कुवेत प्रेस मेमोरी पछिल्ला समाचार
aljaridaअन्तिम कुरा लेखक جريدة الجريدة الكويتية

मोहम्मद बिन राशिद: खाडी क्षेत्र एउटा महान् वृक्ष हो, जसको जरा एउटै र भाग्य एउटै छ

मोहम्मद बिन राशिद: खाडी क्षेत्र एउटा महान् वृक्ष हो, जसको जरा एउटै र भाग्य एउटै छ
कियास सारांश

खाडीका बुबाआमाहरूलाई सन्देश: एकता र सहयोगको महत्व

कियासद्वारा अनुवादित, स्रोत: الجريدة — मूल स्रोत

संयुक्त अरब इमिरेट्सका उपराष्ट्रपति, प्रधानमन्त्री र दुबईका शासक शेख मोहम्मद बिन राशिद अल मकतूमले कुवेतका अधिकारीहरूलाई आफ्नो «सन्देशहरू» नामक पुस्तकको दोस्रो खण्ड «जीवनले सिकाएको» मा पठाएका छन्। यस पुस्तकमा २६ वटा सन्देशहरू समावेश छन्, जसमा उनले आफ्ना सन्तान, परिवार, आफ्नो टोली, आफ्नो देशका नागरिकहरू र विश्वलाई उद्देश्य गरेका छन्। यी सन्देशहरूले छ दशकभन्दा बढीको सार्वजनिक कार्यको सारलाई संक्षिप्त रूपमा प्रस्तुत गर्दछन् र वर्तमान तथा भविष्यका पुस्ताका लागि ज्ञानात्मक र बौद्धिक सन्दर्भ बिन्दुको रूपमा काम गर्दछन्।

हामी खाडीका सन्तान हौं... हामी सबै, परमेश्वरको कृपाले, साधारण सहरहरूबाट विश्वव्यापी महानगरहरूमा, विनम्र माछा मार्ने बन्दरगाहहरूबाट अन्तर्राष्ट्रिय समुद्री मार्गहरूमा, र मोती खोज्ने कामबाट विश्वका सबैभन्दा ठूला लगानीहरू खोज्ने काममा परिवर्तन भयौं। हामी आधुनिकता, दक्षता र वैश्वीकरणतर्फ अग्रसर भयौं, तर परमेश्वरको कृपाले हामी सधैं बलियो पहिचान, अद्वितीय संस्कृति र विशिष्ट मौलिकताका धनी बनेर रह्यौं।

हामी खाडीका सन्तान हौं, जसले केही वर्षहरूमा धन सृजना गर्न, संस्थाहरू निर्माण गर्न, महादेशहरू बीच जोड्न, विश्वका सबैभन्दा ठूला कार्यक्रमहरूमा मेजबानी गर्न, र विश्वलाई अर्थव्यवस्थाहरू चलाउन आवश्यक ऊर्जा प्रदान गर्न सफल भयौं। तर त्यसभन्दा पनि ठूलो कुरा, हामी खाडीका सन्तान हौं, जसले मानव विकास गर्न, देशप्रेमलाई जरा गाड्न, र हाम्रो यात्रामा आएका, हामीसँग काम गरेका र हामीसँग भाग लिएका सबैसँग सहअस्तित्व र सहिष्णुताका मूल्यहरूलाई बलियो बनाउन सफल भयौं।

यदि देशहरू इतिहासद्वारा निर्माण हुन्छन् भने, इतिहासले हामीलाई जोड्छ... यदि भूगोलले तिनीहरूलाई एकीकृत गर्छ भने, समुद्रले हामीलाई जोड्छ र मरुभूमिले हामीलाई आच्छादित गर्छ... यदि देशहरू रगत र वंशले जोडिन्छन् भने, हामी लामो दूरीसम्म फैलिएका नातागोता र एउटै वंशका धनी हौं... यदि देशहरू महत्वाकांक्षा र साझा हितहरूद्वारा निर्माण हुन्छन् भने, हाम्रा लक्ष्यहरू उच्च छन् र हाम्रा उद्देश्यहरू एउटै छन्।

खलीफाका अधिकारीहरूले सदियों पुरानो छिमेकी सम्बन्धहरू मिच्न, भूगोलका तथ्यहरू परिवर्तन गर्न, र वंशावलीको वास्तविकता बदल्न सक्दैनन्। खाडीलाई जोड्ने कुरा राजनीतिक सम्झौताहरू होइनन्, बरु त्यसको किनारामा बसेका पुस्ताहरू हुन्, जसका आमाहरूले आफ्ना छोराहरूको फिर्तीका लागि परमेश्वरसँग प्रार्थना गरेका थिए, र बुबाहरूले आफ्नो धर्मले जोडेका थिए। खाडीमा सीमाहरू अघि नै मनहरू मिलेका थिए, र देशहरू अघि नै वंशावलीहरूले एकअर्काको आलिंगन गरेका थिए, र विकास अघि नै प्रेम फुलेको थियो।

जब खाडीका इच्छाहरू, खाडीका सम्पत्तिहरू, र खाडीका पुस्ताहरूको साहस एक हुन्छन्, असम्भवहरू पनि अहिलेसम्म सुरु नभएका परियोजनाहरू मात्र हुन्छन्। हाम्रो देशमा सात इमिरेटहरूको इच्छा र दृढता एक भएपछि हाम्रो अनुभव हेर्नुहोस्।

म यहाँ हाम्रा देशहरू बीचको संघ वा हाम्रा अनुभवहरूको विशेषतालाई बेवास्ता गर्दै छुइन, बरु हाम्रो नजिकता, सहकार्य, हाम्रा भिन्नताहरूको व्यवस्थापन, हाम्रा संस्थाहरूको सुदृढीकरण, र हाम्रा प्रयासहरूको समन्वयको कुरा गर्दै छु; किनकि इतिहासले हामीलाई सिकाउँछ कि सबै एकजुट भएमा अंशहरूको योगभन्दा बलियो हुन्छ, र शक्ति भनेको एउटै नक्कल हुनु होइन, बरु विविध अनुभवहरूले हाम्रो क्षेत्रमा नयाँ सांस्कृतिक गति सिर्जना गर्छन्।

एकता भनेको सीमाहरू खोल्नु होइन, बरु मनहरू एक हुनु हो। र शक्ति भनेको भिन्नताहरू हटाउनु होइन, बरु तिनीहरूको व्यवस्थापन गरेर नयाँ ऊर्जा सिर्जना गर्नु हो। फरक नदीहरू जब एउटै समुद्रमा मिसिन्छन्, तिनीहरू आफ्नो नाम गुमाउँदैनन्, बरु अवसर, सम्पत्ति, र शक्तिको महासागर सिर्जना गर्छन्।

म खाडीप्रति आशावादी छु र रहनेछु .. खाडी अमर रहनेछ, अल्लाहको इच्छा अनुसार, त्यसका रेगिस्तानहरूले, त्यसका पुस्ताहरूले, त्यसको समुद्रले र त्यसका बन्दरगाहहरूले .. त्यसका परियोजनाहरूले र पुस्ताहरूको साहसले .. त्यसका खुला आकाशहरूले जहाँ हाम्रा सपनाहरू उड्नेछन् कि हाम्रो खाडी एउटै रहनेछ र हाम्रो जनता एउटै रहनेछ .. एक अनवरत आवाजले भन्दै: म खाडीवासी हुँ र म गर्व गर्छु कि म खाडीवासी हुँ।

पछिल्ला समाचार मूल स्रोत
लिंक कपी भयो ✓