कुवेत र फ्रान्सबीच साझेदारी: संस्कृति र भाषा शिक्षणको समर्थन तथा दुई देशबीच संवादको प्रवर्धन
&cropxunits=450&cropyunits=299&w=770)
सांस्कृतिक समर्थन सम्बन्धी सम्झौतामा हस्ताक्षर
कियासद्वारा अनुवादित, स्रोत: الأنباء — मूल स्रोत
उसामा दियब
देशमा फ्रान्सका राजदूत ओलिविएर गौफानले भने कि 'अल-अमाली ग्रुप' (Al-Amali Group) सँगको सहकार्य जारी राख्ने र फ्रान्सीसी संस्थान (Institut Français) लाई समर्थन गर्नेले देशमा फ्रान्सीसी संस्कृति र सांस्कृतिक संवादको उपस्थिति बलियो बनाउन मद्दत गर्दछ। उनले कुवेत र फ्रान्सबीच रहेको गहिरो मानवीय र सांस्कृतिक सम्बन्धको प्रशंसा गरे।
यो भनाइ 'अल-अमाली ग्रुप' ले कुवेतको फ्रान्सीसी संस्थानसँग नयाँ सम्झौता हस्ताक्षर गर्दा व्यक्त गरिएको हो। यस सम्झौता मार्फत संस्थान र यसका सांस्कृतिक तथा शैक्षिक गतिविधिहरूको निरन्तर समर्थन गर्ने प्रतिबद्धता पुनः पुष्टि गरिएको हो। सम्झौतामा 'अल-अमाली ग्रुप' को बोर्ड अफ डायरेक्टर्सका उपप्रमुख शेख मुबारक अल-अब्दुल्लाह र फ्रान्सको राजदूत कार्यालयका सांस्कृतिक सहकार्य र कार्यका सल्लाहकार तथा देशमा फ्रान्सीसी संस्थानकी प्रमुख सूरिया साएदले हस्ताक्षर गरिन्। राजदूत गौफान उपस्थित थिए।
राजदूत गौफानले शेख मुबारक अल-अब्दुल्लाह र 'अल-अमाली ग्रुप' को फ्रान्सीसी संस्थानलाई समर्थन गर्ने निरन्तर प्रतिबद्धताको स्वागत गर्दै भने: “मैले शेख मुबारक र 'अल-अमाली ग्रुप' को कुवेतमा फ्रान्सीसी संस्थानलाई समर्थन गर्ने निरन्तर प्रतिबद्धताको धेरै स्वागत गर्दछु, र यस समर्थनको लागि मेरो हृदयदेखी आभार व्यक्त गर्दछु।”
उनले थपे कि लामो समयदेखि परिवार र 'अल-अमाली ग्रुप' ले फ्रान्स र फ्रान्सीसी संस्कृतिसँग जोडिएको नजिको सम्बन्ध दुई देशबीच रहेको गहिरो मानवीय सम्बन्धको अभिव्यक्ति हो। उनले जोड दिए कि “यो नवीकृत सहकार्यले कुवेतमा फ्रान्सीसी संस्कृति र सांस्कृतिक संवादको उपस्थिति बलियो बनाउन मद्दत गर्नेछ।”
'अल-अमाली ग्रुप' को बोर्ड अफ डायरेक्टर्सका उपप्रमुख शेख मुबारक अल-अब्दुल्लाहले अतीतका वर्षहरूमा प्लेटिनम स्पोन्सरको रूपमा कुवेतको फ्रान्सीसी संस्थानलाई समर्थन जारी राख्नमा गर्व व्यक्त गरे, र भविष्यमा यसको निरन्तरता र संस्थानले आयोजना गर्ने विभिन्न कार्यक्रम र गतिविधिहरूको समर्थन गर्ने आशा व्यक्त गरे।
उनले भने कि उनको अन्तिम भेटपछि संस्थानमा उल्लेखनीय विकास देखिएको छ। उनले यसको महत्त्व केवल भवन र सुविधाहरूमा सीमित नभई, फ्रान्सीसी र फ्रान्कोफोनिक संस्कृति फैलाउन सहयोग गर्ने कार्यकर्ता टोलीसम्म फैलिएको छ, जसले फ्रान्सको विश्वमा सांस्कृतिक, भाषिक र सभ्यतात्मक स्थिति र प्रभावलाई प्रतिबिम्बित गर्दछ।
उनले थपे कि कुवेतको फ्रान्सीसी संस्थान एक पुरानो सांस्कृतिक संस्था हो जसले पीढीपछि पीढीलाई सेवा गर्दै आएको छ। उनले उल्लेख गरे कि उनको आमा 'भोल्टेयर संस्थान' (Voltaire Institute) को नाममाँ रहेको समयमा यसका प्रारम्भिक विद्यार्थीहरूमध्ये एक थिइन्, जसले कुवेती समाजमा यसको गहिरो उपस्थिति र धेरै पीढीहरूमा यसको निरन्तरतालाई पुष्टि गर्दछ। उनले नयाँ सांस्कृतिक मौसमको सफलताको आशा व्यक्त गरे, आगामी विभिन्न कार्यक्रम र साझा परियोजनाहरूको उल्लेख गरे, र 'अल-अमाली ग्रुप' ले संस्थानसँग सहकार्य गर्ने, यसको मिशन र गतिविधिहरूलाई समर्थन गर्ने, र कुवेतमा फ्रान्सीसी संस्कृति र फ्रान्सीसी भाषीहरूको सेवा गर्ने प्रतिबद्धता पुनः पुष्टि गरे।
फ्रान्सको राजदूत कार्यालयका सांस्कृतिक सहकार्य र कार्यका सल्लाहकार तथा कुवेतको फ्रान्सीसी संस्थानकी प्रमुख सूरिया साएदले कुवेती-फ्रान्सीसी सांस्कृतिक सम्बन्धको गहिराइको पुष्टि गरिन्। उनले उल्लेख गरिन् कि यो सम्बन्ध गहिरो मैत्री र दीर्घकालीन सहकार्यमा आधारित छ, र शेख मुबारक अल-अब्दुल्लाह र 'अल-अमाली ग्रुप' सँगको साझेदारी यस मैत्रीको व्यावहारिक अभिव्यक्ति हो।
साएदले भनिन् कि 'अल-अमाली ग्रुप' ले प्लेटिनम साझेदारको रूपमा संस्थानलाई दिने समर्थनको महत्त्वपूर्ण भूमिका छ, जसले सांस्कृतिक समारोह, कार्यक्रम र फ्रान्कोफोनिक गतिविधिहरूको आयोजनामा सहयोग गर्दछ, साथै संस्थानले प्रदान गर्ने कोर्स, परीक्षा र मान्यताप्राप्त प्रमाणपत्रहरू मार्फत कुवेतमा फ्रान्सीसी भाषा शिक्षणका प्रयासहरूलाई समर्थन गर्दछ।
उनले स्पष्ट पारिन् कि कुवेत र फ्रान्सबीचको आधिकारिक सांस्कृतिक सहकार्य दशकौं पुरानो छ, जसको सांस्कृतिक सहकार्य सम्झौता १९६९ मा भएको थियो। उनले उल्लेख गरिन् कि त्यस अवधिमा हजारौं विद्यार्थीहरूले संस्थान मार्फत फ्रान्सीसी भाषा सिके।
साएदले थप गरिन् कि हाल संस्थानमा सयौं कुवेती विद्यार्थीहरू छन्। उनले हालैको समयमा उनकहाँ उनको सटीक संख्या उपलब्ध नभएको भए पनि, अतीतका वर्षहरूमा संस्थानका पूर्वविद्यार्थीहरूको नेटवर्क व्यापक छ, जसमा चिकित्सक, वकिल, सैनिक र अन्य विभिन्न क्षेत्रका पेशेवरहरू समावेश छन्।
उनले उल्लेख गरिन् कि धेरै चिकित्सकहरूले फ्रान्समा आफ्नो चिकित्सा कौशल विकास गर्न जानुअघि संस्थानमा फ्रान्सीसी भाषा सिके, र कुवेती पूर्वविद्यार्थीहरूलाई कुवेतमा फ्रान्सीसी सांस्कृतिक परिवारको विस्तारको रूपमा हेरिन्छ। साएदले उल्लेख गरिन् कि फ्रान्सीसी भाषा शिक्षणको एक कोर्स यस महिना ६ सेप्टेम्बरमा सुरु भयो, र अर्को कोर्स अगामी नोभेम्बरमा सुरु हुनेछ। एक कोर्सको अवधि लगभग दुई महिना हुन्छ, र त्यसपछि विद्यार्थीहरूले परीक्षा दिने र मान्यताप्राप्त प्रमाणपत्र प्राप्त गर्न सक्छन्।
उनले पुष्टि गरिन् कि फ्रान्सीसी संस्थान कुवेतमा फ्रान्सीसी भाषाको प्रवीणता स्थापित गर्न आधिकारिक सरकारी प्रमाणपत्र प्रदान गर्ने एकमात्र संस्था हो। यस प्रमाणपत्रको अवधि सधैं रहन्छ र फ्रान्सीसी विश्वविद्यालय र संस्थाहरूले यसलाई मान्यता दिन्छन्।
दुई देशबीचको सांस्कृतिक र अनुसन्धान सहकार्यको सन्दर्भमा, साएदले स्पष्ट पारिन् कि यो केवल भाषा शिक्षण र सांस्कृतिक गतिविधिहरूको आयोजनामा सीमित छैन, बरु वैज्ञानिक अनुसन्धान र पुरातत्वसम्म फैलिएको छ। उनले उल्लेख गरिन् कि कुवेत र फ्रान्सबीच पुरातात्विक मिशनमा दशकौंदेखि बलियो र निरन्तर सहकार्य छ, विशेष गरी फिलका (Failaka) टापुमा।
उनले खुलाइन् कि केही दिनभित्र फ्रान्सीसी पुरातात्विक मिशनहरू कुवेतमा फर्कनेछन्, र दुई मिशनहरू एकै समयमा काम गर्नेछन्, जसले दुई देशबीचको पुरातात्विक र अनुसन्धान सहकार्यको निरन्तरतालाई प्रतिबिम्बित गर्दछ।