अरब लीगले दोस्रो पापटिन सृजनात्मकता पुरस्कार वितरण समारोहको मेजबानी गर्‍यो

काहिरा – हना अल-सिद

अरब लीग (अरब संघ) ने अल-बपटिन अल-अब्दुल-अज़ीज़ सौद अल-बपटिन अरबी भाषा सेवा में सृजनता पुरस्कार की दूसरी संस्करण के पुरस्कार वितरण समारोह की मेजबानी की। इस वर्ष इसका मुख्य विषय अरबी भाषा के गैर-मातृभाषी बोलने वालों के लिए अरबी भाषा शिक्षण था, जिसमें संस्कृति, भाषा और संसदीय कार्य क्षेत्रों के प्रमुख अरब व्यक्तित्वों ने भाग लिया और उपस्थिति दर्ज कराई।

अरब लीग के महासचिव नबील फहमी ने समारोह के दौरान अपने भाषण में कहा कि अरबी भाषा के गैर-मातृभाषी बोलने वालों के लिए अरबी भाषा शिक्षण अरब संस्कृति को विश्व के सामने प्रस्तुत करने का एक द्वार है और यह अरब राष्ट्र की 'सॉफ्ट पावर' को प्रसारित करने का एक प्रभावी साधन है।

फहमी ने उपस्थित अतिथियों का स्वागत किया, जिनमें अरब संसद के अध्यक्ष और पुरस्कार के ट्रस्टी बोर्ड के अध्यक्ष मोहम्मद अल-यमाही, तथा अल-अब्दुल-अज़ीज़ सौद अल-बपटिन सांस्कृतिक फाउंडेशन के ट्रस्टी बोर्ड के अध्यक्ष सौद अल-अब्दुल-अज़ीज़ अल-बपटिन शामिल थे।

उन्होंने कहा कि इस समारोह का आयोजन 'अरब सांस्कृतिक कूटनीति' का एक उच्च स्तरीय नमूना प्रस्तुत करता है और यह उस त्रिकोणीय रणनीतिक साझेदारी को शिखर पर ले जाता है, जो दिवंगत कवि और बौद्धिक अल-अब्दुल-अज़ीज़ सौद अल-बपटिन के उच्च मूल्यों और दृष्टि से प्रेरित है, जिन्होंने अपना पूरा जीवन अरबी भाषा की सेवा और उसमें सृजनता को प्रोत्साहित करने में समर्पित किया था।

फहमी ने जोड़ा कि पुरस्कार का पहला संस्करण केवल एक क्षणिक घटना नहीं थी, बल्कि यह अरबी भाषा सेवा में एक नई गतिशीलता को प्रेरित करने वाला एक स्थापनात्मक मोड़ था, जिसने शैक्षणिक और सांस्कृतिक माहौल में उत्कृष्टता और नवाचार के मानदंडों को मजबूत किया।

उन्होंने स्पष्ट किया कि दूसरा संस्करण इस पहल की परिपक्वता और उसके प्रभाव के विस्तार को दर्शाता है, क्योंकि इसने अरबी भाषा के गैर-मातृभाषी बोलने वालों के लिए अरबी भाषा शिक्षण को एक रणनीतिक और सभ्यतात्मक महत्व के विषय के रूप में अपनाया है।

फहमी ने संकेत दिया कि अरबी भाषा के गैर-मातृभाषी बोलने वालों के लिए अरबी भाषा शिक्षण अरब संस्कृति को प्रसारित करने और उसकी विश्व स्तर पर उपस्थिति को मजबूत करने के प्रभावी साधनों में से एक है।

अपनी ओर से, अल-यमाही ने अपने भाषण में कहा कि अल-अब्दुल-अज़ीज़ सौद अल-बपटिन अरबी भाषा सेवा में सृजनता पुरस्कार का सम्मान केवल पुरस्कार वितरण का समारोह नहीं है, बल्कि यह उस विचार का उत्सव है जो मानता है कि अरबी भाषा केवल विरासत का भंडार नहीं है, बल्कि यह ज्ञान निर्माण का साधन, विश्व के साथ संवाद का सेतु और अरब पहचान का एक मूल घटक है।

अल-यमाही ने अपने भाषण में स्पष्ट किया कि अरब संसद और अल-बपटिन फाउंडेशन के बीच की साझेदारी एक साझा विश्वास को दर्शाती है कि अरबी भाषा की सेवा सांस्कृतिक विलासिता नहीं है, बल्कि यह एक अरब जिम्मेदारी है जो राष्ट्र के भविष्य और ज्ञान उत्पादन की उसकी क्षमता से जुड़ी है।

उन्होंने संकेत दिया कि दूसरे संस्करण के विषय 'अरबी भाषा के गैर-मातृभाषी बोलने वालों के लिए अरबी भाषा शिक्षण' का चयन अरबी भाषा की उपस्थिति को बढ़ावा देने और उसके प्रसार के नए आयाम खोलने के लिए गहरी संकेतों को दर्शाता है, और स्पष्ट किया कि गैर-मातृभाषी बोलने वालों के लिए इसका शिक्षण एक प्राचीन सभ्यता और समृद्ध संस्कृति के द्वार खोलता है।

अल-यमाही ने दूसरे संस्करण के विजेताओं को बधाई दी, जिनमें संस्थाओं की श्रेणी में 'अल-अज़हर शरीफ में विदेशी छात्रों के शिक्षण विकास केंद्र' और 'इसेस्को (ISESCO) अरबी भाषा केंद्र (गैर-मातृभाषी बोलने वालों के लिए)' (मशकत) शामिल हैं, और व्यक्तियों की श्रेणी में डॉ. खालिद अबू अम्माशा और डॉ. अल-सिद अज़त अबू अल-वफा। उन्होंने कहा कि उनका सम्मान उनकी क्षमता में विश्वास का प्रतीक है कि वे और भी अधिक योगदान दे सकते हैं, और यह पुरस्कार अरबी भाषा को सामने आने वाली नवीन चुनौतियों के सामने नवाचार जारी रखने के लिए प्रेरणा होना चाहिए।

अपनी ओर से, अल-अब्दुल-अज़ीज़ सौद अल-बपटिन सांस्कृतिक फाउंडेशन के ट्रस्टी बोर्ड के अध्यक्ष सौद अल-अब्दुल-अज़ीज़ अल-बपटिन ने कहा कि अरबी भाषा की रक्षा एक जिम्मेदारी है जो निरंतर कार्य की मांग करती है, जो फाउंडेशन के उन परियोजनाओं में प्रतिबिंबित होती है जो दशकों से अरबी भाषा और उसकी संस्कृति की सेवा में समर्पित हैं।

अल-बपटिन ने इस अवसर के सितंबर महीने के साथ समकालिकता के महत्व पर प्रकाश डाला, और 15 सितंबर 2016 को ऑक्सफोर्ड विश्वविद्यालय द्वारा 1636 से संबंधित अरबी भाषा की कुर्सी के पुनर्निधिकरण के उत्सव का उल्लेख किया, जिसका नाम अल-अब्दुल-अज़ीज़ अल-बपटिन के योगदान के सम्मान में रखा गया था। उन्होंने कहा कि यह संबंध संदेश के दायरे के विस्तार और अरबी भाषा की क्षमता को दर्शाता है कि वह सबसे पुराने विद्यालयों में अपना स्थान बना सके।

उन्होंने जोर दिया कि अरबी भाषा केवल संचार का साधन नहीं है, बल्कि यह राष्ट्र की संस्कृति और स्मृति का भंडार है, और उसके अतीत और भविष्य के बीच सेतु है। उन्होंने स्पष्ट किया कि इसकी रक्षा केवल उसके अतीत के उत्सव से नहीं, बल्कि उसके वर्तमान को सहारा देने, उसके साधनों को विकसित करने और शोधकर्ताओं और सृजकतावालों के लिए द्वार खोलने से होती है।

उन्होंने संकेत दिया कि इसी विश्वास से अरब संसद के साथ साझेदारी आया, जिसमें उनके पिता के नाम पर एक पुरस्कार है जो अरबी भाषा सेवा में सृजनता पर केंद्रित है।

भाषणों के बाद, अल-अब्दुल-अज़ीज़ सौद अल-बपटिन अरबी भाषा सेवा में सृजनता पुरस्कार के दूसरे संस्करण के विजेताओं का सम्मान किया गया, जिसमें दो मुख्य श्रेणियां थीं: व्यक्तियों की श्रेणी में 'अरबी भाषा सेवा में डिजिटलीकरण' और संस्थाओं की श्रेणी में 'भाषा योजना और नीतियां'।

व्यक्तियों की श्रेणी में, जो 'अरबी भाषा सेवा में डिजिटलीकरण' क्षेत्र के लिए थी और जिसकी राशि 40,000 डॉलर थी, पुरस्कार डॉ. खालिद अबू अम्माशा और डॉ. अल-सिद अज़त अबू अल-वफा के पुस्तक 'अरबी भाषा के गैर-मातृभाषी बोलने वालों के लिए अरबी भाषा शिक्षण में विदेशी रणनीतियां' को दिया गया।

संस्थाओं की श्रेणी में, जो 'भाषा योजना और नीतियां' क्षेत्र के लिए थी और जिसकी राशि 60,000 डॉलर थी, पुरस्कार समान रूप से 'अल-अज़हर शरीफ में विदेशी छात्रों के शिक्षण विकास केंद्र' परियोजना और 'इसेस्को (IASESCO) अरबी भाषा केंद्र (गैर-मातृभाषी बोलने वालों के लिए)' (मशकत) परियोजना को दिया गया।