ഇറാനിയൻ അപമാനകരമായ ആക്രമണങ്ങൾക്ക് കുവൈത്ത് തിരിച്ചടി നൽകുന്നു

ജനറൽ സ്റ്റാഫ് കമാൻഡ് ഡ്രോൺ ആക്രമണങ്ങളെ വായുരക്ഷ വ്യവസ്ഥകൾ തടഞ്ഞുവെച്ചതായി പ്രഖ്യാപിച്ചു; വിദേശകാര്യ മന്ത്രാലയം ഇറാനിയൻ ആക്രമണങ്ങളെ ശക്തമായി അപലപിച്ചു
Alqyas വിവർത്തനം, ഉറവിടം: അൽ-വസത് — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം
കുവൈത്ത് സായുധസേനയുടെ ജനറൽ സ്റ്റാഫ് കമാൻഡ് കഴിഞ്ഞ രാത്രി പ്രഭാതത്തിൽ അറിയിച്ചത്, കുവൈത്ത് വായുരക്ഷാ സംവിധാനങ്ങൾ ശത്രു രാഹുനിയന്ത്രിത വിമാനങ്ങളുടെ (ഡ്രോണുകൾ) ആക്രമണങ്ങളെ തടഞ്ഞുവെച്ചു എന്നാണ്. ജനറൽ സ്റ്റാഫ് കമാൻഡ് ഒരു പത്രക്കുറിപ്പിൽ വ്യക്തമാക്കിയത്, സ്ഫോടനങ്ങളുടെ ശബ്ദങ്ങൾ കേട്ടിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, അത് വായുരക്ഷാ സംവിധാനങ്ങൾ ശത്രു ആക്രമണങ്ങളെ ഇടഞ്ഞുവെച്ചതിന്റെ ഫലമാണെന്നാണ്.
ഇതേസമയം, വിദേശകാര്യ മന്ത്രാലയം, കഴിഞ്ഞ ദിവസം ഡ്രോണുകൾ ഉപയോഗിച്ച് രാജ്യത്തെതിരെ ഇറാനിയൻ ആക്രമണങ്ങൾ ആവർത്തിച്ചതിനെ ഏറ്റവും കടുത്ത വാക്കുകളിൽ കുവൈത്ത് അപലപിക്കുകയും നിന്ദിക്കുകയും ചെയ്തു. ഇത് രാജ്യത്തിന്റെ സാമ്രാജ്യത്വത്തിന്റെ വ്യക്തമായ ലംഘനവും, സുരക്ഷയ്ക്കും സ്ഥിരതയ്ക്കും നേരിട്ടുള്ള ഭീഷണിയും, അന്താരാഷ്ട്ര നിയമത്തിന്റെ അടിസ്ഥാന തത്വങ്ങളും ഐക്യരാഷ്ട്ര സഭയുടെ ചാർട്ടറും യുഎൻ സുരക്ഷാ കൗൺസിലിന്റെ 2817-ാം തീരുമാനവും ഗുരുതരമായി ലംഘിക്കുന്നതുമായിരുന്നു.
മന്ത്രാലയം വീണ്ടും ഊന്നിപ്പറഞ്ഞത്, ഈ ആക്രമണങ്ങൾ തുടരുന്നത് പ്രദേശത്തിന്റെ സുരക്ഷയ്ക്കും സ്ഥിരതയ്ക്കും ഭീഷണിയുണ്ടാക്കുന്ന ഗുരുതരമായ ഉഗ്രതയാണ്, ശാന്തികരണത്തിനും ഉഗ്രത കുറയ്ക്കുന്നതിനുമുള്ള നൈതിക ശ്രമങ്ങളെ ദുർബലപ്പെടുത്തുന്നു എന്നാണ്. കൂടാതെ, ഐക്യരാഷ്ട്ര സഭയുടെ ചാർട്ടറിലെ 51-ാം വകുപ്പും അന്താരാഷ്ട്ര നിയമത്തിന്റെ അടിസ്ഥാന തത്വങ്ങളും അനുസരിച്ച് സ്വയംരക്ഷയുടെ അടിസ്ഥാന അവകാശം പ്രകാരം, സാമ്രാജ്യത്വം സംരക്ഷിക്കാനും സുരക്ഷ ഉറപ്പാക്കാനും ഭൂമിശാസ്ത്രപരമായ പ്രധാനപ്പെട്ട സ്ഥാപനങ്ങളെ ഏതെങ്കിലും ആക്രമണത്തിൽ നിന്നോ ഭീഷണിയിൽ നിന്നോ സംരക്ഷിക്കാനോ ആവശ്യമായ എല്ലാ നടപടികളും സ്വീകരിക്കാനുള്ള കുവൈത്തിന്റെ പൂർണ്ണ അവകാശം മന്ത്രാലയം ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു.