डुब्बे टोलीले 'अरिफजान'मा एक चौथाई टन तौलको परित्यक्त मछली पकाने जाल उठाएको छ
कुवैतका आधिकारिक अधिकारीहरू, स्थानहरू र संस्थाहरूको नामहरू मानक नेपाली वर्तनीमा राख्दै तलको अनुवाद प्रस्तुत गरिएको छ:
पर्यावरणीय स्वयंसेवी संस्था 'अल-मुबरा'को डुबान टोलीले 'अरिफजान' समुद्री स्थलमा मरुन बसेका र भंगुर भएका मछली पकाने जालहरूको ठूलो मात्रा उठाउने व्यापक पर्यावरणीय कार्य सफलतापूर्वक पूरा गर्यो। टोलीका प्रमुख वलید अल-फादिलले 'कुना'लाई बताए कि उनीहरूले पानीको सतहभन्दा १२ मिटर गहिराइमा रहेका, ३० वर्ग मिटर क्षेत्रफलमा फैलिएका र २५० किलोग्राम (चौथाई टन) तौलका मरुन बसेका मछली पकाने जालहरू उठाउन सफल भए, जसमा फसेका जीवित प्राणीहरूलाई पनि उद्धार गरियो। उनले स्पष्ट पारे कि यो कार्य टोलीले वर्षौंदेखि अखण्ड रूपमा अघि बढाउँदै आएको स्वयंसेवी प्रयासको निरन्तरता हो, जसको उद्देश्य कुवैतको समुद्रलाई पूर्ण रूपमा सफा गर्नु, समुद्री पर्यावरणका घटकहरूको संरक्षण गर्नु र नाव र जहाजहरूको नौचालन सुरक्षा सुनिश्चित गर्नु हो। अल-फादिलले थप बताए कि मरुन बसेका मछली पकाने जालहरू (जसलाई 'भूत जाल' पनि भनिन्छ) पर्यावरणीय प्रणालीका लागि गम्भीर खतरा हुन्, किनकि यी जालहरू सूर्यको प्रकाशमा निर्भर रहने भएकाले भंगुर भएका मछली पकाने जालहरूले मरुन बसेका मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरूले मछली पकाने जालहरू
