दराइश: हाम्रा सडकहरू उल्टिएको रूखको जस्ता छन्... (उदाहरणका लागि अल-सबहा र अल-फहिलील)

कियास सारांश
दराइशले अल-सबहा र अल-फहिलीलका सडकहरूको अवस्थाको आलोचना गर्छन्
कियासद्वारा अनुवादित, स्रोत: الجريدة — मूल स्रोत
कुवैतका अधिकारीहरूले भने, वर्षाले रङ्ग मलिन पारेको छ
‘सुबहिया’ पनि लुकेको छ, अँध्यारोमा
विस्फोटक भरेको बाटोमा हिँड्दैछन्!
कुनै पनि खर्च नगरी तिर्नुपर्छ
एक वा दुई दिनमा फेरि बिछुट्छ
काश! कसैले उसको जीवन बचाउँछ भने
सडक सुधारिएर चिसो झरना जस्तै हुन्छ
हाम्रा आशाहरू पानीको थोपा जस्तै भए
र समुद्र जस्तो ठूलो थियो, तर अन्त्यमा सुख्खा भयो!