अल-बैतिन र अलेक्जेन्ड्रिया पुस्तकालयले अरबी कविताको विरासत संरक्षणका लागि आफ्नो सहकार्य पुनः नवीकरण गरेका छन्
कार्यक्रमको सुरुवात एउटा अरबी कविता साँझबाट भएको थियो, जसमा अरब विश्वका विभिन्न भागबाट आएका कविहरू, विद्वानहरू र बुद्धिजीवीहरूले भाग लिएका थिए। उनीहरूमध्ये ड. अहमद बलबुला (मिस्र), ड. अब्दुल्ला अबुशमिस (जोर्डन), ड. फालह बिन तफला (कुवेत), कवि मोहम्मद इब्राहिम याकूब (सउदी अरब), कवि मोहम्मद अब्दुल्ला बरिकी (संयुक्त अरब इमिरेट्स), कवि अहमद शलबी (मिस्र), डा. जेहान बराकात (मिस्र), कवि जैन अल-आबिदिन अल-दुबाइबी (यमन) र सो साँझको सञ्चालन प्रो. ड. मोहम्मद मुस्तफा अबु शवारबले गरेका थिए।
अर्को दिन वैज्ञानिक सेमिनार “कविताको विरासत प्रसारण र कविताका हस्तलिखित पाण्डुलिपिहरूको हेरचाह” शीर्षकमा जारी रह्यो, जसले अरब विश्वले कविताको विरासतलाई संशोधन गर्ने, त्यसका हस्तलिखित पाण्डुलिपिहरूको हेरचाह गर्ने र सबैभन्दा आधुनिक वैज्ञानिक विधिहरू अनुसार तिनीहरूको संरक्षण गर्ने अग्रणी प्रयासहरूमा प्रकाश पारेको थियो।
पहिलो खण्डको प्रस्तुति प्रो. ड. मोहम्मद मुस्तफा अबु शवारबले “अब्दुल अजीज सउद अल-बबितन सांस्कृतिक संस्थानको कविताको विरासत संशोधन र प्रसारणमा योगदान” शीर्षकमा दिएका थिए, जसमा संस्थानले अरबी कविताको सेवामा गरेको अनुभवलाई उजागर गरेका थिए। यसमा पारम्परिक कविता संग्रह र ग्रन्थहरूको संशोधन, विशेषज्ञतापूर्ण विश्वकोश र शब्दकोशहरू प्रकाशन, र अरबी कविताको विरासतलाई पुनर्जीवित गर्न र नयाँ पुस्तालाई कडा वैज्ञानिक पद्धतिले प्रस्तुत गर्न योगदान पुर्याएका अनुसन्धान परियोजनाहरूको समर्थन समावेश थियो।
दोस्रो खण्डको प्रस्तुति अलेक्जेन्ड्रिया लाइब्रेरीको हस्तलिखित पाण्डुलिपि केन्द्रका निर्देशक ड. मदहत ईसाले “अलेक्जेन्ड्रिया लाइब्रेरीको कविताका हस्तलिखित पाण्डुलिपिहरूको हेरचाहमा प्रयास” शीर्षकमा दिएका थिए, जसमा अरबी कविताका हस्तलिखित पाण्डुलिपिहरू संकलन गर्ने, तिनीहरूको हेरचाह गर्ने, मर्मत गर्ने, डिजिटाइजेशन गर्ने र अनुसन्धानकर्ताहरूका लागि उपलब्ध गराउने लाइब्रेरीका प्रयासहरूको विवरण समावेश थियो, जसले अरब सांस्कृतिक स्मृति संरक्षणलाई बलियो बनाउँदै यसको दिगोपन सुनिश्चित गर्दछ।
यस अवसरमा, अब्दुल अजीज सउद अल-बबितन सांस्कृतिक संस्थानको ट्रस्टी परिषद्का अध्यक्ष सउद अब्दुल अजीज अल-बबितनले भनेका थिए कि अलेक्जेन्ड्रिया लाइब्रेरीसँगको साझेदारी अरब सांस्कृतिक संस्थाहरू बीचको एकीकरणको एक उदाहरण हो र अरब विरासतको महत्त्वप्रति जागरूकता बढाउन सहयोग गर्दछ, जुन अरब पहिचानको एक प्रमुख घटक हो।
उनले थपे, “अरबी कविता केवल साहित्यिक विरासत मात्र होइन, यो राष्ट्रको स्मृति र त्यसको सभ्यताको रेकर्ड हो। यही दृष्टिकोणबाट, संस्थानले उच्च वैज्ञानिक मापदण्डहरू अनुसार कविताको विरासतलाई संशोधन र प्रसारण गर्ने आफ्नो प्रयासहरू जारी राखेको छ, किनकि हामी विश्वास गर्दछौं कि पारम्परिक पाठहरूको पुनर्जीवित गर्ने र हस्तलिखित पाण्डुलिपिहरूको संरक्षण गर्नु अरब संस्कृतिक भविष्यमा लगानी हो, र अलेक्जेन्ड्रिया लाइब्रेरीसँगको सहयोगले मानव विरासत संरक्षणमा यसको वैज्ञानिक स्थान र अग्रणी विशेषज्ञताका कारण यो सभ्यतावादी सन्देशलाई बलियो बनाउँदछ।”
यी कार्यक्रमहरू अब्दुल अजीज सउद अल-बबितन सांस्कृतिक संस्थान र अलेक्जेन्ड्रिया लाइब्रेरी बीचको सांस्कृतिक सहयोगको निरन्तरता र एउटा साझा दृष्टिकोणको प्रतीक हुन्, जसले अरबी कवितालाई ज्ञानको दीपस्तम्भ, संवादको सेतु र अरब सांस्कृतिक पहिचान संरक्षणमा दृढ आधारको रूपमा अतीत र वर्तमानलाई स्थापित गर्दछ।
