स्विस नागरिकहरूले आफ्नो देशको तटस्थता नीति कडा बनाउने पहललाई अस्वीकार गर्दै मतदान गरे
स्विस मतदाताहरूले तटस्थतालाई सीमित गर्ने पहललाई ठूलो बहुमतले अस्वीकार गरे, जसले विदेश नीतिमा लचिलोपनको महत्त्वलाई पुष्टि गरे।
कियासद्वारा अनुवादित, स्रोत: كونا — मूल स्रोत
जेनेभा – २७ सेप्टेम्बर (कुवात न्युज एजेन्सी) – आज आइतबार स्विस मतदाताहरूले देशको तटस्थताको सिद्धान्तसम्बन्धी संविधानमा अझ कडा प्रावधानहरू समावेश गर्ने लक्ष्य राखेको प्रस्तावलाई भारी बहुमतले अस्वीकार गरे। अन्तिम मतदान नतिजा अनुसार ७०.२ प्रतिशत मतदाताहरूले यस प्रस्तावको विपक्षमा मतदान गरे। यस सम्बन्धमा स्विस विदेश मन्त्री इगनाजियो क्यासिसले राजधानी बर्नमा नतिजा घोषणापछि आयोजित पत्रकार सम्मेलनमा भने कि स्विसराको सुरक्षा र स्वाधीनताका लागि तटस्थता आवश्यक छ। उनले जोड दिए कि “तटस्थताको अर्थ अरू कुरामा बेपरवाह हुनु होइन, बरु तटस्थताले स्विसरालाई सुरक्षित राख्छ, यो शर्तमा कि स्विसराले अन्य देशहरूका लागि उपयोगी बन्छ।”
(प्रो स्विस) नामक संगठनद्वारा प्रस्तुत जनप्रस्ताव, जसले युरोपेली एकीकरणको विरोधी立场 लिएको छ र जसलाई स्विस जनता दल (सबैभन्दा ठूलो राजनीतिक शक्ति) र कतिपय रेडिकल वामपन्थी समूहहरूले समर्थन गरेका थिए,ले स्विस संविधानमा तटस्थताको अझ कडा अवधारणा समावेश गर्न चाहन्थ्यो। प्रस्तावका प्रस्तोताहरूले सुझाव दिए कि स्विस तटस्थता “सधैं र हतियारबद्ध” हुनुपर्छ र स्विसराले कुनै पनि सैन्य वा रक्षात्मक गठबन्धनमा सामेल हुनु हुँदैन वा यससँग सहकार्य गर्नु हुँदैन, जबसम्म कि त्यसमाथि प्रत्यक्ष सैन्य आक्रमण हुँदैन वा त्यस्तो आक्रमणको तयारी भइरहेको हुँदैन। साथै, उनहरूले स्विसराले देशहरू बीचका सैन्य झगडामा भाग लिनु हुँदैन र युद्धरत देशहरूमाथि आर्थिक वा कूटनीतिक प्रतिबन्धहरू लगाउनु हुँदैन भन्ने सुझाव दिए, संयुक्त राष्ट्रसंघले तोकेका प्रतिबन्धहरू र प्रतिबन्धहरूको उल्लंघन रोक्ने उपायहरू बाहेक।
अर्कोतर्फ, संघीय परिषद र संसद सहित प्रस्तावका विरोधीहरूले “तटस्थता” कायम राख्नुपर्ने जोड दिए, जसले स्विसरालाई अन्तर्राष्ट्रिय परिवर्तनहरूसँग अनुकूलन गर्न र आफ्ना हितहरूको रक्षा गर्न पर्याप्त लचकता प्रदान गर्दछ। उनहरूले मान्दछन् कि प्रस्तावित प्रतिबन्धहरूले स्विसराले आफ्नो सुरक्षा, स्वाधीनता र समृद्धिको रक्षा गर्ने क्षमतालाई सीमित गर्न सक्छ।
वर्तमान दृष्टिकोणले स्विसरालाई उत्तरी अट्लान्टिक सन्धि संगठन (नाटो) जस्ता अन्य देशहरू र संगठनहरूसँग सुरक्षा क्षेत्रमा सहकार्य गर्न अनुमति दिन्छ, नाटोमा सामेल नभई। यसले युरोपेली सङ्घले रुस जस्ता देशहरूका कम्पनीहरू र व्यक्तिहरूविरुद्ध अपनाएको जस्तै केही आर्थिक प्रतिबन्ध प्रणालीहरूमा भाग लिन पनि अनुमति दिन्छ। स्विस अधिकारीहरूले मान्दछन् कि अन्तर्राष्ट्रिय कानूनको उल्लंघन र अन्तर्राष्ट्रिय प्रणालीका लागि हुने खतराहरूको जवाफ दिन प्रतिबन्धहरू महत्त्वपूर्ण औजार हुन्। यस्ता प्रतिबन्धहरू अपनाउन प्रतिबन्ध लगाउँदा स्विसराको लचकता सीमित हुन सक्छ र यसले स्विसराको हित र अन्तर्राष्ट्रिय सम्बन्धहरूमा असर पार्न सक्छ।
तटस्थताको सिद्धान्तले स्विसरालां मध्यस्थता र भलो मानसिकताको भूमिका निर्वाह गर्न, विवादरत पक्षहरू बीचको कुराकानीको आधार प्रदान गर्न सजिलो बनाएको छ। यसले स्विसरालाई अन्तर्राष्ट्रिय विषयवस्तुहरूमा कुराकानीका बैठकहरू र पहलहरूलाई मेजबानी र समर्थन गर्न सक्षम बनाएको छ, जसमा रुस-युक्रेन युद्धसँग सम्बन्धित कूटनीतिक प्रयासहरू, इरान र अमेरिकी सङ्घीय सरकार बीचको कुराकानी, र सुडान तथा गणतन्त्र कङ्गोको लोकतान्त्रिक गणतन्त्रमा भइरहेका विवादहरूसँग सम्बन्धित कूटनीतिक प्रयासहरू समावेश छन्। (समाप्त)