ഇറാനിയൻ വിപ്ലവ ഹാർഡ്സ് ഐറിൻ ബിജാക്കിനോട് ബന്ധപ്പെട്ട ആയുധധാരി കൂട്ടായ്മയെതിരെ അതിർത്തിയിൽ പ്രതിരോധം പ്രഖ്യാപിച്ചു

ഇറാനിയൻ വിപ്ലവ ഹാർഡ്സ് ഐറിൻ ബിജാക്കിനോട് ബന്ധപ്പെട്ട ഒരു ആയുധധാരി കൂട്ടായ്മയെ തുരങ്കം വെക്കാനുള്ള ശ്രമത്തിനിടെ വധിച്ചു എന്ന് പ്രഖ്യാപിച്ചു; പക്ഷേ ഹിസ്ബുല്ലാഹ് പാർട്ടി പടിഞ്ഞാറൻ സർദാഷ്റ്റിൽ ഒരു പോരാളി മരിച്ചു എന്ന് ഉറപ്പിച്ചു
Alqyas വിവർത്തനം, ഉറവിടം: അൽ-വസത് — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം
ഇറാനിയൻ റിവാലൂഷണറി ഗാർഡ് കോർപ്സ് (ഐആർജിസി) ഞായറാഴ്ച പ്രഖ്യാപിച്ചത്, രാജ്യത്തിന്റെ പടിഞ്ഞാറൻ അതിർത്തിയിലൂടെ കടന്നുകയറാൻ ശ്രമിച്ചപ്പോൾ "ഫ്രീ ലൈഫ് പാർട്ടി ഓഫ് കുർദിസ്ഥാൻ" (പെജാക്) എന്ന സായുധ ഗ്രൂപ്പിനെതിരെ തങ്ങളുടെ സേന പ്രതിരോധിച്ചുവെന്നാണ്. ഐആർജിസി ഒരു പ്രസ്താവനയിൽ പറഞ്ഞത്, ഇറാനിയൻ ഭൂപ്രദേശത്തിനുള്ളിൽ വിനാശകരമായയും ഭീകരവാദപരവുമായ പ്രവർത്തനങ്ങൾ പദ്ധതിയിട്ട ഒരു സായുധ കോശത്തെ തങ്ങളുടെ സേന വധിച്ചുവെന്നാണ്, അതേസമയം എതിർപ്പുള്ള ഒരു കുർദിഷ് പാർട്ടി തങ്ങളുടെ ഒരു പോരാളി ഇറാഖ് അതിർത്തിയോട് ചേർന്ന് നടന്ന പോരാട്ടത്തിൽ കൊല്ലപ്പെട്ടുവെന്ന് ഉറപ്പുനൽകി. ഐആർജിസിയിലെ ഭൂസേനയുടെ "അൽ-നജഫ് അൽ-അഷറഫ്" കമാൻഡ് പോസ്റ്റ് പറഞ്ഞത്, ഇറാനിയൻ ഭൂപ്രദേശത്തിലേക്ക് പ്രവേശിക്കാനും "വിനാശകരമായയും ഭീകരവാദപരവുമായ പ്രവർത്തനങ്ങൾ" നടത്താനും അവർ പദ്ധതിയിട്ടപ്പോൾ, ബുദ്ധിപരമായ നിരീക്ഷണത്തിന്റെ കൃത്യമായ നിരീക്ഷണത്തിലായിരുന്നു ആ ഗ്രൂപ്പ് എന്നാണ്. പ്രസ്താവനയിൽ കൂടുതൽ പറഞ്ഞത്, "അൻസാർ അൽ-റസൂൾ" കമാൻഡോ ബറ്റാലിയന്റെ പോരാളികൾ കോശത്തിലെ അംഗങ്ങളുമായി പോരാടി അവരെ നശിപ്പിച്ചു, അവരുടെ കൈവശമുണ്ടായിരുന്ന അളവിലധികം ആയുധങ്ങളും ഉപകരണങ്ങളും സ്ഫോടകവസ്തുക്കളും പിടിച്ചെടുത്തു എന്നാണ്. അതേസമയം, "ഫ്രീ ലൈഫ് പാർട്ടി ഓഫ് കുർദിസ്ഥാൻ" ഐആർജിസിയുമായി ഇറാനിയൻ-ഇറാഖ് അതിർത്തിയോട് ചേർന്ന് പോരാട്ടങ്ങൾ നടന്നുവെന്ന് ഉറപ്പുനൽകി. പാർട്ടി പറഞ്ഞത്, തങ്ങളുടെ ഒരു പോരാളി കഴിഞ്ഞ ബുധനാഴ്ച (നവംബർ 11) ഇറാനിലെ പടിഞ്ഞാറൻ സർദാഷ്റ്റ് പ്രദേശത്ത് ഐആർജിസി സേന നടത്തിയ ആക്രമണത്തിൽ കൊല്ലപ്പെട്ടുവെന്നാണ്. ഇറാക്കിലെ കുർദിസ്ഥാൻ പ്രദേശത്തോട് ചേർന്നുള്ള അതിർത്തി പ്രദേശങ്ങളിൽ ഇറാനിയൻ കുർദിഷ് വിഭാഗങ്ങളുടെ ക്യാമ്പുകളെ ലക്ഷ്യമിട്ട് ഇറാനിയൻ ആർട്ടിലറി ബോംബിങ്ങും എയർ സ്റ്റ്രൈക്കുകളും ഉൾപ്പെടെയുള്ള ആവർത്തിച്ചുള്ള പോരാട്ടങ്ങൾ നടക്കുന്നുണ്ട്, അതിൽ "പെജാക്", "കോംല" പാർട്ടികൾ ഉൾപ്പെടുന്നു. ഈ മണ്ഡലപരമായ വികാസം, കഴിഞ്ഞ ഫെബ്രുവരിയിൽ യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സും ഇസ്രായേലും ഇറാനുമായി നടത്തിയ സംഘർഷത്തിന് ശേഷം പ്രദേശത്ത് വർദ്ധിച്ചുവരുന്ന സൈനിക സംഘർഷങ്ങളുമായി ഒത്തുപോകുന്നു.