ड्राइश: खلیज सागरमा

कियास सारांश
कविताले खलीज सागरमा कविको पीडाको वर्णन गर्दछ
कियासद्वारा अनुवादित, स्रोत: الجريدة — मूल स्रोत
सबै अन्त्य भयो, आवाज...
मेरा मैदानहरूमा प्रतिध्वनि फर्कन थाल्यो।
म लेख्छु र मेरो शब्द पठाउँछु,
तर मेरा सन्देशहरू व्यर्थमा नष्ट भए।
प्रसारण र भ्रमको बीचमा,
सत्यको बुद्धि दोषी ठहरियो।
प्रयासमा मले कुनै हिस्सा पाइनँ,
र दुश्मनबाट बच्न सकिनँ।
भ्रामक ढाँचाले धोका दियो।
वास्तवमा बुद्धिहरू सहभागी छन्,
यदि तिनीहरू बुझ्छन् भने सत्य हो,
तर तिनीहरूले आह्वानको आवाजलाई बेवास्ता गरे।
यो आगो नजिक आइसकेको छ,
हामीसम्म पुग्छ कि भन्ने डर छ।
जसले सोच्छ कि यो हाम्रो विरुद्ध छ,
त्यो हो 'समाचार र प्रारम्भ'!