अमेरिकी राष्ट्रपति: इराकबाट हाम्रा सेनाहरूको व्यवस्थित निष्कासन अमेरिकाका लागि महान् क्षण हो

अमेरिकी राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्पले दाइशविरुद्ध कठोर संकल्प अभियानपछि इराकबाट अमेरिकी सेनाहरूको पूर्ण निष्कासन घोषणा गरेका छन्, जबकि बौद्धिक सहायता जारी रहनेछ।
कियासद्वारा अनुवादित, स्रोत: كونا — मूल स्रोत
वाशिंगटन, सेप्टेम्बर ३० (कुवेन) -- अमेरिकी राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्पले आज बुधबार इराकबाट अमेरिकी सेनाको "संगठित" प्रस्थान, जुन इस्लामिक स्टेट (दइश) विरुद्ध 'सोलिड फर्मनेस' (दृढ संकल्प) अभियानको अन्त्य हो, आफ्नो देशका लागि "महान क्षण" भएको बताए। ट्रम्पले आफ्नो प्लेटफर्म 'ट्रुथ सोसियल' मा पोस्ट गर्दै भने, "म आज घोषणा गर्न खुसी छु कि अमेरिकी सेनाको अन्तिम टोली इराकबाट निस्कँदै छ। यो अमेरिकाका लागि महान दिन हो।" उनले थपे, "हामी निस्कँदै छौं र इराकमा एक नयाँ र अद्भुत प्रधानमन्त्री छन्, जुन अली अल-इस्लामी हुन्। म सुरुदेखि नै उनको समर्थन गर्दै आएको थिएँ र पूर्ण समर्थन दिएको थिएँ। उनले अपेक्षित नभएको चुनावमा ठूलो अन्तरले जित हासिल गरेका छन्।"
ट्रम्पले अमेरिकी राष्ट्रपतिको रूपमा इराकमा अमेरिकी सैन्य उपस्थितिको अन्त्यमा आफ्नो भूमिकाको प्रशंसा गर्दै, यो प्रक्रिया पूर्व राष्ट्रपति जर्ज डब्लु. बुशको कार्यकालमा सुरु भएको र राष्ट्रपति बराक ओबामा तथा जो बाइडेनको प्रशासनमा जारी रहेको स्मरण गराए। उनले यसलाई अमेरिका र इराक दुवैका लागि "विजय"को रूपमा वर्णन गरे। उनले दइश विरुद्ध "निर्णायक विजय" हासिल गरिएको र आफ्नो पहिलो कार्यकालमा नै यसलाई परास्त गरिएको दाबी गर्दै, "मैले स्पष्ट लक्ष्य तोकेको थिएँ र हाम्रा कमाण्डरहरूलाई आवश्यक उपकरणहरू प्रदान गरेको थिएँ। अस्थायी उपस्थिति स्थायी हुन नदिन मले अस्वीकार गरेको थिएँ।" उनले थपे, "मेरो सामु दुई विकल्प थिए: रहनु वा जानु। मलाई कुनै शंका बिना यो महसुस भयो कि देशका सैनिकहरू घर फर्कन समय आएको छ।" उनले आशा व्यक्त गरे कि इराकले सबैभन्दा राम्रो तरिकाले परिस्थितिको व्यवस्थापन गर्न सक्छ।
अमेरिकी रक्षा मन्त्रालय (पेन्टागन) ले आजै अगाडि इराकमा दइश विरुद्ध 'सोलिड फर्मनेस' अभियानको औपचारिक रूपमा अन्त्य भएको घोषणा गरेको थियो, साथै इराकी अधिकारीहरूलाई तालिम र सहायक खुफिया जानकारी प्रदान गर्ने काम जारी रहने जनाएको थियो। पेन्टागनका प्रवक्ता शोन बर्निलले एक विज्ञप्तिमा भने, "अमेरिका र हाम्रा गठबन्धन साझेदारहरूले आज औपचारिक रूपमा इराकमा सोलिड फर्मनेस अभियानको अन्त्य गरिरहेका छन्, जुन सेप्टेम्बर २०२४ मा जारी अमेरिकी-इराकी साझा विज्ञप्तिअनुसार हो।" बर्निलले थपे कि अर्बिल विमानबन्दरबाट गठबन्धनको सेना र उपकरणहरूको यो संगठित प्रस्थानले इराकमा दइशलाई परास्त गर्ने सैन्य मिशनको "सफल समापन" प्रतिनिधित्व गर्दछ।
उनले स्पष्ट पारे कि यो कदमले इराक र समग्र क्षेत्रमा दइशलाई एक संगठित सैन्य खतराको रूपमा खत्म गर्ने १२ वर्षे अभियानको सफलताको "महत्वपूर्ण चरण" हो, साथै यो "युद्धकालीन गठबन्धन" को मिशनबाट इराकी नेतृत्वमा आधारित सुरक्षा प्रयासमा स्थानान्तरण प्रतिनिधित्व गर्दछ, जुन प्राकृतिक र स्थिर द्विपक्षीय सुरक्षा सम्बन्धद्वारा समर्थित छ। उनले भनिन् कि वाशिंगटनले इराकी सुरक्षा बलहरू, जसमा इराकको कुर्दिस्तान क्षेत्रका पेश्मर्गा र अन्य सुरक्षा बलहरू समावेश छन्, इराकको सुरक्षा र दइशका अवशेषहरूको सामना गर्न जारी रहेका प्रयासहरूको नेतृत्व गर्न अपेक्षा गरेको छ। (अन्त्य) अ.म.म.