इजराइल... सेनाओं का विनाश लोगों की इच्छा को नहीं तोड़ता

पाठ यह तर्क देता है कि इजराइली सरकारों में बदलाव सियोनी आस्था को नहीं बदलता, और सीरियाई जनता का प्रतिरोध आक्रामकता के बावजूद जारी रहेगा
Alqyas द्वारा अनुवादित, स्रोत: अल-जरिदा — मूल स्रोत
हाम्रा जीवित जनताहरूको राखमुनि जलिरहेको अग्नि घमण्ड र अत्याचारका हावाहरूले निभाउँदैनन्; बरु त्यसलाई बढावा दिन्छन् र आगोलाई तीव्र बनाउँछन्। यही आजको सिरियाली मैदानमा उजागर हुँदै गरेको सत्य हो, जहाँ इजरायली युनियनले आफ्ना योजनाहरू—सिरियाली सेनालाई विघटन गर्ने, राज्यलाई हतियारबाट वञ्चित गर्ने, र त्यसका गाउँहरू तथा सीमाहरूमा निर्मम आक्रमण गर्ने—भूमि र त्यहाँका बासिन्दालाई शिथिल बनाउन पर्याप्त हुने विश्वास गर्दछ।
तर इतिहासले हामीलाई सिकाउँछ कि उत्तेजनाहरू जारी राख्नु र सीमाहरू लाङ्घ्नुले इजरायली संरचनालाई अप्रिय परिणामहरू ल्याउनेछ; पीडाको गर्भबाट सिरियामा एक विशाल जनआन्दोलनको बीउ अङ्कुरित हुन सक्छ, जसको आगो इतना तीव्र हुन सक्छ कि यसले दमेश्कसँगै आफ्नो नियन्त्रणबाट बाहिर निस्किएर निरन्तर आक्रमणको सामना गर्नेछ र नस्लवादी संरचनालाई हल्लाउनेछ, फ्रान्सेसी आधिपत्यविरुद्धको सिरियाली संघर्षको महाकाव्यलाई पुन: स्मरण गराउँदै, जब उपनिवेशवादीहरूको तलवारहरू जनताको अडिग इच्छाशक्तिको चट्टानमा टुटेका थिए।
रोगग्रस्त र पापिलो इजरायली संरचनाले आफ्नो भ्रमहरूमा यो विश्वास गर्न सक्छ कि सिरियालीहरू आफ्ना घाउहरू भरिरहेका र आफ्नो राज्यको विध्वंस मर्मत गरिरहेका छन् भन्ने कुराले उनीहरूले आफ्नो सार्वभौमसत्ता त्यागेका छन् र इजरायली उत्तेजनाहरूविरुद्ध सधैंका लागि मौन बसेका छन्। तर इजरायलले यसरी आफ्नो सबैभन्दा ठूलो गल्ती गरेको हुनेछ; किनकि यस्ता समयमा धैर्य अब लोकप्रिय वस्तु होइन, विशेष गरी जुन क्षेत्र एक निष्क्रिय ज्वालामुखीको मुखमा बस्छ। त्यसैले, आक्रमणविरुद्ध विद्रोहका प्रेरक शक्तिहरू स्थिरताका कारकहरूभन्दा धेरै गुणा बढी छन्।
कुवैतका अधिकारीहरूले बताए अनुसार, केही मानिसहरू अन्धकारको अन्त्यमा प्रकाशको आशा गर्दै छन्, जुन बेंजामिन नेतान्याहूको इजरायली प्रधानमन्त्री पदबाट हटाइएर आइजेनकोटले सरकार गठनको जिम्मेवारी पाउनुले आशाको बीउ बोल्न सक्छ भन्ने विश्वास राख्छन्। तर यी मानिसहरू पनि त्यही फन्दामा परेका छन्, जुन धेरैले आशाको धागोमा भरसा गरेका छन्, र तेल अवीवमा नेतान्याहूको पतन र आइजेनकोटको उदयले कब्जाको विषको उपचार ल्याउन सक्छ भन्ने सोच्छन्। तर यो चरणको प्रकृति नै यस्तो छ, जहाँ मानिसले "अच्छा देख्नुपर्छ जुन वास्तवमा राम्रो होइन" भन्ने कुराको अनुभव गर्छ, जस्तै मुतानाब्बीले भनेका छन्।
कुवैतका अधिकारीहरूका अनुसार, केही मानिसहरूको बुद्धिले यस्तो अवस्था पार गरिसकेको छ कि उनीहरूले सर्प र अर्को सर्प बीच तुलना गर्न थालेका छन्, आशा गर्दै कि नयाँ सर्प अघिल्लो भन्दा कम खतरनाक हुनेछ। तर उनीहरू यो कुराबाट अनभिज्ञ छन् कि इजरायली विचारधारा एक खतरनाक जरा भएको रुख हो; जसका शाखाहरू परिवर्तन हुन्छन्, र बेन-गुरियन, अश्कोल, बेगिन, रबिन, शारोन, नेतान्याहू र आइजेनकोट जस्ता नेताहरू आउँछन् र जान्छन्, तर त्यसको कडुवा फल एकै रहन्छ; हत्या, विस्थापन, बस्ती स्थापना र अधिकारहरूको लुटपाट। कुवैतका अधिकारीहरूका अनुसार, इजरायली सरकारहरूमा परिवर्तन केवल हत्याराको मुखौटा बदल्नु मात्र हो।
तेल अवीवले आफैंले बनाएको स्पद विरोधाभास यो हो कि सीरियामा विस्तार र आक्रमण गरेर आफ्ना सीमाहरू सुरक्षित गर्ने उसको बेचैन प्रयासले उहीलाई हानि पुर्याउनेछ; जबकि छावनीहरूमाथि बम हान्ने, नियमित सेनाहरूलाई कमजोर पार्ने, र राजनीतिक सम्झौताहरूलाई नियन्त्रणमा लिने सम्भव छ, तथापि राष्ट्रिय पहिचानको भावना निभ्न अस्वीकार्य रहन्छ र जम्मा भएको अन्यायहरू जनआन्दोलनको बाढीमा परिणत हुन्छन्, जसलाई परम्परागत हतियारहरूले रोक्न सक्दैनन्... र गत वर्ष दमेश्कको उपनगरमा रहेको बेत जिन गाउँमा इजरायली बल प्रवेश गर्दा त्यससँग झडप भएर ६ जना इजरायली सैनिकहरू घाइते बनाएको, जसमध्ये केही अधिकारीहरू पनि थिए र केही लामो समयसम्म गम्भीर अवस्थामा थिए, सीरियन युवा हसन अल-सअदीको घटना सीरियन जनताको मनमा बसोबास गर्ने विरुद्धको जलिरहेको आगोको सानो नमूना र सानो चिंगारी मात्र हो; र यदि त्यो आगोले आगजनी गर्यो भने, त्यसले केही छोड्दैन, केही बाँकी राख्दैन!
अन्त्यमा, संघर्षको मूल तत्व तेल अवीवमा प्रधानमन्त्रीको कुर्सीमा बस्ने व्यक्तिको पहिचानले नियन्त्रण गर्दैन, र क्षणिक रूपमा असन्तुलित शक्ति सन्तुलनले यसको निर्णय गर्दैन। जबसम्म इजरायली नीतिहरूले संकटहरूलाई पुन: उत्पादन गर्दै आक्रमणको आगोलाई पोषण गर्छ, जनताले रूपान्तरणको झूटो लोभ स्वीकार गर्दैनन्, आफ्नो भूमिबाट हट्दैनन्, बरु तिनीहरूको निहित इच्छाशक्ति नै त्यो कठिन अंक हो जसले टेबल उल्टाउँछ र प्रमाणित गर्छ कि देशहरूको गरिमा तिनीहरूका सन्तानहरूको श्रमद्वारा मात्र संरक्षित हुन्छ, सरकारहरू परिवर्तनको भ्रमद्वारा होइन।