एट्लेटिकोले रियल मड्रिड विरुद्ध डेरबीमा विजय हासिल गर्यो
एट्लेटिको म्याड्रिडले स्पेनिस ला लिगामा रियल म्याड्रिडलाई हरायो
कियासद्वारा अनुवादित, स्रोत: الجريدة — मूल स्रोत
एट्लेटिको म्याड्रिलले आफ्नो छिमेकी रियल म्याड्रिल विरुद्ध डर्बी हराउँदै, शनिबार राजधानीमा रहेको 'मेट्रोपोलिटानो' मैदानमा स्पेनिस फुटबल लिगको सातौं चरणमा २-१ ले जित हात पार्यो।
एलेक्जान्ड्रो ग्रिमाल्डो (५३औं मिनेटमा पेनाल्टीबाट) र क्यानडियन जनाथन डेभिड (५९औं मिनेटमा) ले एट्लेटिको म्याड्रिलका लागि गोल गरे, जबकि जर्मन एन्टोनियो रुडिगर (८९औं मिनेटमा) ले रियल म्याड्रिलका लागि गोल गरे। रियल म्याड्रिलले ५२औं मिनेटमा आफ्नो अन्तर्राष्ट्रिय डिफेन्डर डेन हौसेनको रेड कार्डपछि १० खेलाडीसँग खेल खेलेको थियो।
यो मौसममा 'रियल' क्लबको दोस्रो हार हो, पहिलो हार आफ्नो घरमा रियल बेटिससँग (०-१) भएको थियो। यसपछि रियल म्याड्रिलले एट्लेटिको म्याड्रिलभन्दा एक अंकले पछि रहँदै तेस्रो स्थानमा झरे, जबकि एट्लेटिको म्याड्रिलले अस्थायी रूपमा दोस्रो स्थानमा उक्लियो।
खेलको मोडल परिवर्तन डिफेन्डर डेन हौसेनको रेड कार्ड थियो, जसले एट्लेटिको म्याड्रिलका कोच जुलियानो सिमियोनीका छोराको जर्सी तान्दा पेनाल्टीको कारण बने। ग्रिमाल्डोले त्यो पेनाल्टी सफल बनाए (५३औं मिनेट)।
तर, सिमियोनीको पासपछि डेभिडले ५९औं मिनेटमा एट्लेटिको म्याड्रिलको अग्रता दोहोरो गरे।
रुडिगरले मुख्य समय समाप्त हुनुभन्दा एक मिनेट अघि पोर्चुगली अन्तर्राष्ट्रिय बर्नार्डो सिल्भाको फ्रि-किकबाट हेडर मार्फत अन्तराल घटाए, जसले अंग्रेजी अन्तर्राष्ट्रिय जुड बेलिङह्यामको सट्टा खेलाडीको रूपमा खेलेका थिए।
यो मौसममा खिताफिको दोस्रो जित हो, जसले आफ्नो अंक ८ मा पुर्याउँदै नौऔं स्थानमा उक्लियो, जबकि तीन बराबरीबाट ३ अंक जोडेको मालागा अन्तिम स्थानमा छ।
पछि भ्यारियलले लेभान्टीसँग, डिपोर्टिभो लाकोरुनियाले रियल बेटिससँग, र भ्यालेन्सियाले रियल सोसिएदादसँग खेल्दैछन्।
