ट्रम्पले इराकबाट अमेरिकी सेनाको निष्कासन पूरा भएको घोषणा गरे: यो महान दिन हो
ट्रम्पले इराकबाट सेनाको निष्कासन पूरा भएको घोषणा गर्दै यसलाई इराक र ड्याइश (ISIS) विरुद्धको विजयको रूपमा वर्णन गरे।
कियासद्वारा अनुवादित, स्रोत: الأنباء — मूल स्रोत
अमेरिकी राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्पले इराकबाट अमेरिकी सेनाको अन्तिम टोलीको निष्कासन पूरा भएको घोषणा गर्दै, यस कदमलाई ‘अमेरिकाका लागि महान् दिन’ भनेर वर्णन गरेका छन् र वर्षौंदेखि चलेको सैन्य अभियान अन्त्य भएको पुष्टि गरेका छन्।
ट्रम्पले ‘ट्रुथ सोसियल’ प्लेटफर्ममा पोस्ट गर्दै भनेका छन्, ‘मलाई खुसी छ कि अमेरिकी सेनाको अन्तिम टोली इराकबाट निस्कँदै छ। यो संकट धेरै लामो समयसम्म चलेको थियो र हामी गलत योजना तथा गलत निर्णयहरूका कारण यसमा फस्न पुग्यौं, तर यो चाँडै इतिहासको भाग बन्नेछ। यो अमेरिकाका लागि महान् दिन हो, र सबैभन्दा महत्त्वपूर्ण कुरा भनेको हामी निस्कँदैछौं र इराकको नेतृत्व एक अद्भुत नयाँ प्रधानमन्त्री, अली अल-उदै, ले सम्हालिरहेका छन्, जसलाई म सुरुदेखि नै समर्थन गर्दै आएको छु र पूर्ण समर्थन दिएको छु। उनले अप्रत्याशित र विशाल बहुमतले चुनाव जितेका छन्!’
उनले थपे, ‘सख्त इरादाको अभियान सन् २००३ मा राष्ट्रपति जर्ज डब्ल्यू बुशको कार्यकालमा सुरु भएको थियो, सन् २०१४ मा राष्ट्रपति बराक हुसेन ओबामाको प्रशासनमा जारी रह्यो, त्यसपछि जो बाइडेनको कार्यकालमा पनि रह्यो, र अन्ततः सन् २०२६ मा राष्ट्रपति डोनाल्ड जे ट्रम्पको कार्यकालमा अन्त्य भयो।’
उनले भने, ‘आजको दिन अमेरिकी संयुक्त राज्यका लागि विजय हो, इराकका लागि विजय हो, र ‘दाइश’ (ISIS) विरुद्धको निर्णायक विजय हो, जसलाई ट्रम्प प्रशासनले आफ्नो पहिलो कार्यकालमा अन्य खतरनाक तत्वहरूसँगै नष्ट गर्यो। अफगानिस्तानको विपरीत, जहाँ धेरै सैन्य उपकरणहरू छोडिएका थिए, १३ जना सैनिकहरू मारिएका थिए र धेरै घाइते भएका थिए, अर्बिल विमानस्थलबाट गठबन्धनको सेना र उपकरणहरूको व्यवस्थित निष्कासनले अत्यन्तै महँगो नरक यात्राको अन्त्य गरेको छ।’
उनले थपे, ‘मले एक स्पष्ट मिशन तोकेको छु र हाम्रा कमाण्डरहरूलाई त्यो पूरा गर्न आवश्यक उपकरणहरू प्रदान गरेको छु, र अस्थायी उपस्थिति स्थायी बनाउने प्रयासहरू अस्वीकार गरेको छु। मसँग रहने वा जाने विकल्प थियो, र मलाई कुनै शंका बिना महसुस भयो कि अमेरिका आफ्नो घर फर्कने समय आइसकेको छ! प्रधानमन्त्री अल-उदै एक उत्कृष्ट कमाण्डर हुन्, र हामी आशा गर्छौं कि उनी उच्च दक्षताका साथ मामिलाहरू सञ्चालन गर्न सक्षम हुनेछन्।’