कुवेत प्रेस मेमोरी पछिल्ला समाचार
aljaridaविविध लेखक ربيع كلاس

अत्तरले जाबेर सांस्कृतिक केन्द्रमा फ्रान्सेली संगीतलाई पूर्वी सुगन्धसँग मिलाएका छन्

अत्तरले जाबेर सांस्कृतिक केन्द्रमा फ्रान्सेली संगीतलाई पूर्वी सुगन्धसँग मिलाएका छन्
कियास सारांश

ओलिवियर गोभानले जाबेर अहमद सांस्कृतिक केन्द्रमा अत्तरको प्रदर्शनको प्रशंसा गरे

कियासद्वारा अनुवादित, स्रोत: الجريدة — मूल स्रोत

संगीत र सुगन्धहरू बीचको अद्वितीय कलात्मक प्रयोगमा, फ्रान्सेली समूह 'एगामेम्नोन' ले शेख जाबिर अहमद सांस्कृतिक केन्द्रको दर्शकहरूलाई एउटा भिन्न संसारमा लगेको थियो, जहाँ युरोपियन प्राचीन संगीतका उत्कृष्ट रचनाहरू सुगन्धको सुगन्धसँग मिसिएका थिए। 'सुगन्ध' शीर्षक बोकेको यो प्रस्तुतिमा सात जना वादकहरू र गायकहरूले गीतहरू र संगीतमय टुक्राहरू प्रस्तुत गरेका थिए, जुन विशेष सुगन्धित वासनाहरूसँग जोडिएका थिए, जसले रातलाई एउटा विशिष्ट संवेदी आयाम प्रदान गर्यो।

शेख जाबिर अहमद सांस्कृतिक केन्द्रको मञ्चमा आयोजित यस कार्यक्रममा कूटनीतिक र सांस्कृतिक उपस्थिति देखियो, जुन कुवेत र फ्रान्स बीच कूटनीतिक सम्बन्ध स्थापनाको ६५ वर्ष पूरा हुने र फ्रान्कोफोन महिनाको सम्मानमा भएको थियो, जसले दुई देशहरू बीचको गहिरो द्विपक्षीय सम्बन्ध र मित्रवत जनताहरू बीच सम्पर्क बढाउन संस्कृति र कलाको महत्त्वलाई प्रतिबिम्बित गर्दछ।

त्यस रातको कार्यक्रममा बोल्दै कुवेतमा नियुक्त फ्रान्सेली राजदूत ओलिवियर गोभानले कुवेती जीवनका विवरणहरूमा सुगन्धको उपस्थिति र मेहमाननवाज, स्मृति र राष्ट्रिय पहिचानको परम्पराको अभिन्न अंगको रूपमा यसको भूमिकाको बारेमा जोड दिए। उनले कुवेत आएसँगै समाजमा सुगन्धको विशेष स्थानलाई महसुस गरेको बताए, चाहे मबारकिया बजारका गल्लीहरूमा होस् वा कपडाहरूबाट आउने इत्रको सुगन्ध, वा मेहमानहरूको स्वागतको कलाको रूपमा सुगन्ध समावेश गर्ने दीवानीहरूमा।

गोभानले भने, "कुवेत सुगन्धको देश हो, र कुवेतमा गुलाबदेखि उदससम्म, इत्रदेखि काश्मिरसम्म, सुगन्ध केवल सौन्दर्यको थप होइन, बरु यो दैनिक जीवन र सामाजिक परम्पराको निसानामा जरा गाडेको तत्व हो।" उनले थपे कि यो रातको कार्यक्रमले संगीतसँगको सुन्दर कलात्मक संवाद मार्फत यस सम्पत्तिलाई प्रस्तुत गर्दछ।

फ्रान्सेली अधिकारीहरूले स्पष्ट पारेका छन् कि विभिन्न इन्द्रियहरूको मिलनको इतिहास फ्रान्सेली साहित्य र कलामा धेरै पुरानो छ। उनले फ्रान्सेली कवि चार्ल्स बोडलरको ‘सम्बन्ध’ (Correspondances) कवितालाई उदाहरणको रूपमा लिएका छन्, जसले सुगन्ध, रङ्ग र ध्वनिको बीचको अन्तरक्रियालाई समेट्छ र त्यस्तो संसारको कल्पना गर्छ जहाँ इन्द्रियहरू आपसमा जटिल रूपमा जोडिएका हुन्छन्। सुगन्धले कुनै दृश्य वा स्मृति जागृत गर्छ भने ध्वनिले पुराना भावना र अनुभवहरूलाई पुनः स्मरण गराउँछ।

उनले ‘सुगन्ध’ प्रदर्शनले दर्शकहरूलाई ध्वनि र सुगन्ध बीचको सामञ्जस्य खोज्न प्रेरित गर्छ भन्ने पनि संकेत गरेका छन्। यो कलात्मक अनुभवले श्रवण र घ्राण इन्द्रियाहरूलाई एकीकृत गर्दछ र दर्शकहरूलाई परम्परागत कन्सर्ट सुन्ने प्रक्रियाभन्दा पर गएर संगीतसँग अन्तरक्रिया गर्न सक्षम बनाउँछ।

फ्रान्सेली संगीत समूह ‘एगामेमन’ (Agamemnon), जसको स्थापना कर्नेट वादक फ्रान्स्वा कार्डीले गरेका थिए, आफ्नो कलात्मक परियोजनाको केन्द्रमा प्राचीन संगीतको पुनःअन्वेषण राख्छ र समकालीन अभिव्यक्ति र सर्जनशीलताका रूपहरू मार्फत यस विरासतलाई पुनर्जीवित गर्न प्रयास गर्छ।

साँझको कार्यक्रमले नेन्सेन्स र बार्कक युगका संगीत संसारहरूमा दर्शकहरूलाई यात्रा गराउँछ, जसमा क्लोडियो मन्टेभर्डी, बार्बारा स्ट्रोत्ज़ी, सालोमोनी रोस्सी र लुइजी रोस्सी जस्ता प्रमुख संयोजकहरूको रचनाहरू समावेश छन्। प्रदर्शनसँग जोडिएका सुगन्धहरू सुगन्ध इतिहासविद अलेक्जेन्डर हलवानीसँगको सहकार्यमा विकसित गरिएका थिए, जसले संगीत र सुगन्धलाई एकीकृत गर्ने नवीन कलात्मक दृष्टिकोण प्रस्तुत गर्छ।

गोभानले थपेका छन् कि कुवेतमा यो कार्यको प्रस्तुतिले विशेष अर्थ राख्छ, किनकि देशको समुद्री इतिहास र विश्वप्रति यसको खुलापनले सेन्चुरीहरूसम्म अरब प्रायद्वीप, भारत र हिन्द महासागरका क्षेत्रहरू बीच जोडको काम गरेको छ। व्यापार र नेभिगेसनका मार्गहरूले मसला, सुगन्ध र बहुमूल्य वस्तुहरूको साथ-साथ पुस्ताहरूबाट पुस्तामा सर्दै आएका सांस्कृतिक परम्पराहरू र अभ्यासहरू पनि स्थानान्तरण गर्न मद्दत गरेका छन्।

कुवेतका अधिकारीहरूले, यो साँझ युरोपेली संगीतको विरासत र अरब प्रायद्वीपको पुरानो सुगन्ध परम्पराको भेटघाटलाई सम्मानित गर्दै, कुवेती साझेदारहरू र राज्यका सांस्कृतिक संस्थाहरूको समर्थनको प्रशंसा गरे, जसमा जाबेर अहमद सांस्कृतिक केन्द्र र कुवेतका राष्ट्रिय सांस्कृतिक, कला, र साहित्य परिषद अग्रणी छन्। उनले फ्रान्कोफोन परिवार, राजदूतहरू, विशेष गरी कुवेतमा फ्रान्कोफोन प्रवर्द्धन परिषद र यसका सम्मानित अध्यक्ष शेख नसर अहमदको निरन्तर समर्थनको लागि आभार व्यक्त गरे।

अर्कोतर्फ, 'राष्ट्रिय सांस्कृतिक परिषद' को बाह्य सांस्कृतिक सम्बन्ध विभागका निर्देशक र कुवेत राष्ट्रिय संग्रहालयका निर्देशक मोहम्मद बिन रिजा, परिषदका महासचिव डा. मोहम्मद जस्सारको तर्फबाट बोल्दै, कुवेत-फ्रान्सेली सम्बन्ध, जुन ६५ वर्षदेखि फैलिएको छ, पारस्परिक सम्मान र साझा हितमा आधारित मित्रता र सहयोगको उदाहरण हो भन्ने कुरामा जोड दिए, र दुई देशका जनता बीच सम्पर्क र अन्तरदृष्टिको सेतु बलियो पार्न सांस्कृतिक, कलात्मक र विरासती भूमिकाको उल्लेख गरे।

बिन रिजाले भने, सांस्कृतिकता केवल जनताको सांस्कृतिक पहिचानको अभिव्यक्ति मात्र होइन, यो एक वैश्विक मानव भाषा हो जसले भौगोलिक सीमा र भाषिक अवरोधहरूलाई पार गर्दै, नजिकिने, अन्तरदृष्टि र साझा सर्जनशीलताका लागि विशाल सम्भावनाहरू खोल्छ।

उनले 'सुगन्ध' प्रस्तुतिले बारोक संगीत र सुगन्ध सर्जनशीलताको अद्वितीय कलात्मक अनुभव प्रस्तुत गर्दछ, जहाँ प्रत्येक संगीत खण्डसँग एउटा विशेष सुगन्ध संयोजन हुन्छ, जसले ध्वनि र सुगन्धलाई एक सुसंगत कलात्मक संवादमा परिणत गर्दछ जसले श्रवण र घ्राण शक्तिलाई जोड्छ, हृदयलाई स्पर्श गर्दछ र कल्पनालाई समृद्ध बनाउँछ।

उनले थपे, "यस अनुभवको विशेषता यो हो कि यसले हामीलाई सम्झाउँछ कि कला केवल हामीले देख्ने वा सुन्ने कुरामा सीमित छैन, यो हामीले महसुस गर्ने र हाम्रो स्मृतिमा राख्ने कुरामा पनि फैलिन्छ, ठिक त्यसैगरी सुगन्धहरू स्मृति, स्थान र भावनाहरूसँग जोडिएका हुन्छन्।"

बिन रिजालेले कुवेतका अधिकारीहरूले आयोजित कार्यक्रम अन्तर्राष्ट्रिय सांस्कृतिक आदानप्रदान सम्बन्धी सहकार्य परियोजनाको पहिलो सांस्कृतिक र कलात्मक गतिविधि हो, जुन आर्थिक वर्ष २०२६-२०२७ को विकास योजनामा समावेश छ, र यसको उद्देश्य अन्तर्राष्ट्रिय सांस्कृतिक साझेदारीहरूलाई बलियो बनाउनु, रचनात्मक अनुभवहरू र ज्ञानको आदानप्रदान गर्नु, र कुवेतको सांस्कृतिक दृश्यलाई समृद्ध बनाउन योगदान पुर्‍याउने गुणस्तरीय कलात्मक कार्यक्रमहरूको आयोजना गर्नु हो।

परिषद्ले यस परियोजना मार्फत विश्वव्यापी सांस्कृतिक र कलात्मक संस्थाहरूसँग सहकार्यको दायरा विस्तार गर्ने, र दर्शकहरूका लागि नवीन रचनात्मक अनुभवहरू प्रस्तुत गर्ने आकांक्षा व्यक्त गरेको छ, जसले कुवेतलाई सांस्कृतिक केंद्र र सांस्कृतिक संवाद तथा मानवीय रचनात्मकताको मञ्चको रूपमा यसको स्थानलाई बलियो बनाउनेछ।

कुवेत र फ्रान्स बीचको चलिरहेको सांस्कृतिक सहकार्यको प्रशंसा गर्दै, उनले सोरिया साइयाहको नेतृत्वमा कुवेतमा रहेको फ्रान्सेली संस्थानको प्रयासहरू, साँझको आयोजना गर्ने टोलीका सदस्यहरू, र फ्राँस्वा कार्डिने नेतृत्व गरेको अगामेमनन नाट्य समूहका सदस्यहरूको प्रशंसा गरे, र दुई देशहरू बीचको गहिरो सम्बन्धलाई प्रतिबिम्बित गर्ने थप पहलहरू र साझा कार्यक्रमहरूको आकांशा व्यक्त गरे।

पछिल्ला समाचार मूल स्रोत कुवेतका आजका मुख्य समाचार
लिंक कपी भयो ✓