एउटा अरब समाचार शीर्षकको नेपाली अनुवाद: इमिरेट्सका अध्यक्षले बहरैनका राजासँग क्षेत्रीय घटनाक्रम र द्विपक्षीय सम्बन्धमा छलफल गरे

अबु धाबी - १२ - ८ (कुवेत समाचार एजेन्सी) -- संयुक्त अरब इमिरेट्स (युएई)का राष्ट्रपति शेख मोहम्मद बिन जायद अल नाह्यान र बहराइनका राजा किङ हामद बिन इसा अल खलीफाईले बुधबार दुई देशबीचको भाइचारा सम्बन्ध, विभिन्न सहकार्य र साझा कार्यका मार्गहरू, तथा विशेष गरी आर्थिक र विकासशील क्षेत्रमा तीव्रता दिने उपायहरूको छलफल गरेका छन्।

युएईको समाचार एजेन्सी (वाएम) ले जनाएको छ कि शेख मोहम्मद बिन जायदले युएईमा भाइचारा भेटघाटका लागि आएका किङ हामद बिन इसा अल खलीफाईलाई भेटघाट गर्दा यो छलफल भएको हो।

एजेन्सीले थप जनाएको छ कि दुवै पक्षले क्षेत्रीय र अन्तर्राष्ट्रिय स्तरमा साझा चासोका विषयहरू, विशेष गरी मध्यपूर्व क्षेत्रमा भइरहेका घटनाक्रम र क्षेत्रीय स्थिरता र सुरक्षा बढाउन गरिएका प्रयासहरू, जसले क्षेत्रका सबै जनता र देशहरूको हित पूरा गर्छन्, बारे छलफल गरेका छन्।

दुवै पक्षले दुई देशबीचको मजबुत भाइचारा सम्बन्धप्रति गर्व व्यक्त गर्दै, क्षेत्रमा देखिएका साझा चुनौतीहरूको सामना गर्न आवश्यक सहयोग र सहकार्य जारी राख्न आफ्नो प्रतिबद्धता पुनःप्रस्तुत गरेका छन्।

यसैबीच, बहराइनका राजाले युएईको बहराइन सत्ताप्रति सबै अवस्थामा स्थिर र भाइचारापूर्ण स्थितिहरूको प्रशंसा गर्दै, यी स्थितिहरूले बहराइनको साझा चुनौतीहरूको सामना गर्ने क्षमता र प्रयासहरूलाई बलियो बनाउन महत्त्वपूर्ण योगदान पुर्याएको बताएका छन्।

(समाप्त)

स ख म / ह म फ