कांग्रेसमा अरबहरू... 'सीमान्तकृत' वा 'प्रभावशाली'?

कांग्रेसमा अरबहरूको विजयले राजनीतिक सहभागितामा भएको परिवर्तनलाई प्रतिबिम्बित गर्दछ
कियासद्वारा अनुवादित, स्रोत: الجريدة — मूल स्रोत
अमेरिकी विदेश नीति निर्माणमा मुस्लिमहरू र अरबहरूको प्रभावशाली भूमिका हुन थालेको कुरा अहिले उठिरहेको छ, तर कांग्रेसको आधा-आधा वर्षमा हुने मध्यकालीन निर्वाचनमा प्राप्त विजय अझै सुरुवाती चरणमा छ र यसले उनीहरूलाई प्रभावशाली भूमिका खेल्न योग्य बनाएको छैन।
तथापि, सीनेट र प्रतिनिधि सभाका धेरै सीटहरू जित्नुको अर्को पक्ष भनेको अमेरिकी प्रणालीले विदेशी बस्ने समुदायहरूलाई राजनीतिक जीवनमा ल्याउन सक्ने क्षमता राख्दछ।
‘अब्दुल सैयद’को घटना नयाँ होइन, तर यसको समयले नस्लवादी दायाँ पन्थी धारको नेतृत्वमा चल्ने पहिचानको संकटलाई प्रतिबिम्बित गर्दछ, जुन रिपब्लिकन राष्ट्रपति ट्रम्पको नीतिहरूसँग मेल खान्छ। यो एउटा यस्तो प्रणाली र मार्ग हो जसमा सेतो नस्लको प्रभाव प्रमुख छ।
हामी अघि राजनीतिक र सामाजिक घटना छ, जसले विदेशी बस्ने अरबहरूको अमेरिकासँगको सम्बन्धमा परिवर्तन, अमेरिकी समाजको विविधताप्रतिको दृष्टिकोण, र अल्पसंख्यकहरूको नीतिमा प्रभाव पार्ने स्थानबाट नीति निर्माणमा सहभागी हुने स्थानमा सर्ने क्षमतालाई देखाउँछ।
हामी अमेरिका जन्मिएका, अमेरिकी विद्यालय र विश्वविद्यालयमा पढेका, अमेरिकी भाषा बोल्ने, अमेरिकी नागरिकता राख्ने र अमेरिकी संस्थाहरूलाई चिन्ने अरब र इस्लामी देशहरूका वंशजहरूको पुस्ताको कुरा गरिरहेका छौं। यो पुस्ताले आफूलाई राजनीतिक जीवनमा सहभागी हुने अधिकार छ भन्ने मान्दछ।
अहिले लगभग चार मिलियन अमेरिकीहरू अरब वंशका छन्, जो मिशिगन, न्युयोर्क, न्युजेर्सी र अन्य राज्यहरूमा वितरित छन्।
यो पुस्ता पूर्ण रूपमा राजनीतिक दलहरू, निर्वाचन अभियानहरू, नागरिक संस्थाहरू र अन्य संस्थाहरूमा सक्रिय रूपमा संलग्न छ, र कांग्रेससम्म पुग्नको लागि सामुदायिक कार्यहरूको श्रृंखला र सरकारी तथा नागरिक संस्थाहरूमा पूर्ण एकीकरण आवश्यक छ भन्ने बुझेको छ।
‘अब्दुल सैयद’ पहिलो होइन। १९५८ मा जार्ज कासम लेबनानी वंशका पहिलो अमेरिकी प्रतिनिधि सभा सदस्य चुनिएका थिए भने १९७२ मा जेम्स अबुरज सीनेट पुगेका थिए।
अमेरिकामा अरब र मुस्लिमको छवि धेरै कठिन चरणहरूबाट गुज्रिएको छ, विशेष गरी सन् २००१ को सेप्टेम्बर ११ को घटनाहरूपछि। तथापि, हामीले यो बुझ्नुपर्छ कि अमेरिकी निर्वाचन प्रणालीमा उम्मेदवार राजनीतिक परिवारको सदस्य वा पुरानो अमेरिकी वंशको हुनु अनिवार्य छैन।
विजेताहरूको नाम घोषणा भएपछि सामाजिक सञ्जालहरू उनीहरूको तस्विरले भरिए, र नतिजाहरू मिस्र, लेबनान, फिलिस्टाइन र सोमालियाका जनतामा देखिने खुसीजस्तो बने। सीनेटमा निर्वाचित र चुनिएका व्यक्तिहरूको सङ्ख्यामा गर्व गर्नु 'ट्रेंड' जस्तै बन्यो, र यो विजेताहरूको वंशानुगत पृष्ठभूमिको बारेमा गर्व गर्ने एक लोक उत्सवमा परिणत भयो।
यस अमेरिकी नागरिकले अरब वंशको पालन गर्दै कुनै पनि राजनीतिक रङ—डेमोक्रेटिक वा रिपब्लिकन—धरेको भए पनि, नतिजा यही हो कि यो अमेरिकी 'प्रणाली' ले संस्थागत मार्गहरू प्रदान गर्दछ, जसमार्फत अरब वंशका अमेरिकी नागरिकहरू निर्णय गर्ने उच्च पदहरूमा पुग्न सक्छन्, यद्यपि यस प्रणालीका केही दोषहरू छन्, जस्तै राजनीतिक धन, लबीहरू, र उच्च राजनीतिक निर्णयहरूमा प्रभाव पार्ने हितधारकहरूको दबाब।