बहराइनले हर्मूज जलडमरूमध्यमा सउदी अरबको तेल ट्याङ्करमाथि इरानको आक्रमणको निन्दा गरेको छ: यो समुद्री सञ्चलनको सुरक्षाका लागि गम्भीर खतरा र अन्तर्राष्ट्रिय कानूनका नियमहरूको स्पष्ट उल्लङ्घन हो।

बहरीन रानीतर्फले इरानको बेइज्जत आक्रमणको कडा निन्दा र खेद व्यक्त गरेको छ, जसले सउदी अरबको तेल ट्याङ्कर ‘सदर’ लाई हर्मज जलडमरूमध्य पार गर्दा लक्ष्य बनाएको थियो, जसका कारण त्यसमा सवार दुई जलसेनिकहरूको मृत्यु भएको थियो। बहर
कियासद्वारा अनुवादित, स्रोत: الأنباء — मूल स्रोत
बहरीन रानीतर्फले इरानको बेइज्जत आक्रमणको कडा निन्दा र खेद व्यक्त गरेको छ, जसले सउदी अरबको तेल ट्याङ्कर ‘सदर’ लाई हर्मज जलडमरूमध्य पार गर्दा लक्ष्य बनाएको थियो, जसका कारण त्यसमा सवार दुई जलसेनिकहरूको मृत्यु भएको थियो। बहरीनको विदेश मन्त्रालयले बुधबार यो आक्रमण समुद्री नौकायनको सुरक्षा र अखण्डता, व्यापारिक जहाजहरूको स्वतन्त्र गतिमा गम्भीर खतरा, अन्तर्राष्ट्रिय कानूनका मापदण्डहरू, संयुक्त राष्ट्रसङ्घीय समुद्री कानून सम्झौताका प्रावधानहरू र संयुक्त राष्ट्रसङ्घको सुरक्षा परिषद्का सम्बन्धित निर्णयहरू, जसमा निर्णय नम्बर २८१७ र अन्तर्राष्ट्रिय नौकायन संगठनका निर्णयहरू समावेश छन्,को स्पष्ट उल्लङ्घन भएको पुष्टि गरेको छ। मन्त्रालयले बहरीन रानीको सौदी अरबको बहिनी राष्ट्रसँग पूर्ण एकता र सहयोगको प्रतिबद्धता दोहोर्याएको छ, र आफ्नो सुरक्षा, नागरिकहरूको अखण्डता र महत्त्वपूर्ण हितहरूको संरक्षणका लागि सउदी अरबले उठाउने सबै कदमहरूको पूर्ण समर्थन व्यक्त गरेको छ। यो सहानुभूति र ऐतिहासिक भाइचारात्मक सम्बन्धहरूबाट प्रेरित छ, जसले दुई बहिनी राष्ट्रहरूको नेतृत्व र जनताहरूलाई जोड्छ, र सउदी अरबको सुरक्षा र स्थिरता बहरीनको राष्ट्रिय सुरक्षाको अभिन्न अंग हो भन्ने कुरामा जोड दिन्छ। यसैबीच, बहरीनले मित्रवत फिलिपिन्स गणराज्यको सरकार र जनता, दुई जलसेनिकहरूको परिवार, नातेदारहरू र सहकर्मीहरूलाई आफ्नो हार्दिक श्रद्धाञ्जली र समवेदना व्यक्त गरेको छ। विदेश मन्त्रालयले संयुक्त राष्ट्रसङ्घको सुरक्षा परिषद्लाई आफ्नो जिम्मेवारी पूरा गर्न र हर्मज जलडमरूमध्य तथा अन्य अन्तर्राष्ट्रिय जलमार्महरूमा समुद्री नौकायनको सुरक्षा, अखण्डता र स्वतन्त्र गतिमा खतरा उत्पन्न गर्ने इरानी आक्रमणहरू रोक्न आवश्यक कदमहरू उठाउन पुनः आह्वान गरेको छ। यसले क्षेत्रीय र अन्तर्राष्ट्रिय सहयोग र समन्वय, जसमा जहाजहरू र तिनीहरूको कर्मचारीहरूको सुरक्षा सुनिश्चित गर्न साझा प्रयासहरूद्वारा भूगर्भीय खतराहरू र समुद्री बाधाहरू हटाउने प्रयासहरू समावेश छन्, लाई बलियो बनाउन व्यापार र ऊर्जाको स्वतन्त्र र सहज गति सुनिश्चित गर्न र क्षेत्रमा सुरक्षा र स्थिरता बलियो बनाउन जोड दिएको छ। अघिल्लो बुधबार सउदी अरबको राष्ट्रिय समुद्री ढुवानी कम्पनीले हर्मज जलडमरूमध्य पार गर्दा सुरक्षा घटना हुँदा फिलिपिन्सका दुई जलसेनिकहरूको मृत्यु भएको घोषणा गरेको थियो। कम्पनीले ‘एक्स’ (अघिल्लो ट्विटर) मा आफ्नो आधिकारिक खाता मार्फत जारी गरेको विज्ञप्तिमा भनेको थियो कि सोमबार राती स्थानीय समय अनुसार २३:४० बजेतिर ट्याङ्करमा यो घटना भएको थियो।