विश्वका नेताहरू र प्रमुखहरूले वरिष्ठ राजकुमारको शोक व्यक्त गर्दछन्: उनले आफ्नो देश र जनताका लागि धेरै योगदान दिए; उनको दृष्टिकोण र नेतृत्वले अन्तर्राष्ट्रिय स्तरमा व्यापक प्रशंसा प्राप्त गर्यो
&cropxunits=450&cropyunits=300&w=770)
विश्वका नेताहरू र प्रमुखहरूले कतारको शासक, सरकार र जनतालाई कतारका ठूलो व्यक्तित्व, पूर्वअमीर शेख हमाद बिन खलिफा अल थानीको निधनमा शोक व्यक्त गरेका छन्, उनको गुणगान गर्दै र राज्य निर्माणमा उनको भूमिकाको प्रशंसा गर्दै। सउदी
कियासद्वारा अनुवादित, स्रोत: الأنباء — मूल स्रोत
विश्वका नेताहरू र प्रमुखहरूले कतारको शासक, सरकार र जनतालाई कतारका ठूलो व्यक्तित्व, पूर्वअमीर शेख हमाद बिन खलिफा अल थानीको निधनमा शोक व्यक्त गरेका छन्, उनको गुणगान गर्दै र राज्य निर्माणमा उनको भूमिकाको प्रशंसा गर्दै।
सउदी अरबका रक्षक दुई पवित्र मस्जिदका राजा सलमान बिन अब्दुलअजिजले पूर्वअमीर शेख हमाद बिन खलिफा अल थानीको निधनमा कतारका अमीर शेख तामिम बिन हमाद अल थानीलाई शोक र सांत्वनाको सन्देश पठाएका छन्, जसमा उनले भन्नुभयो, “हामीलाई कतारका पूर्वअमीर शेख हमाद बिन खलिफा अल थानीको निधनको खबरले गहिरो दुःख दिएको छ, जसले आफ्नो देश र जनताको लागि धेरै योगदान दिएका थिए। हामी तपाईं, तपाईंको परिवार र भाइचारा कतारको जनतालाई हार्दिक शोक र सच्चा सांत्वना प्रदान गर्दैछौं, परमेश्वरबाट प्रार्थना गर्दछौं कि उहाँले उहाँलाई आफ्नो विस्तृत करुणा र क्षमाको आश्रय दिनुहोस्, उहाँलाई स्वर्गको विस्तृत बागानमा बसोबास गराउनुहोस्, र तपाईंहरूलाई सबै प्रकारको बुराइबाट जोगाउनुहोस्। निश्चय नै हामी परमेश्वरका छौं र उहाँकै तर्फ फर्कनेछौं।”
यस्तै, सउदी अरबका युवराज र प्रधानमन्त्री मोहम्मद बिन सलमानले पनि शेख हमाद बिन खलिफा अल थानीको निधनमा शेख तामिम बिन हमाद अल थानीलाई शोक सन्देश पठाएका छन्। युवराजले भन्नुभयो, “मलाई कतारका पूर्वअमीर शेख हमाद बिन खलिफा अल थानीको निधनको खबरले गहिरो दुःख र शोक दिएको छ, जसले भाइचारा कतारको प्रगति र समृद्धिमा उल्लेख्य भूमिका खेल्नुभएको थियो। म तपाईं र शोकग्रस्त परिवारलाई हार्दिक शोक र सच्चा सांत्वना प्रदान गर्दछु, परमेश्वरबाट प्रार्थना गर्दछु कि उहाँले उहाँलाई आफ्नो विस्तृत करुणा र क्षमाको आश्रय दिनुहोस्, उहाँलाई स्वर्गको विस्तृत बागानमा बसोबास गराउनुहोस्, र उहाँको देश र जनताको लागि गरिएको योगदानको लागि उहाँलाई उत्तम पुरस्कार दिनुहोस्, र तपाईंहरूलाई सबै प्रकारको बुराइबाट जोगाउनुहोस्। निश्चय नै उहाँ सुनने र जवाफ दिने हुनुहुन्छ।”
युनाइटेड अरब इमिरेट्सका राष्ट्रपति शेख मोहम्मद बिन जायेद अल नाह्यानले पनि कतारका अमीर शेख तामिम बिन हमाद अल थानी र कतारी जनतालाई निधन भएको पूर्वअमीर शेख हमाद बिन खलिफा अल थानीको निधनमा शोक व्यक्त गर्दै परमेश्वरबाट प्रार्थना गर्नुभयो कि उहाँले उहाँलाई आफ्नो विस्तृत करुणाको आश्रय दिनुहोस्, उहाँलाई स्वर्गको विस्तृत बागानमा बसोबास गराउनुहोस्, र उहाँको परिवार र भाइचारा कतारी जनतालाई धैर्य र सांत्वना प्रदान गर्नुहोस्।
युनाइटेड अरब इमिरेट्सका उपराष्ट्रपति, प्रधानमन्त्री र दुबईका शासक शेख मोहम्मद बिन राशिद अल मकतूम र युनाइटेड अरब इमिरेट्सका उपराष्ट्रपति, उपप्रधानमन्त्री र राष्ट्रपति कार्यालयका प्रमुख शेख मान्सुर बिन जायेद अल नाह्यानले पनि समान शोक सन्देश पठाएका छन्। शेख मोहम्मद बिन राशिदले ‘एक्स’ (Twitter) मा लेख्नुभयो, “मेरो भाइ शेख तामिम बिन हमाद अल थानी र भाइचारा कतारी जनतालाई हाम्रो सबैको शोकग्रस्त अमीर शेख हमाद बिन खलिफा अल थानीको निधनमा हार्दिक शोक। परमेश्वरले उहाँलाई स्वर्गको विस्तृत बागानमा बसोबास गराउनुहोस् र कतारको जनता र उहाँका सबै प्रियजनहरूलाई धैर्य र सांत्वना प्रदान गर्नुहोस्। निश्चय नै हामी परमेश्वरका छौं र उहाँकै तर्फ फर्कनेछौं।”
शेख मान्सुर बिन जायेद अल नाह्यानले भन्नुभयो, “हाम्रो शोक कतारमा हाम्रा आफन्तहरू, मेरो भाइ अमीर शेख तामिम बिन हमाद अल थानी, र शान्त अल थानी परिवारलाई छ। हामी परमेश्वरबाट प्रार्थना गर्दछौं कि उहाँले उहाँलाई आफ्नो विस्तृत करुणाको आश्रय दिनुहोस् र उहाँको परिवार, नातेदारहरू र भाइचारा कतारी जनतालाई धैर्य र सांत्वना प्रदान गर्नुहोस्।”
युनाइटेड अरब इमिरेट्सले कतारका ठूलो व्यक्तित्वको निधनमा चार दिनको आधिकारिक शोक र देशभरि तथा विदेशमा रहेका आफ्ना दूतावास र राजदूतावासहरूमा झुन्ड्याइएका झण्डाहरू तल झार्ने घोषणा गरेको छ।
ओमानका सुल्तान हाइथम बिन तारिकले पनि आफ्नो भाइ अमीर शेख तामिम बिन हमाद अल थानीलाई, जसको पिताको निधन भएको छ, शोक र सांत्वनाको सन्देश पठाएका छन्, जसमा उनले गहिरो दुःखद घटनामा अमीर र सम्पूर्ण कतारी जनतालाई हार्दिक शोक र सच्चा सांत्वना व्यक्त गर्दै परमेश्वरबाट प्रार्थना गर्नुभयो कि उहाँले शोकग्रस्त व्यक्तिलाई आफ्नो विस्तृत करुणा र सन्तुष्टिको आश्रय दिनुहोस्, उहाँलाई स्वर्गको विस्तृत बागानमा बसोबास गराउनुहोस्, र उनीहरूलाई उत्कृष्ट धैर्य र सांत्वना प्रदान गर्नुहोस्।
बहराइनको राजदरबारले पनि कतारका ठूलो व्यक्तित्व पूर्वअमीर शेख हमाद बिन खलिफा अल थानीको निधनमा शोक व्यक्त गरेको छ। राजदरबारले एक विज्ञप्ति जारी गर्दै भन्यो, “बहराइनका राजा हमाद बिन ईसा अल खलिफाको आदेशमा, राजदरबारले निधन भएको पूर्वअमीर शेख हमाद बिन खलिफा अल थानीको शोक व्यक्त गर्दछ, जसले आफ्नो जनता, अरब र इस्लामी उम्मा, र त्यसका मुद्दाहरूको समर्थनमा सेवा र उपलब्धिहरूले भरिपूर्ण जीवन जीउनुभयो। उहाँ एक बुद्धिमान नेता हुनुहुन्थ्यो जसले आफ्नो जीवन आफ्नो जनता, उम्मा र मानवजातिको सेवामा समर्पित गर्नुभयो। हामी शान्त अल थानी शासक परिवार र प्रिय कतारी जनतालाई हार्दिक शोक व्यक्त गर्दछौं।” विज्ञप्तिमा थप भनिएको छ, “बहराइनको राजतन्त्रले यो गहिरो दुःखद घटनाबाट पीडित भएर भाइचारा कतारका अमीर शेख तामिम बिन हमाद अल थानी, शान्त अल थानी परिवार, र सरकार तथा कतारी जनतालाई हार्दिक शोक र सच्चा सांत्वना प्रदान गर्दछ, परमेश्वरबाट प्रार्थना गर्दछु कि उहाँले शोकग्रस्त व्यक्तिलाई आफ्नो विस्तृत करुणाको आश्रय दिनुहोस्, उहाँलाई स्वर्गको विस्तृत बागानमा बसोबास गराउनुहोस्, र शान्त अल थानी परिवार र भाइचारा कतारी जनतालाई धैर्य र सांत्वना प्रदान गर्नुहोस्।” बहराइनको राजदरबारले राजा हमाद बिन ईसाको आदेशमा, गत दिनदेखि चार दिनको लागि देशभरि आधिकारिक शोक र झण्डाहरू तल झार्ने निर्णय भएको पनि घोषणा गरेको छ।
मिस्रमा, मिस्रका राष्ट्रपति अब्दुल फत्तह अल-सीसीले कतारको शासक, सरकार र जनतालाई हार्दिक शोक र सांत्वना व्यक्त गर्नुभयो। मिस्रका राष्ट्रपतिले आफ्नो आधिकारिक सामाजिक सञ्जाल पृष्ठमा लेख्नुभयो, “भाइचारा कतारको शासक, सरकार र जनतालाई निधन भएको पूर्वअमीर शेख हमाद बिन खलिफा अल थानीको निधनमा हार्दिक शोक र सांत्वना। हामी परमेश्वरबाट प्रार्थना गर्दछौं कि उहाँले उहाँलाई आफ्नो विस्तृत करुणाको आश्रय दिनुहोस् र कतार र त्यसको जनतालाई शान्ति र स्थिरता कायम राख्नुहोस्।”
सिरियाका राष्ट्रपति अहमद अल-शाराले पनि शोक व्यक्त गर्दै सिरियाका समाचार एजेन्सी ‘साना’ द्वारा प्रकाशित शोक सन्देशमा भन्नुभयो, “म मेरो भाइ अमीर शेख तामिम बिन हमाद अल थानी र भाइचारा कतारको सरकार र जनतालाई निधन भएको पूर्वअमीर शेख हमाद बिन खलिफा अल थानीको निधनमा हार्दिक शोक र सच्चा सांत्वना प्रदान गर्दछु। हामी परमेश्वरबाट प्रार्थना गर्दछौं कि उहाँले उहाँलाई आफ्नो विस्तृत करुणा र क्षमाको आश्रय दिनुहोस्, उहाँलाई स्वर्गको विस्तृत बागानमा बसोबास गराउनुहोस्, र उहाँको परिवार र भाइचारा कतारी जनतालाई धैर्य र सांत्वना प्रदान गर्नुहोस्।” सिरियाका विदेश मन्त्री असअद अल-शैबानीले पनि समान सन्देश पठाउँदै भन्नुभयो, “म हार्दिक शोक व्यक्त गर्दछु, अमीर शेख तामिम बिन हमाद अल थानी, शासक परिवार र भाइचारा कतारी जनतालाई, परमेश्वरबाट प्रार्थना गर्दछु कि उहाँले शोकग्रस्त व्यक्तिलाई आफ्नो विस्तृत करुणाको आश्रय दिनुहोस् र सबैलाई धैर्य र सांत्वना प्रदान गर्नुहोस्।”
लेबाननका राष्ट्रपति जोजेफ अउनले पनि कतारका पूर्वअमीरको निधनमा आफ्नो दुःख र शोक व्यक्त गर्नुभयो, जसको निधनले भाइचारा कतार, लेबानन र अरब विश्वको लागि ठूलो क्षति भएको छ। उहाँले भन्नुभयो, “लेबाननले राष्ट्रपति र जनताको रूपमा, शोकग्रस्त व्यक्तिले आफूतर्फ देखाएको सच्चा भाइचारा व्यवहारहरूलाई सम्मान र वफादारीका साथ सम्झन्छ।” अउनले लेबाननका गाउँहरू र सहरहरूको पुनर्निर्माणको क्षेत्रमा शोकग्रस्त व्यक्तिले सुरु गरेका पहलहरूको उच्च प्रशंसा गर्नुभयो, जुन युद्धबाट प्रभावित भएका थिए, जसले अरब एकताको गहिरो भावना र जिम्मेवारीको भावनालाई प्रतिबिम्बित गर्दथ्यो र लेबाननका जनताको हृदयमा स्थायी प्रभाव छोड्यो।
अन्तर्राष्ट्रिय स्तरमा, ब्रिटेनका राजा तेजस र रानी क्यामिलाले पूर्वअमीर शेख हमाद बिन खलिफा अल थानीको निधनमा गहिरो शोक व्यक्त गर्नुभयो। उहाँहरूले पूर्वअमीरले कतारको देशको लागि लामो समयसम्म गरेको उत्कृष्ट सेवाको प्रशंसा गर्दै, कतारका जनताको कल्याणको प्रति उहाँको दृष्टिकोण, नेतृत्व र प्रतिबद्धताले कतारभित्र र अन्तर्राष्ट्रिय स्तरमा व्यापक प्रशंसा पाएको जोड दिनुभयो।
यस्तै, तुर्कीका राष्ट्रपति रेजेप तयिप एर्दोआनले भन्नुभयो, “मलाई मेरो प्रिय मित्र, कतारका पूर्वअमीर शेख हमाद बिन खलिफा अल थानीको निधनको खबरले गहिरो दुःख दिएको छ।” एर्दोआनले ‘एक्स’ मा थप भन्नुभयो, “म परमेश्वरबाट प्रार्थना गर्दछु कि उहाँले शेख हमाद बिन खलिफा अल थानीलाई आफ्नो विस्तृत करुणाको आश्रय दिनुहोस्। मले उहाँसँग धेरै अन्तर्राष्ट्रिय मुद्दाहरूमा नजिकबाट काम गर्ने अवसर पाएको छु। शेख हमादले तुर्की र कतार बीचको राजनीतिक, व्यापारिक, सैन्य, मानवीय र सांस्कृतिक सम्बन्धहरूलाई आजको स्तरमा उकास्न उल्लेख्य भूमिका खेल्नुभयो, जसमा उहाँको इस्लामी विश्वको शान्ति, हाम्रो क्षेत्रको स्थिरता र कतारी जनताको कल्याणको लागि ईमानदार प्रयासहरूले महत्वपूर्ण भूमिका खेल्नुभयो।”
भारतका प्रधानमन्त्री नरेन्द्र मोदीले कतारका अमीर, शासक परिवारका सबै सदस्यहरू र कतारी जनतालाई हार्दिक शोक व्यक्त गर्दै परमेश्वरबाट प्रार्थना गर्नुभयो कि उहाँले शोकग्रस्त व्यक्तिलाई आफ्नो विस्तृत करुणाको आश्रय दिनुहोस् र उहाँलाई स्वर्गको विस्तृत बागानमा बसोबास गराउनुहोस्।
यस्तै, संयुक्त राष्ट्रसङ्घका महासचिव एन्टोनियो गुतेरेसले ‘एक्स’ मा आफ्नो आधिकारिक खातामा पोस्ट गर्दै पूर्वअमीर शेख हमाद बिन खलिफा अल थानीको निधनको खबर सुन्दा गहिरो शोक व्यक्त गर्नुभयो, जसले आफ्नो उम्मा र जनताको लागि एक दूरदर्शी नेता र परिवर्तनकारी हुनुहुन्थ्यो।
यस्तै, अरब लिगका महासचिव नबिल फुमैले कतारलाई नेतृत्व, सरकार र जनताको रूपमा यस दुःखद घटनामा साझेदारी गर्दै, शोकग्रस्त व्यक्तिले कतारको प्रगतिमा इतिहासिक योगदानहरू र अरब साझा कार्यलाई समर्थ