तपाईंहरूको इच्छा अनुसारले सबैभन्दा ठूलो पुरस्कार हासिल गर्यो.. र 'महत्वपूर्ण भ्रमण' महोत्सवमा उत्कृष्ट सम्पूर्ण प्रस्तुति बन्यो
&cropxunits=450&cropyunits=300&w=770)
प्याक स्टेज नाट्य महोत्सवको तेस्रो संस्करणको समापन हुँदा कलाकारहरूलाई सम्मानित गरियो र नयाँ परियोजनाहरू घोषणा गरियो
Alqyas द्वारा अनुवादित, स्रोत: अल-अन्बा — मूल स्रोत
यसिर अल-अय्ला: ‘ब्याक स्टेज’ नाट्य महोत्सवको तेस्रो संस्करणको अन्त्य
‘ब्याक स्टेज’ नाट्य महोत्सवले गत मंगलबार राती कुवेतका अधिकारीहरूले सञ्चालन गरेको तेस्रो संस्करणको अन्त्य गरेको छ, जसको विषयवस्तु ‘नाटकमा रचनात्मक अवसरहरू सिर्जना गर्ने’ थियो। यो कार्यक्रम सल्मिया क्लबको नाट्य मञ्चमा आयोजित भएको थियो, जहाँ कलाकारहरू, नाट्यकर्मीहरू र पत्रकारहरूको उपस्थितिमा उत्सवपूर्ण वातावरण कायम गरिएको थियो। यस अवसरमा नाट्य क्षेत्रलाई समृद्ध बनाउन योगदान पुर्याएका केही व्यक्तित्वहरूको सम्मान गरिएको थियो र ‘ब्याक स्टेज ग्रुप’ को भविष्यका लागि नयाँ परियोजनाहरू र आश्चर्यजनक घोषणाहरू पनि गरिएका थिए।
इन्टरनेट मिडिया व्यक्तित्व अली नजमले सञ्चालन गरेको यो कार्यक्रममा अब्दुल्ला र मोहम्मद मुस्लिम नामक दाजुभाइले प्रस्तुत गरेको हास्यपूर्ण दृश्यले उद्घाटन गरेको थियो। यो कार्यक्रम कल्पनाबाट प्रेरित थियो, जसमा दुवैले नाट्य महोत्सवको समापन मात्र होइन, बरु ‘ब्याक स्टेज ग्रुप’ को स्थापनाको १५ वर्ष पूरा भएको अवसरलाई पनि मनाइएको बताएका थिए। ती वर्षहरूमा प्रेम, सफलता र कलात्मक दानका धेरै महत्त्वपूर्ण क्षणहरू देखिएका थिए।
यस प्रस्तुतिले सल्मिया क्लबको नाट्य मञ्चको बाहिरी भाग जस्तो देखिने डिजाइन प्रयोग गरेको थियो, जहाँ महोत्सवका प्रस्तुतिहरू प्रदर्शित भएका थिए। कार्यक्रम हास्यपूर्ण ढंगले आयोजित गरिएको थियो, जसमा विजेताहरूको नाम थाहा पाउने प्रयास गरिएको थियो। यसमा नाटकप्रति प्रेम गर्ने र महोत्सवहरूमा नियमित रूपमा सहभागी हुने, साथै सेलिब्रिटीहरूसँग इप्याड (iPad) मा तस्बिर खिच्न रुचाउने ‘हमूद’ नामक व्यक्तिले पनि सहभागिता जनाएका थिए। पछि केही युवाहरूले कलाका सेलिब्रिटीहरूको भूमिका निर्वाह गरेका थिए, जसमा तारिक अल-अली, अब्दुलअजीज मुस्लिम, हसन अल-बलाम, खालिद अल-मुजफ्फर, मबारक अल-माने, फहद अल-बनाई, बद्र अल-शुअइबी, अब्दुलरहमान अल-यहिया र अब्दुललतीफ बुशमिस (ब्याक स्टेज ग्रुपका उत्पादन सञ्चालन निर्देशक) शामिल थिए।
कलाकार उस्मा अल-मुजाइलले आफ्नो वास्तविक व्यक्तित्वसहितको उपस्थितिले कार्यक्रमका विभिन्न अंशहरूमा थप खुसी थपे। त्यसपछि, महोत्सवका अध्यक्ष अली नजमले कलाकार मोहम्मद अल-हमली, कार्यकारी निर्देशक तथा कलाकार अब्दुल्ला अल-खुदर, महोत्सवको नाम बोकेका वरिष्ठ कलाकार जासिम अल-नबहान, महोत्सवका व्यक्तित्व र उच्च समितिका अध्यक्ष वरिष्ठ कलाकार अब्दुलरहमान अल-अक्ल, कलाकार तारिक अल-अली र मूल्याङ्कन समितिका सदस्यहरूलाई मञ्चमा आउन आह्वान गरे। एक मानवीय पहलको रूपमा, जुन उपस्थितहरूबाट प्रशंसा पायो, अल-हमलीले निर्देशक कोजिम अल-जामेलको आत्माको शान्तिका लागि एक मिनेट मौन धारण गर्न अनुरोध गरे, जसको मृत्यु एक हप्ता अघि भएको थियो, उनको कलात्मक यात्रा र योगदानको सम्मानमा। कार्यक्रममा नाट्य क्षेत्रमा आफ्नो योगदानको लागि धेरै कलाकारहरू र व्यक्तित्वहरूको सम्मान गरियो, जसमा उद्घाटन समारोहका निर्देशक सुल्तान मोहम्मद, समापन समारोहका निर्देशक मोहम्मद अल-मुस्लिम, महोत्सवको नाम बोकेका कलाकार जासिम अल-नबहान, र महोत्सवका व्यक्तित्व अब्दुलरहमान अल-अक्ल प्रमुख थिए। साथै, राष्ट्रिय संस्कृति, कला र साहित्य परिषद्को नाट्य तथा चलचित्र प्रशासनका निर्देशक युसुफ अल-जुमाअनलाई स्मृति चिन्ह अर्पण गरियो। 'ब्याकस्टेज ग्रुप' टोलीले आफ्नो अध्यक्ष मोहम्मद अल-हमलीलाई १५ वर्षदेखि टोलीलाई प्रदान गरेका योगदानको लागि विशेष पदक अर्पण गरी आश्चर्यचकित पार्यो, जसमा आभार र कृतज्ञताको सन्देश थियो, जसले समूहका सदस्यहरू बीचको वफादारी र सम्मानको भावनालाई प्रतिबिम्बित गर्यो। सम्मानितहरूको सूचीमा महोत्सवका सामान्य समन्वयकर्ता राना अल-वारिस, 'ब्याकस्टेज ग्रुप' को स्थापनादेखि नै उनको ठूलो प्रयासको लागि सम्मानित गरिइएको थियो, साथै अब्दुललतीफ बुशमिस, मोहम्मद अल-तुवाइजरी, अब्दुल्ला अल-हमली, सञ्चालन टोली र 'स्टुडियो कर्नर' पनि थिए। साथै, कार्यक्रम प्रस्तुतकर्ताको रूपमा उनको भूमिकाको लागि पत्रकार अली नजमलाई पनि सम्मानित गरियो। पुरस्कार घोषणा गर्नु अघि, महोत्सवका अध्यक्ष मोहम्मद अल-हमलीले उपस्थितहरूलाई स्वागत गर्दै भाषण दिए, जसमा महोत्सवलाई समर्थन गर्ने निकायहरूलाई धन्यवाद दिए, र जसले समर्थन गर्ने प्रतिबद्धता जनाएपछि पछि हटेका निकायहरूलाई पनि सम्बोधन गरे, र कार्यकारी टोलीको दृढता र युवाहरूको क्षमतामा विश्वासको पुष्टि गरे, र
कुवेतका अधिकारीहरूले, जुन निरन्तरता र तेस्रो संस्करण आयोजना गर्ने प्रमुख प्रेरणा थिए, यी कृतिहरूलाई प्रकाशमा ल्याउन र दर्शकहरूको सामुनैमा आफ्नो अवसर पाउन सक्ने वातावरण सिर्जना गर्न सहयोग पुर्याएका छन्। साथै, उनीहरूले कुवेत राष्ट्रिय सांस्कृतिक, कलात्मक र साहित्यिक परिषद्को आभार व्यक्त गरे, जसले उद्घाटन र समापन समारोहहरूको आर्थिक सहयोग र संरक्षण प्रदान गरेको थियो। त्यसपछि, ‘ब्याक स्टेज ग्रुप’ द्वारा कार्यान्वयनका लागि तयार पारिएका केही नयाँ परियोजनाहरू र आश्चर्यजनक घोषणाहरूको बारेमा जानकारी गराइयो।
पहिलो आश्चर्यको रूपमा, तीनवटा नाटक ‘जसरी तपाईंहरू चाहनुहुन्छ’, ‘नियन्त्रण र उपस्थिति’, र ‘महत्वपूर्ण भ्रमण’ लाई महोत्सवको बाहिर पुनः प्रस्तुत गर्ने निर्णय गरिएको छ, जुन ‘ब्याक स्टेज ग्रुप’ को सहयोग र उत्पादनमा हुनेछ। यो कदमले यी कलात्मक प्रयासहरूलाई अझ व्यापक दर्शक समुदायसम्म पुग्न नयाँ अवसर प्रदान गर्दछ।
साथै, ‘ब्याक स्टेज थिएटर कम्पनी’ को स्थापनाको घोषणा गरिएको छ, जसको अध्यक्षता जाबिर अल-मुहम्मदले गर्दैछन्, र शाहिन अल-नाज्जर, मुशाल अल-एइदान, मरियम अली सुल्तान, र जेनेब हुसेन सदस्यहरू हुन्। यस कम्पनीले कुवेत भित्र र बाहिर कम्पनीका कार्यक्रमहरूको व्यवस्थापन र उच्च गुणस्तरका नाटकहरू आयोजना गर्ने जिम्मेवारी पाउनेछ।
तेस्रो आश्चर्यको रूपमा, आगामी वर्षदेखि ‘ब्याक स्टेज फेस्टिभल’ परियोजना सञ्चालन गर्ने घोषणा गरिएको छ, जसमा तीनवटा मुख्य धाराहरू समावेश हुनेछन्: ‘ब्याक स्टेज स्ट्रिट थिएटर महोत्सव’, ‘ब्याक स्टेज बाल थिएटर महोत्सव’, र दोस्रो संस्करणमा ‘ब्याक स्टेज सिनेमा महोत्सव’ को पुनः सञ्चालन। यो सहकार्य निर्देशक अब्दुलअजीज अल-साइग, दाउद शैल, र निजर अल-जन्दीसँग हुनेछ, र यसअन्तर्गत ५० वटा कुवेती, खाडी, र अरबी चलचित्रहरू प्रस्तुत गर्ने योजना रहेको छ।
यसैबीच, कुवेत राष्ट्रिय सांस्कृतिक, कलात्मक र साहित्यिक परिषद्को नाटक र सिनेमा प्रशासनका निर्देशक युसेफ अल-जुमाआले, परिषद्का महासचिव डा. को तर्फबाट उहाँले प्रस्तुत गरेका भाषणमा आफ्नो प्रतिक्रिया व्यक्त गर्नुभयो।
कुवेतका अधिकारीहरूले समापन समारोहमा सहभागी हुन पाएकोमा आफ्नो खुसी व्यक्त गर्दै, नाटकीय प्रस्तुतिहरूको स्तरको प्रशंसा गरे, जसले आशाजनक सर्जनशील शक्तिहरू र नाटकप्रति युवाहरूको वास्तविक उत्साहको प्रतिबिम्बित गरेको थियो। उनले नवप्रतिभाहरूलाई आश्रय दिने र तिनीहरूको क्षमताहरूलाई परिष्कृत गर्ने महोत्सवको महत्त्वमा जोड दिए, गम्भीर कलात्मक पहलहरूलाई समर्थन गर्ने र कुवेती शक्तिहरूलाई प्रोत्साहन गर्ने परिषद्को दृढ इच्छाको प्रस्ट पार्दै, महोत्सवको सफल आयोजना र नाटकीय प्रतिभाहरूलाई उजागर गर्न मोहम्मद अल-हमली र ‘ब्याक स्टेज ग्रुप’ टोलीको प्रयासको लागि धन्यवाद दिए, र सम्मानित तथा विजेताहरूलाई बधाई दिनु अघि।
त्यसपछि, निर्णायक समितिका अध्यक्ष जाबिर अल-मोहम्मदीले महोत्सवका पुरस्कार विजेताहरूको नाम घोषणा गरे, विशेष गरी डाउन सिन्ड्रोम भएकी बालिका जेनेब अल-फुदालीलाई ‘ब्रज अल-मुराक्बा’ नाटकमा उनको सहभागिताको सम्मान गर्दै घोषणाको सुरुवात गरे, जसले सबैको सहभागिता र कलात्मक सर्जनशीलताको अधिकारलाई सम्मान गर्ने मानवीय पहलको रूपमा देखा पर्यो।
‘जस्तै तपाईंहरू चाहनुहुन्छ’ नाटकले सबैभन्दा बढी पुरस्कारहरू जित्यो, जसमा शाहिन अल-नाजार्ले उत्कृष्ट नाटक लेखनको पुरस्कार, मोहम्मद अल-यूसुफीले उत्कृष्ट निर्देशनको पुरस्कार, मोहम्मद अल-जन्कीले उत्कृष्ट मुख्य अभिनेताको पुरस्कार, र सल्मा शरीफले उत्कृष्ट मुख्य अभिनेत्रीको पुरस्कार हासिल गरिन्। यसैगरी, यस कृतिले अहमद अबुललाई उत्कृष्ट प्रकाशनको पुरस्कार, र राशिद जुमालाई उत्कृष्ट पोशाक र उत्कृष्ट मेकअपको पुरस्कार दिलायो।
अन्य पुरस्कारहरू निम्न अनुसार थिए:
* उत्कृष्ट सहायक अभिनेता: अब्दुलअजीज अल-सादून, ‘दब्त इहदार’ नाटकका लागि।
* उत्कृष्ट आशाजनक अभिनेता: फवाज अल-सालिम, ‘नार सिकिन्त तिन’ नाटकका लागि।
* उत्कृष्ट सहायक अभिनेत्री: रशा अल-निसरुल्लाह, ‘वा अल-ताली’ नाटकका लागि; उनी शल्यक्रिया गराइरहेकाले उपस्थित हुन नसकेकोले भिडियो कन्फरेन्स मार्फत कार्यक्रममा सहभागी भइन्।
* उत्कृष्ट आशाजनक अभिनेत्री: फातिमा जर्मन, ‘इल-रादिया’ नाटकका लागि।
* उत्कृष्ट दृश्य सजावट: जासिम अल-हमली, ‘जनुन कातिब’ नाटकका लागि।
* उत्कृष्ट संगीत र ध्वनि प्रभाव: मोहम्मद अल-जन्कौई, ‘डिस्टिमिया’ नाटकका लागि।
* उत्कृष्ट समग्र प्रस्तुति: ‘जिजा महममा’ नाटक।
निर्णायक समितिले तीनवटा विशेष पुरस्कारहरू पनि प्रदान गर्यो, पहिलो पुरस्कार उत्कृष्टता र सर्जनशीलताको थियो।
अब्दुलwahab र अब्दुलहदी हुसेनलाई दोस्रो पुरस्कार ‘नार सकन्त तिन’ नाटकको उत्कृष्ट नृत्यात्मक अभिव्यक्तिका लागि र तेस्रो पुरस्कार ‘बर्ज अल मुराक्बा’ नाटकको उत्कृष्ट समन्वित प्रस्तुतिका लागि प्रदान गरियो। यी माहौलबीच, ‘ब्याक स्टेज थिएटर महोत्सव’को तेस्रो संस्करणको समापन भयो, जसले युवा प्रयोगहरूलाई आत्मसात गर्ने र नाट्य प्रतिभालाई आफ्नो उपस्थिति जनाउने अवसर प्रदान गर्ने क्षेत्रमा उल्लेख्य नमुना प्रस्तुत गर्यो। यसको सफलता प्रस्तुति र सञ्चालनको स्तरमा मात्र सीमित थिएन, बरु समापन समारोहबाट उजागर भएका नयाँ परियोजनाहरू र आकांक्षाहरूसम्म फैलिएको थियो, जसले पुष्टि गर्यो कि यस संस्करणमा हासिल गरिएको उपलब्धि कुनै स्टेशनको अन्त्य होइन, बरु आगामी वर्ष दर्शकबाट थप अपेक्षा गरिने कलात्मक गतिविधिको नयाँ चरणको सुरुवात हो।
तेस्रो वर्ष लगातार, वरिष्ठ कलाकार र निर्देशक मोहम्मद अल-हमलीले ‘ब्याक स्टेज’ नाट्य महोत्सवको निरन्तर आयोजना मार्फत सच्चा कलात्मक इच्छाशक्तिले असम्भवलाई पनि सम्भव बनाउन सक्छ भन्ने प्रमाणित गरेका छन्, जुन कुवेती र खाडी सांस्कृतिक तथा नाट्य दृश्यमा एक अद्वितीय घटना र महत्त्वपूर्ण बिन्दु बनेको छ। अल-हमली र उनको रचनात्मक युवा टोलीले जुन प्रस्तुति गर्छन्, त्यो परम्परागत नाट्य महोत्सवको सञ्चालनको विचारभन्दा पर जान्छ; यो कलात्मक धैर्यता र दृढताको एक महाकाव्य हो, विशेष गरी किनभने यो ठूलो मञ्च पूर्ण रूपमा आत्मनिर्भर प्रयासद्वारा र कुनै पनि संस्था वा निकायबाट कुनै पनि आर्थिक वा लजिस्टिक सहयोग बिना आयोजना गरिन्छ, जबकि ठूला संस्थाहरू र सरकारी निकायहरूले यति ठूलो गतिशीलता र निरन्तरतासहितको नाट्य कार्यक्रम आयोजना गर्न असमर्थ छन्।
मोहम्मद अल-हमलीको दूरदर्शी दृष्टिकोणद्वारा, यस महोत्सवले युवा प्रतिभालाई पहिलो आश्रयदाता र वास्तविक समर्थकको रूपमा स्थापित गरेको छ, र नयाँ सर्जनशील शक्तिलाई वास्तविक मञ्चमा सास फेर्नका लागि ढोका खोलेको छ, जुन वास्तविकतामा वर्षेनी सिटहरू भर्ने विशाल जनसमूहको उपस्थितिले प्रमाणित गरेको छ, जसले पुष्टि गर्दछ कि दर्शक सचेत कलात्मक नेतृत्व रहेमा गम्भीर र उद्देश्यपूर्ण कलाको लागि तृप्त हुन सक्दैनन्।
आज ‘ब्याक स्टेज’ महोत्सवले कुवेतको वास्तविक र उज्यालो पक्षलाई प्रतिबिम्बित गर्दछ, जसलाई ‘गल्फको हलिउड’ र गल्फ तथा अरब विश्वको स्तरमा कला र संस्कृतिको ऐतिहासिक अग्रणी मानिन्छ। आधुनिक कुवेती र गल्फी नाटकका निर्माता कलाकार मोहम्मद अल-हमलीलाई हृदयदेखि धन्यवाद, र कलाको लागि जोखिम लिएर जितेका उनको कलात्मक टोलीका प्रत्येक सदस्यलाई पनि धन्यवाद।