क्षेत्रीय तनाव र तेलको रिसावका कारण कच्चा तेलको मूल्यमा उछाल

सعودी अरेबियामा आक्रमण र संयुक्त अरब इमिरेट्समा तेलको रिसावका कारण आपूर्तिमा व्यवधानको आशंका बढ्दै जाँदा कुवेत र विश्वव्यापी कच्चा तेलको मूल्यमा उछाल आएको छ, जबकि वासिङ्टनले आफ्नो रणनीतिक भण्डार खाली गर्न अनुमति दिएको छ।
कियासद्वारा अनुवादित, स्रोत: الجريدة — मूल स्रोत
कुवेतको कच्चा तेलको एक बैरलको मूल्य गत शुक्रबारको कारोबारमा १.७६ डलरले बढेर ११४.०९ डलर पुगेको छ, जुन बिहीबारको कारोबारमा ११२.३३ डलर थियो, कुवेत पेट्रोलियम संस्थानले घोषित गरेको मूल्य अनुसार।
वैश्विक बजारमा कच्चा तेलको मूल्य गत दिन सेटलमेन्टमा ३ डलरभन्दा बढीले बढेको थियो, जसले करिब छ महिनापछिको उच्चतम सेटलमेन्ट स्तर दर्ता गरेको थियो। यो वृद्धि सउदी अरबमा हुतु विद्रोहीहरूले चलाएका आक्रमणहरूले मध्य पूर्वबाट ऊर्जा आपूर्तिमा थप अस्थिरताको डर उत्पन्न भएको र संयुक्त अरब इमिरेट्सका अधिकारीहरूले पनि कच्चा तेलको रिसाव भएको घोषणा गरेको पछि भएको हो।
ब्रन्ट कच्चा तेलको फ्युचरस करार ३.५५ डलरले, अर्थात् ३.१४ प्रतिशतले बढेर सेटलमेन्टमा प्रति बैरल ११६.७२ डलर पुगेको थियो, जुन २९ अप्रिलपछिको उच्चतम स्तर हो। अमेरिकी वेस्ट टेक्सास इन्टरमिडियट (डब्ल्युटीआई) कच्चा तेलको फ्युचरस करार ३.८० डलरले, अर्थात् ३.८ प्रतिशतले बढेर १०३.२७ डलरमा पुगेको थियो। ब्रन्ट कच्चा तेलले हप्ताको अन्त्य ६ प्रतिशत वृद्धसँग गरेको भने अमेरिकी कच्चा तेलले हप्ताको अन्त्य २.३ प्रतिशत वृद्धसँग गरेको थियो।
एल.पी.एल. फाइनेन्सियलका विश्लेषक एडम टर्नक्विस्टले भने, "ईरानसँग सहयोगी हुतु विद्रोहीहरूले सउदी अरबका विभिन्न भागहरूमा, जसमा ऊर्जा पूर्वाधारमा आक्रमणहरू पनि समावेश छन्, श्रृंखलाबद्ध आक्रमणहरू चलाएपछि आपूर्तिमा व्यवधान हुने डरले मूल्यहरू बढेका हुन्।"
रויटर्सले जानकारी दिएको अनुसार, विश्वकै सबैभन्दा ठूलो कच्चा तेल निर्यातकर्ता र यमनमा हुतु विद्रोहीहरू बीचको लडाइँ तीव्र बन्दै जाँदा सउदी अराम्को कम्पनीले बिहीबार खلیज क्षेत्रमा रहेको बहराइनको नजिक रहेको आफ्नो मुख्य कार्यालय धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहेको धरानमा रहे
अक्टोबरको नौमो दिन, कुवेतका अधिकारीहरूले समुद्री ढुवानी क्षेत्रका स्रोतहरूले जनाए अनुसार, 'जिम नम्बर २' नामक ट्याङ्करलाई संयुक्त अरब इमिरेट्सको जुमेइरा क्षेत्रको पश्चिममा १३ समुद्री माइल (२४ किलोमिटर) टाढा अज्ञात प्रक्षेप्यले आक्रमण गरेको थियो।
लिबो अइल एसोसिएट्सका अध्यक्ष एन्ड्रु लिबोले भने, "बजारले ईरानका ट्याङ्करहरूमाथि निरन्तर हुँदै आएका आक्रमणहरूबारे चिन्ता व्यक्त गरिरहेको छ, जुन हामीले गत हप्तामा बढ्दै गएको देख्यौं।" उनले थपे, "हर्मज जलडमरूमध्यबाट हुने तेलको ढुवानीमा वृद्धि भए तापनि, यो कुनै पनि समयमा परिवर्तन हुन सक्छ।"
वाशिंगटनस्थित शोध केन्द्रले २०१७ देखि विश्वभरका समुद्री सुरक्षा घटनाहरू ट्र्याक गर्दै आएको डाटा अनुसार, अक्टोबर महिना हर्मज जलडमरूमध्य र छिमेकी जलमार्गहरूमा व्यापारिक जहाजहरूमाथि हुने आक्रमणहरूको हिसाबले सबैभन्दा खराब महिना रह्यो।
अमेरिकी राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्पले शुक्रबार भने, अमेरिकाले ईरानसँगको युद्ध छिट्टै समाप्त पार्न सक्छ, तर वाशिंगटनले त्यो संघर्षलाई क्रमशः मन्द पार्नुपर्छ कि पर्दैन भन्नेबारे उनले प्रश्न उठाए।
अमेरिकी ऊर्जा मन्त्रालयले लुइसियानामा रहेको फिलिप्स ६६ कम्पनीको लिक चार्ल्स रिफाइनरीमा आपूर्तिमा विघ्न आएको पृष्ठभूमिमा, देशको रणनीतिक तेल भण्डारणबाट ४ लाख ब्यारलसम्मको आपतकालीन विनिमय प्रक्रिया सञ्चालन गर्न अनुमति दिएको जनाएको छ।
अमेरिकी-ईरानी युद्धले आपूर्ति मार्गहरूमा उत्पन्न गरेको अराजकताका कारण राष्ट्रपति ट्रम्पले यसमा निर्भरता बढाएपछि, अमेरिकी रणनीतिक तेल भण्डार १९८२ पछि सबैभन्दा तल्लो स्तरमा झरेको छ।
यता, जर्मन तेल भण्डारण एजेन्सीले रणनीतिक भण्डारबाट डिजेल, हीटिङ तेल र कच्चा तेलको बिक्रीका लागि बोली प्रक्रिया सुरु गरेको छ।
यसले अक्टोबरको सुरुमा ट्रम्पको दबाबमा ग्वाभेन ७ देशहरूले अनुमति दिएपछि जर्मनीले रणनीतिक तेल भण्डारबाट गरेको पहिलो तेल निकाल्ने कार्यलाई जनाउँछ।
लिबियामा, राष्ट्रिय तेल संस्थानका अध्यक्षले बिहीबार रويترसलाई बताए कि अल-हमादा र अल-तहारा तेल क्षेत्रहरूबाट ज़ाविया बन्दरगाहसम्म पुग्ने तेल पाइपलाइनको वाल्व बन्द गरिएको छ, जसले दुवै क्षेत्रहरूमा उत्पादन घटाएको छ।
शनिबार जहाजहरूको गति ट्र्याक गर्ने डाटाले देखाएको छ कि अमेरिकातर्फ जाने पहिलो रूसी डिजेलको लोड अहिले न्युयोर्कतर्फ जाने एक ट्याङ्करमा छ, जुन अमेरिकी राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्पले मास्कोसँग गरेको आकस्मिक सम्झौतापछि आएको हो। ट्रम्पले यो महिना अमेरिकी संसदको आधा-अवधि निर्वाचन, ३ नोभेम्बर अघि डिजेलको मूल्य घटाउने प्रयासको भागको रूपमा सम्झौताको घोषणा गरेका थिए।
अमेरिकी राष्ट्रपतिद्वारा यस सन्दर्भमा उठाइएका कदमहरूमा रूसलाई केही नयाँ प्रतिबन्धहरूबाट छुट दिनु र युरोपलाई अमेरिकी डिजेल निर्यातमा प्रतिबन्ध लगाउने धम्की दिनु समावेश छ, जबसम्म युरोपले मूल्य घटाउन मद्दत गर्न आफ्नो आपतकालीन भण्डारणबाट डिजेल निकाल्दैन।
लन्डन एक्सचेन्ज ग्रुपको शिपिङ डाटाले संकेत गर्दछ कि मध्यम आकारको, माल्टाको झण्डा बोक्ने ट्याङ्कर 'एजियोभियन फिन्डिस' ले २२ अक्टोबरमा बाल्टिक सागरमा रहेको रूसी ब्रेमोर्स्क बन्दरगाहमा अत्यन्तै कम सल्फर भएको ४०,००० टन डिजेल लोड गरेको थियो, र यो ७ नोभेम्बरमा अमेरिका पुग्ने अपेक्षा गरिएको छ।
खरिदकर्ता वा विक्रेताको पहिचान अहिलेसम्म थाहा भएको छैन। यो अमेरिकाद्वारा आयात गरिएको पहिलो लोड हो, जुन अघिल्लो राष्ट्रपति जो बाइडेनले २०२२ मा रूसी तेल र तेल उत्पादनहरूको अमेरिकी आयातमा प्रतिबन्ध लगाएको घोषणा गरेपछि आएको हो। ट्रम्पले ९ अक्टोबरमा घोषणा गरेका थिए कि रूसले तुरुन्तै ३००,००० टन, वा लगभग २.२५ मिलियन ब्यारल, त्यसपछि नोभेम्बरमा ५००,००० टन, र त्यसपछि तुरुन्तै १ मिलियन टन निर्यात गर्नेछ।
क्रिमलिनका प्रवक्ता ड्मित्री पेस्कोभले सम्झौताअन्तर्गतको पहिलो ट्याङ्करले यात्रा सुरु गरेको पुष्टि गरे, तर यो अमेरिकी बजारतर्फ गइरहेको छ कि अर्को गन्तव्यतर्फ भन्ने स्पष्ट पारेनन्। उनले दूरभाष मार्फत आयोजित पत्रकार सम्मेलनमा भने, “मेरो जानकारी अनुसार, ऊर्जा मन्त्रालयबाट प्राप्त रिपोर्टहरू अनुसार पहिलो ट्याङ्कर अहिले नै ग्राहक वा खरिदकर्ताहरूतर्फ प्रस्थान गरिसकेको छ। अबदेखि अर्को शिपमेन्टहरू नियमित दरमा जारी रहनेछन्।”
अमेरिकासँगको सम्झौताअन्तर्गत रूसले डिजेल निर्यातमाथि लगाएको आन्तरिक प्रतिबन्ध हटाएको छ।
युरोपेलन सङ्घले २०२३ को फेब्रुअरीमा युक्रেন युद्धका कारण कुनै पनि रूसी पेट्रोलियम उत्पादनहरूको आयातमा प्रतिबन्ध लगाएपछि रूसले ब्राजिल, तुर्की र अफ्रिकी देशहरूलगायत धेरै देशहरूमा डिजेल निर्यात गरिरहेको थियो। रूसले मध्य एसियाली देशहरूलाई पनि रेलमार्फत डिजेल आपूर्ति गर्दै आएको छ।
लन्डन एक्सचेन्ज र केप्लर समूहको शिपमेन्ट डाटाले गत हप्तामा रूसले डिजेल निर्यातमाथि लगाएको प्रतिबन्ध हटाएपछि डिजेल बोकेका ट्याङ्करहरूले सामान्य गन्तव्यतर्फ यात्रा सुरु गरेको देखाएको छ। कम्तीमा दुईवटा ट्याङ्करहरू तुर्की र ब्राजिलतर्फ गइरहेको संकेत गरेका छन्।
अन्य ट्याङ्करहरूको गन्तव्य अझै स्पष्ट भएको छैन। लन्डन एक्सचेन्ज समूहको डाटाले देखाएको छ कि रूसको प्रिमोर्स्क बन्दरगाहमा लोड गरिएका शिपमेन्टहरू जिब्राल्टर, अट्लान्टिक महासागरको तट वा पोर्ट सईदतर्फ गइरहेका छन्।
रूसी उपप्रधानमन्त्री अलेक्जेन्डर नोभाकले अमेरिकाले डिजेलका थप शिपमेन्टहरू प्राप्त गर्ने बताए, जबकि दुवै देशका कम्पनीहरूले यस सम्बन्धी आवश्यक सम्झौताहरू पूरा गर्न काम गरिरहेका छन्।
केरिल दमित्रिभे, जुन पुटिनका दूत र रुसी सार्वजनिक धनको कोषको अध्यक्ष पनि हुन्, गत हप्ताले अमेरिकी वित्त मन्त्रालयले जटिल भुक्तानी समस्याहरू समाधान गर्न सो कोषलाई सहयोग माग गरेको बताए। एक सूत्रले यो कथन सही नभएको बतायो। नोभाकले गत हप्ता रुसले वर्षको अन्त्यसम्म डिजेल निर्यातलाई महिनामा ३ देखि ३.५ मिलियन टनसम्म बढाउन सक्ने बताए।