हामी यस नयाँ चरणको उत्सव मनाउँदैछौं, जुन यस प्रतिष्ठित राष्ट्रिय स्मारकको समृद्ध विस्तार हो र यसको निर्माण भूमिकालाई बलियो बनाउँछ, जसले संस्कृति, मनोरञ्जन र सामाजिक सञ्जाललाई एउटै चम्किलो स्थानमा जोड्छ।

यो उपलब्धिले कुवेतका शासक कार्यालयद्वारा निर्मित अन्य विकास परियोजनाहरूको थप जोड हो, जसमा शेख जाबिर अहमद सांस्कृतिक केन्द्र, शेख अब्दुल्ला सलाम सांस्कृतिक केन्द्र, सलाम महल संग्रहालय, र कुवेत मोटरस्पोर्ट्स सिटी समावेश छन्। यी परियोजनाहरूका क्षेत्रहरू विविध भए तापनि, उनीहरूको लक्ष्य समुदायको सेवा, जीवनको गुणस्तरमा सुधार, र कुवेतका नागरिकहरू तथा यहाँ बसोबास गर्ने सबैको अपेक्षाहरू पूरा गर्ने हो।

यी भव्य संरचनाहरू कुवेतको इतिहास र भविष्यका अपेक्षाहरूसँग मेल खाने आधुनिक वातावरण प्रदान गर्ने महत्वाकांक्षी भवन निर्माणको अभियानको सन्दर्भमा छन्। यी उपलब्धिहरू कुवेतका शासक उच्च सम्माननीय अमीर शेख मिसहल अहमद जाबिर अल-साबहको दूरदर्शी दृष्टिकोण, सही निर्देशन, र राष्ट्रिय परियोजनाहरूको समर्थनको कारणले सम्भव भएको हो, जसले उहाँको देशको सम्भावनाहरू उन्नत गर्ने दृढ संकल्पलाई प्रकट गर्दछ।

कुवेतका युवाहरू उहाँको विशेष चासोको केन्द्रमा छन्, जसले उनीहरूलाई आत्मविश्वास प्रदान गर्दछ, पहल, रचनात्मकता, र जिम्मेवारी लिने प्रोत्साहन दिन्छ, र भविष्य निर्माणमा उनीहरूको भूमिकामा विश्वास गर्दछ।

यस दिशादर्शी नेतृत्वको अगाडि, हामी कुवेतको क्षेत्रीय र अन्तर्राष्ट्रिय सांस्कृतिक र सभ्यतात्मक स्थानलाई उच्च बनाउने र उहाँका अपेक्षाहरू पूरा गर्ने दृढता र स्थिरताका साथ काम जारी राख्दैछौं।

यस अवसरमा, म कुवेतका शासक उच्च सम्माननीय अमीरको प्रतिनिधि प्रधानमन्त्री शेख अहमद अब्दुल्ला अहमद अल-साबह र आदरणीय उपस्थितहरूलाई यो समारोहमा उपस्थित हुनुभएकोमा हार्दिक धन्यवाद दिन चाहन्छु। तपाईंहरूको सहभागिले यस उपलब्धिमा योगदान पुर्याउने सबैलाई नैतिक समर्थन प्रदान गर्दछ र देशको प्रगति र समृद्धिका लागि काम रचनात्मकता जारी राख्न प्रेरित गर्दछ।

हामी शहीद उद्यानको तेस्रो चरणको परियोजनाको प्रमुख निगरानीकर्ता कुवेतका शासक कार्यालयका सचिव शेख अब्दुल अजीज मिसहल मुबारक अब्दुल्ला अहमद अल-साबह, परियोजनाको निगरानी र प्रशासन समितिका अध्यक्ष श्रीमती अनवार अल-यतामा, समितिका उपाध्यक्ष श्री खालिद अल-फैलकावी, र परियोजनामा संलग्न सबैलाई हाम्रो गहिरो आभार प्रकट गर्न चाहन्छौं। उनीहरूले देखाएको समर्पण, ईमानदारी, र उत्कृष्टताप्रतिको चासोले कुवेतका नागरिकहरूले ठूला परियोजनाहरू पूरा गर्ने क्षमताको उत्कृष्ट उदाहरण प्रस्तुत गरेका छन्। उनीहरूको योगदान हाम्रो गर्व र आत्मसम्मानको विषय हो र प्रशंसाको पात्र हो। हामी उनीहरूप्रति हाम्रो गहिरो कृतज्ञता, प्रशंसा, र धन्यवाद व्यक्त गर्दछौं।

हामी परियोजनाका प्रायोजक कम्पनीहरूलाई पनि यस समारोहलाई सफल बनाउन उहाँहरूको उल्लेखनीय समर्थन र योगदानका लागि धन्यवाद दिन चाहन्छौं, र सरकारसँगको साझेदारी र विकास परियोजनाहरूमा उहाँहरूको सहयोगलाई सराहना गर्दछौं, जसले देशको सेवामा साझा जिम्मेवारीलाई प्रतिबिम्बित गर्दछ।

अन्त्यमा, हामी अल्लाहसँग प्रार्थना गर्दछौं कि उहाँले कुवेत र यसको जनतालाई संरक्षण गर्नुहोस्, र कुवेतका शासक उच्च सम्माननीय अमीर शेख मिसहल अहमद जाबिर अल-साबह र वारिस अमीर शेख साबह खालिद अल-हम्द अल-साबहको दिशादर्शी नेतृत्वको अगाडि देशमा शान्ति, सुरक्षा, स्थिरता, र समृद्धिको कृपा निरन्तर बनाइराख्नुहोस्। कुवेत सधैं भलाई, दान, संस्कृति, विचार, र कलाको प्रकाशस्तम्ब बनेर रहोस्, र यसको भूमिमा निर्माण, विकास, प्रगति, र समृद्धिको यात्रा जारी रहोस्, जसले देशको उन्नति र नागरिकको कल्याण सुनिश्चित गर्दछ।

आपूm सबलाई अल्लाहको शान्ति, कृपा, र आशीर्वाद होस्।"

त्यसपछि, कुवेतका शासक कार्यालयअन्तर्गतका सांस्कृतिक केन्द्रहरू, तिनीहरूका प्रमुख सुविधाहरू र सांस्कृतिक तथा सभ्यतात्मक स्मारकहरू, र राष्ट्रिय विरासत संरक्षण तथा कुवेतमा सांस्कृतिक दृश्यलाई बलियो बनाउने भूमिकाबारे एक प्रामाणिक चलचित्र प्रदर्शन गरियो। साथै, यसले राष्ट्रिय पहिचानलाई उजागर गर्ने, कुवेतको इतिहास र सभ्यतात्मक विरासतको परिचय गराउने, र सांस्कृतिक तथा कलात्मक क्षेत्रमा यसको उत्कृष्टतालाई प्रदर्शन गर्ने कार्यक्रमहरू र गतिविधिहरूको बारेमा पनि जानकारी गराइएको थियो।

त्यसपछि, शहीद उद्यानको तेस्रो चरणको निगरानी, प्रशासन र अनुगमन समितिका अध्यक्ष अनवार अहमद अल-यतामाले एक भाषण दिनुभयो। (भाषणको पाठ यस प्रकार छ:)

"अल्लाहको नाममा, जो परम करुणामय र अत्यन्त दयालु छ।

आपूm सबलाई अल्लाहको शान्ति, कृपा, र आशीर्वाद होस्।

कुवेतका शासक उच्च सम्माननीय अमीर शेख मिसहल अहमद जाबिर अल-साबहको प्रतिनिधित्व गर्दै, प्रधानमन्त्री उच्च सम्माननीय शेख अहमद अब्दुल्ला अहमद अल-साबह, सम्माननीय मन्त्रीहरू, सम्माननीय राजदूतहरू, आदरणीय अतिथिहरू,

हामीले तपाईंहरूको हार्दिक स्वागत गर्दछौं। आज, हामी एउटा राष्ट्रिय र सांस्कृतिक विशेष अवसरमा भेट्दैछौं, जुन शहीद उद्यानको तेस्रो चरणको उद्घाटन हो। हामी यसमा कुवेतको सभ्यतात्मक यात्रामा थपिने एउटा नयाँ उपलब्धिको उत्सव मनाउँदैछौं, जुन 'सोर' मञ्चको रूपमा एउटा नयाँ सांस्कृतिक र कलात्मक स्मारक हो।

यी उपलब्धिहरूले हामीलाई भविष्यतर्फ लैजान्छन्, हाम्रा जराहरू र राष्ट्रिय पहिचानमा टिकी रहँदै, कुवेतको स्मृति, वर्तमान, र आउने पुस्ताहरूका अपेक्षाहरू भेटिने स्थान।

हामी यस उपलब्धिको उत्सव मनाउँदै, यस राष्ट्रिय अवसरलाई सफल बनाउन ठूला कलाकारहरू, ताराहरू, सबै सहभागीहरू, कार्य टोलीहरू, सरकारी निकायहरू, र सहभागी संस्थाहरूको ठूलो प्रयासका लागि हार्दिक धन्यवाद र आभार प्रकट गर्न चाहन्छौं।

हामी यस ठूलो राष्ट्रिय उत्सवका हाम्रा साझेदारहरू, 'नेसनल बैंक अफ कुवेत', 'कुवेत फाइनेन्स कम्पनी (बितक)', 'अल-शाइए ग्रुप', 'ओरिडो' सञ्चार कम्पनी, र 'बेस्ट अल-यूसुफी' कम्पनीलाई हाम्रो गहिरो आभार र कृतज्ञता व्यक्त गर्न चाहन्छौं, उहाँहरूको दयालु पहलहरू र यस उत्सवको उत्पादनमा उहाँहरूको सक्रिय योगदानका लागि, र यस ठूलो राष्ट्रिय र सांस्कृतिक कार्यक्रमलाई सफल बनाउन उहाँहरूको भूमिकाप्रति गर्व गर्दै।

यस अवसरको सबैभन्दा सुन्दर संकेतहरूमध्ये एक भनेको 'सोर' मञ्चले आफ्नो कलात्मक यात्राको सुरुवात आफ्नै नाममा रहेको ठूलो राष्ट्रिय नाटक 'सोर' ले गरेको हो, जसले पुस्ताहरू पार गरेर कुवेतको दीवारको महाकाव्यलाई सम्झाउँछ, जसमा एकता, सहयोग, देशप्रतिको वफादारी, र दिशादर्शी नेतृत्वको वरिपरि एकताका मूल्यहरू समावेश छन्।

अल्लाहले कुवेतलाई संरक्षण गर्नुहोस् र कुवेतका शासक उच्च सम्माननीय अमीर शेख मिसहल अहमद जाबिर अल-साबह र वारिस अमीर शेख साबह खालिद अल-हम्द अल-साबहको दिशादर्शी नेतृत्वको अगाडि देशमा शान्ति, सुरक्षा, र स्थिरताको कृपा निरन्तर बनाइराख्नुहोस्। हाम्रो प्रिय देशमा भलाई, दान, प्रगति, र समृद्धिको यात्रा निरन्तर रहोस्।

आपूm सबलाई अल्लाहको शान्ति, कृपा, र आशीर्वाद होस्।"

यसपछि, ठूला कलाकारहरू र ताराहरूको एक समूहले राष्ट्रिय उत्सव कलात्मक प्रस्तुति 'सोर' प्रस्तुत गरे, जसले कुवेतको इतिहास र राष्ट्रिय यात्राका महत्त्वपूर्ण चरणहरूलाई यसका कलात्मक र मनोरञ्जनात्मक दृश्यहरू मार्फत सम्झायो, जसमा एकता, वफादारी, देशप्रतिको लगाव, र देशका नागरिकहरू र योद्धाहरूले संकटका समयमा सहयोग र एकताको भावना र दिशादर्शी नेतृत्वको वरिपरि एकताका साथ पुस्ताहरू पार गरेर प्राप्त गहिरो राष्ट्रिय विरासतलाई प्रकट गरियो।

उहाँका प्रतिनिधिलाई यस अवसरमा स्मृति उपहार प्रदान गरियो। कार्यक्रम पछि, उहाँले शहीद उद्यानको तेस्रो चरणका क्षेत्रहरूको भ्रमण गर्नुभयो, जसमा सांस्कृतिक, पर्यटन, र मनोरञ्जन क्षेत्रहरू, साथै उद्यानका व्यावसायिक परियोजनाहरू र लजिस्टिक सुविधाहरू समावेश थिए।

अन्त्यमा, उहाँका प्रतिनिधि उहाँको स्वागत र सम्मानको जस्तै हार्दिकता र आदरका साथ कार्यक्रम स्थलबाट प्रस्थान गर्नुभयो। (समाप्त) म.स.अ. / त.अ.ब.