म्बाप्पेको भिडियोले चीनीहरूको गुस्सा उठायो र दुई ब्रान्डले उनको समर्थन छोड्यो

माओको अपमानजनक भिडियोपछि डोङबेङ्ग र मेङ्ग्निउ कम्पनीहरूले म्बाप्पेको समर्थन छोड्यो।
कियासद्वारा अनुवादित, स्रोत: الأنباء — मूल स्रोत
चीनका दुई ठूला कम्पनीहरूले फ्रान्सका राष्ट्रिय फुटबल टोलीका तारा किलियन एम्बापेलाई छोडेका छन्, किनभने इन्टरनेटमा एक भिडियो भाइरल भएको थियो जसमा उनले चीनका पूर्व नेता माओ सेतुङको बारेमा मजाक गर्दै गरेको देखिन्थ्यो। माओ, जसले १९७६ मा मृत्युवरण गरेका थिए र चीनको जनवादी गणतन्त्रका संस्थापक हुन्, उनीहरूको बारेमा मजाक गर्नु चीनमा अपमानजनक मानिन्छ र अझै पनि सामाजिक रूपमा निषिद्ध छ। पेय पदार्थका विशाल कम्पनी ‘डङ्गबेङ’ ले एक विज्ञप्तिमा भनेको छ, “हाम्रो कम्पनीले राष्ट्रिय भावनालाई अपमान गर्ने कुनै पनि व्यवहारको कडा विरोध गर्दछ र शून्य सहनशीलताको नीति पालना गर्दछ।” यसले थपेको छ, “अबदेखि हामी किलियन एम्बापेसँगको सबै प्रकारको सहकार्य समाप्त गर्दैछौं।” यस वर्षको फिफा विश्वकपका दौरान चीनमा एम्बापे (२७ वर्ष) ले ‘डङ्गबेङ’का एक खेलाडी पेय पदार्थ सेवन गर्दै गरेको कृत्रिम बुद्धिमत्ता (AI) द्वारा निर्मित तस्बिरहरू देखाउने विज्ञापनहरू नियमित रूपमा प्रसारण हुँदै आएका थिए। चीनको सबैभन्दा ठूलो डेयरी उत्पादक ‘मेङ्गनिउ’ ले पनि स्पेनको रियल म्याड्रिडका आक्रमणकारी एम्बापेसँगको सहकार्य समाप्त गरेको छ, जुन यस घटनाअघि चीनका लाखौं सामाजिक सञ्जाल अनुयायीहरू बीच निकै लोकप्रिय थिए। चीनको विदेश मन्त्रालयका प्रवक्ता गुओ जियाकुङले नियमित पत्रकार सम्मेलनमा भने, “हामीले सम्बन्धित रिपोर्टहरूमा ध्यान दियौं। चीनी जनताका भावनाहरूलाई अपमान गर्ने कुरा र कार्यहरू चीनी समाजका सबै तहहरूबाट एकमत रूपमा अस्वीकार गरिनेछन्।” चीनमा एम्बापेलाई ‘गुइगुइ’ नामले चिनिन्छ, जुन ‘कछुवा’ शब्दको चीनी अनुवाद हो, र यो ‘निन्जा कछुवा’ पात्रहरूबाट प्रेरित एक मजाकिया तस्बिरमा उनको लोकप्रियतासँग सम्बन्धित छ। यी विज्ञापनहरू आएका पछि इन्टरनेटमा एक भिडियो भाइरल भएको थियो, जसमा एम्बापेले भनेका थिए कि इन्टरनेटमा देखिएको सबैभन्दा मजाकिया तस्बिर जसले उनलाई हँसायो, त्यो ‘एक व्यक्तिको...
म सोच्छु कि उ चीनी डिक्टेटर हुन्। यो कथनले एउटा व्यंग्यात्मक तस्बिरतर्फ इङ्गित गरेको देखिन्छ, जसमा म्बापेको अनुहार माओको तस्बिरमा जोडिएको थियो; यो एउटा धेरै समान तस्बिरमध्ये एक हो, जसमा फुटबल खेलाडीको अनुहार विभिन्न ऐतिहासिक व्यक्तित्वहरूमा जोडिएको थियो। चीनी सामाजिक सञ्जाल 'वेइबो' मा 'डङ्गबेङ्ग पेय पदार्थले म्बापेसँगको सहकार्य समाप्त गर्छ' भन्ने हैशट्याग सबैभन्दा बढी चर्चित विषय बनेको थियो। चीनका सबैभन्दा ठूला इलेक्ट्रोनिक फुटबल प्लेटफर्महरूमध्ये एक 'डङ्गचियो डि' ले एक विज्ञप्तिमा भनेको छ कि म्बापेका भनाइहरू 'चीन र चीनी जनताका लागि अपमानजनक' छन् र 'चीनी फुटबल प्रशंसकहरूको र चीनी जनताको भावनामा चोट पुर्याएको छ।'