टेनेरिफेका खेलाडीको गोलकिपरसँग ठोक्किँदा मृत्यु
पत्रिका कभरेज 4 पत्रिकाले यो घटना समेटे: अल-जरिदा · अल-राइ · अल-सेयासा · सरमद →
टेनेरिफेका खेलादी हेसस डी मिगेल खेलको क्रममा गोलकिपरसँग ठोक्किँदा मृत्यु भएको छ
कियासद्वारा अनुवादित, स्रोत: الجريدة — मूल स्रोत
स्पेनको तिनेरिफे क्लबका आक्रमणकारी खेलाडी हेसुस दे मिगेल आज मृत्युबरुवा भए, जबकि उनी प्रतिद्वन्द्वी टोलीका गोलरक्षकसँगको भयानक टक्करपछि अस्पताल लगिएको केही घण्टापछि यो खबर सार्वजनिक भएको हो। स्पेनिस क्लबले यो जानकारी दिएको छ।
तिनेरिफे क्लबले जारी गरेको विज्ञप्तिमा, “दुःख र आघातले भरिएका हाम्रा हृदयहरूमा, आश्चर्य र विश्वास नगर्ने अवस्थामा, सीडी तिनेरिफे क्लबले आफ्नो खेलाडी हेसुस दे मिगेलको दुःखद मृत्युको घोषणा गर्दछ, जुन २०२६ नोभेम्बर ३, मंगलबार बिहान ८ बजेको समयमा भएको हो।”
३० वर्षीय आक्रमणकारी खेलाडीको इक्वेटोरियल गिनी र अन्डोरा क्लबका गोलरक्षक हेसुस ओनोसँग टक्कर भएको थियो, जसले खेलको अतिरिक्त समयमा गोल क्षेत्रबाट बाहिर निस्किएर गोलबाट गोल रोकने प्रयास गरेका थिए। यस टक्करपछि दे मिगेललाई तत्काल अस्पताल लगिएको थियो, जहाँ उनको अवस्था सुरुमा “गम्भीर भए तापनि स्थिर” भनी वर्णन गरिएको थियो।
दे मिगेल केही समयसम्म मैदानमा अचल भएर सुतिरहेका थिए, त्यसपछि उनी अस्पताल लगिए। स्थानीय सञ्चारमाध्यमहरूले उनलाई हृदयघात भएको जानकारी दिएका थिए। उनको मृत्युको घोषणा अघि नै तिनेरिफे अस्पतालले जारी गरेको विज्ञप्तिमा खेलाडीको स्वास्थ्य अवस्था “तंत्रिका सम्बन्धी रूपमा बिग्रिएको” उल्लेख गरिएको थियो।