ഗാസയിൽ വെള്ളപ്പൊക്ക ഭീഷണി നേരിടുന്ന പ്രദേശങ്ങളിൽ 9.4 ലക്ഷം പാലസ്തീനികൾ താമസിക്കുന്നു

വെള്ളപ്പൊക്കവും സഹായസാമഗ്രികളുടെ അമിത സാന്നിധ്യവും മൂലം ഗാസയിലെ സ്ഥലച്യുതർക്ക് ആരോഗ്യപരമായ അപകടസാധ്യതയുണ്ടെന്ന് രക്ഷാസംഘടനകൾ മുന്നറിയിപ്പ് നൽകുന്നു
ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: الوسط — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം
കുവൈത്ത് ഉദ്യോഗസ്ഥർ, സ്ഥലങ്ങൾ, സംഘടനകൾ എന്നിവയുടെ പേരുകൾ മലയാളം എഴുത്തിൽ സംരക്ഷിച്ചു. മാത്രമല്ല, വിവരങ്ങൾ മാത്രം നൽകി.
കുവൈത്ത് ഉദ്യോഗസ്ഥർ, സ്ഥലങ്ങൾ, സംഘടനകൾ എന്നിവയുടെ പേരുകൾ മലയാളത്തിലെ സ്റ്റാൻഡേർഡ് എഴുത്തിൽ സംരക്ഷിക്കുക. മാത്രമല്ല, വിവർത്തനം മാത്രം നൽകുക.
കുവൈത്ത് ഉദ്യോഗസ്ഥർ, സ്ഥലങ്ങൾ, സംഘടനകൾ എന്നിവയുടെ പേരുകൾ മലയാളത്തിലെ സ്റ്റാൻഡേർഡ് എഴുത്തിൽ സംരക്ഷിക്കുക. മാത്രമല്ല, വിവർത്തനം മാത്രം നൽകുക.
അദ്ദേഹം തുടർന്നു: “അടിയന്തിര പരിഹാരങ്ങളിൽ അമിതമായ ആശ്രയത്വം, കൂടുതൽ ദൃഢമായ വസ്തുക്കൾ ഉപയോഗിച്ച് ആശ്രയസ്ഥാനങ്ങൾ നിർമ്മിക്കുന്നതിന് പകരം, എന്നത് ലളിതമായി പറഞ്ഞാൽ, പലരും പ്രദേശത്ത് അനുഭവപ്പെടുന്ന കാലാവസ്ഥാ സാഹചര്യങ്ങളെ താങ്ങാൻ അനുയോജ്യമല്ലാത്ത ആശ്രയസ്ഥാനങ്ങളിൽ ജീവിക്കുന്നു എന്നും, അവ വേഗത്തിൽ തകരും എന്നും ആണ്.
മാർഗ്ഗങ്ങളിൽ സാധനങ്ങൾ നിറഞ്ഞുകിടക്കുന്നു
ഐക്യരാഷ്ട്രസഭ പറഞ്ഞത്, മഴയ്ക്ക് ശേഷം 26,000 കുടുംബങ്ങൾ സഹായം അഭ്യർത്ഥിച്ചുവെന്നും, കുറഞ്ഞത് 3,900 കുടുംബങ്ങളും ഇപ്പോൾ പൂർണ്ണമായും ആശ്രയസ്ഥാനമില്ലാതെയാണെന്നുമാണ്.
ഗാസയിലെ പാലസ്തീനികൾ ഒരു വർഷത്തിലേറെയായി നടന്ന യുദ്ധവിരാമ ഉടമ്പടിക്ക് ശേഷം രണ്ടാമത്തെ ശൈത്യകാലം കടന്നുപോകുകയാണ്, എന്നാൽ രക്ഷാപ്രവർത്തകർ പറയുന്നത്, ഇസ്രായേലിന്റെ ‘ഇരട്ട ഉപയോഗ സാധനങ്ങൾ’ എന്നിവയ്ക്കെതിരെയുള്ള നിയന്ത്രണങ്ങളും മാർഗ്ഗങ്ങളിൽ സാധനങ്ങൾ തടസ്സപ്പെടുന്നതും മൂലം ആശ്രയസ്ഥാനം നിർമ്മിക്കാനുള്ള അടിസ്ഥാന സാധനങ്ങൾ പരിമിതമാക്കുന്നതിനാൽ, സാഹചര്യങ്ങൾ കഴിഞ്ഞ വർഷത്തേക്കാൾ മോശമല്ല എന്നാണ്.
‘ഷെൽട്ടർബോക്സ്’ എന്ന സംഘടനയുടെ ഒരു പ്രതിനിധി പറഞ്ഞു: “ഇത് കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്; കാരണം വസ്തുക്കൾക്കായി വ്യക്തമായ ഒരു പ്രക്രിയ ഇല്ല. ഒരു അസ്ഥിരതയുടെ നിലവാരമുണ്ട്; ഒരു ദിവസം ടൂൾ ബാഗുകൾക്ക് പ്രവേശനം അനുവദിക്കുന്നു, അടുത്ത ദിവസം അനുവദിക്കുന്നില്ല, എന്തുകൊണ്ടെന്ന് അവർ പറയുന്നില്ല.”
ഇസ്രായേലിന്മേൽ മർദ്ദം
ബ്രിട്ടീഷ്-അറബ് ധാരണാ മണ്ഡലം (CAABU) ബ്രിട്ടീഷ് സർക്കാരിനെ ഗാസയിലേക്ക് സാധനങ്ങൾ പ്രവേശിപ്പിക്കാനും, മനുഷ്യാവകാശ പ്രവർത്തകർക്കെതിരെയുള്ള നിയന്ത്രണങ്ങൾ തിരിച്ചുപിടിക്കാനും, ‘മെഡിക്കൽസ് വിദൗൺ ബോർഡേഴ്സ്’, ‘ഓക്സ്ഫാം’, ‘നോർവേജിയൻ റിഫ്യൂജി കൗൺസിൽ’ തുടങ്ങിയ പതിനായിരക്കണക്കിന് സംഘടനകളുടെ ലൈസൻസുകൾ പുനഃസ്ഥാപിക്കാനും ഇസ്രായേലിന്മേൽ മർദ്ദം ചെലുത്താൻ ആഹ്വാനം ചെയ്തുവെന്ന് ഗാർഡിയൻ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തു.
ഇതിനോടനുബന്ധിച്ച്, ബ്രിട്ടീഷ്-അറബ് ധാരണാ മണ്ഡലത്തിന്റെ (CAABU) പാർലമെന്ററി കാര്യങ്ങളുടെ തലവനായ ജോസഫ് വിലെറ്റ്സ് പറഞ്ഞു: “ശൈത്യകാല മഴയും പ്രതീക്ഷിച്ച വെള്ളപ്പൊക്കവും ദുരന്തപരമായ സാഹചര്യങ്ങളിൽ കഴിയുന്ന, രോഗങ്ങളും പോഷകാഹാരക്കുറവും പടർന്നുപിടിച്ചിരിക്കുന്ന പാലസ്തീനികളെ തട്ടിപ്പറിച്ചു; ലളിതമായ ഒരു തമ്പുരാനിന് ഇസ്രായേൽ ഏർപ്പെടുത്തിയ നിയന്ത്രണങ്ങൾ മൂലം പ്രവേശനം ലഭിക്കുന്നത് വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്; ഇത് ഇസ്രായേലിന്റെ വിശാലമായ രാഷ്ട്രീയ നയങ്ങളുടെ ഫലമായി ഉണ്ടാക്കിയെടുത്ത ഒരു കുറവാണ്.”