ഇറ്റാലിയൻ ദൂതവാസ പ്രതിനിധി: കോവൈറ്റുമായുള്ള സൈനിക സഹകരണം അവരുടെ തന്ത്രപരമായ പങ്കാളിത്തത്തിന്റെ അടിസ്ഥാനമാണ്
പത്ര കവറേജ് 3 പത്രങ്ങൾ ഈ സംഭവം റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തു: അൽ-ജരീദ · അൽ-വസത് · കുന →
ദൂതവാസ പ്രതിനിധി മോറിനി ഇറ്റാലിയൻ-കോവൈറ്റ് പങ്കാളിത്തത്തിൽ പ്രതിരോധ സഹകരണത്തിന്റെ പങ്ക് ചൂണ്ടിക്കാട്ടുന്നു.
ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: الوسط — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം
കുവൈത്തിലെ ഇറ്റാലിയൻ രാജദൂതൻ ലോറൻസോ മോറിനി രാജ്യങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള ദ്വിപക്ഷീയ ബന്ധങ്ങൾ പരസ്പര വിശ്വാസത്തിലും പൊതുവായ മൂല്യങ്ങളിലും തത്വങ്ങളിലും അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള തന്ത്രപരമായ പങ്കാളിത്തത്തിന് ഒരു മാതൃകയാണെന്ന് വ്യക്തമാക്കി. കഴിഞ്ഞ വർഷങ്ങളിൽ ഗണ്യമായ പുരോഗതി കൈവരിച്ച ഈ പങ്കാളിത്തത്തിൽ പ്രതിരോധ-സൈനിക സഹകരണം ഒരു അടിസ്ഥാന സ്തംഭമാണെന്നും അദ്ദേഹം ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു.
ഇറ്റാലിയൻ ദൂതനിലയം ഇറ്റാലിയൻ ദേശീയ ദിനവും ഏകീകരണ ദിനവും ഇറ്റാലിയൻ സായുധസേനാ ദിനവും ആഘോഷിച്ചു കൊണ്ട് നടന്ന ചടങ്ങിൽ രണ്ടു ദിവസം മുൻപ് മോറിനി നൽകിയ പ്രസംഗത്തിലാണ് ഇക്കാര്യങ്ങൾ ഉന്നയിച്ചത്. ചടങ്ങിൽ വിദേശകാര്യ ഉപമന്ത്രി ഹമദ് അൽ മഷ്അൻ, കുവൈത്ത് വായുസേനാ കമാൻഡർ ലഫ്റ്റനന്റ് ജനറൽ ഫഹദ് അൽ ഖറൈൻജ്, കുവൈത്തിലെ ദൂതനിലയങ്ങളുടെയും അന്താരാഷ്ട്ര സംഘടനകളുടെയും നേതാക്കൾ എന്നിവർ പങ്കെടുത്തു.
കുവൈത്ത്-ഇറ്റലി ബന്ധങ്ങൾ രാജ്യങ്ങളെയും സുഹൃത്ത് ജനങ്ങളെയും ബന്ധിപ്പിക്കുന്ന അടുത്ത സൗഹൃദ ബന്ധങ്ങളിൽ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണെന്നും പ്രതിരോധവും സുരക്ഷയും ഉൾപ്പെടെയുള്ള വിവിധ മേഖലകളിൽ ദ്വിപക്ഷീയ സഹകരണം തുടർന്നും ശക്തിപ്പെടുത്താൻ തന്റെ രാജ്യം പ്രതിബദ്ധമാണെന്നും മോറിനി പറഞ്ഞു.
ഇറ്റാലിയൻ പ്രധാനമന്ത്രി ജോർജിയ മെലോണിയുടെ കുവൈത്ത് സന്ദർശനവും അദ്ദേഹത്തെ കാണാനെത്തിയ രാജ്യത്തിന്റെ അമീർ ശൈഖ് മിശ്അൽ അൽ അഹ്മദ് അൽ ജാബിർ അൽ സബാഹ് (ദൈവം അദ്ദേഹത്തെ സംരക്ഷിക്കുകയും ആശീർവദിക്കുകയും ചെയ്യട്ടെ) ഉൾപ്പെടെയുള്ള ഉന്നത ഉദ്യോഗസ്ഥരുമായുള്ള കൂടിക്കാഴ്ചയും ദ്വിപക്ഷീയ ബന്ധങ്ങളുടെ ചരിത്രപരമായ പ്രധാനപ്പെട്ട ഒരു ഘട്ടമായിരുന്നു. ഇറ്റാലിയൻ വാർത്താവിനിമയ വകുപ്പിന്റെ തലവൻ ശൈഖ് സബാഹ് ഖാലിദ് അൽ ഹമദ് അൽ സബാഹ് (ദൈവം അദ്ദേഹത്തെ സംരക്ഷിക്കുകയും ആശീർവദിക്കുകയും ചെയ്യട്ടെ), പ്രധാനമന്ത്രി ശൈഖ് അഹ്മദ് അബ്ദുല്ല അൽ അഹ്മദ് അൽ സബാഹ് എന്നിവരും ഈ കൂടിക്കാഴ്ചയിൽ പങ്കെടുത്തു.
"എനിക്ക് ഈ കൂടിക്കാഴ്ചയിൽ പങ്കെടുക്കാൻ അഭിമാനം തോന്നുന്നു. ഇത് നമ്മുടെ ദ്വിപക്ഷീയ ബന്ധങ്ങളിൽ ഒരു ചരിത്രപരമായ നിമിഷമായിരുന്നു, ഇറ്റാലിയൻ-കുവൈത്ത് സർക്കാരുകൾ തമ്മിലും നമ്മുടെ ജനങ്ങൾ തമ്മിലുമുള്ള സഹകരണം ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നതിന് വഴിയൊരുക്കി."
അതിനാൽ, ഇറ്റാലിയൻ-കുവൈത്ത് സർക്കാരുകൾ തമ്മിൽ പ്രധാനപ്പെട്ട ചില കരാറുകൾ ഒപ്പുവെച്ചു. ഇറ്റാലിയൻ-കുവൈത്ത് പദ്ധതി (2027-2030) എന്ന പേരിൽ ഒരു പ്രവർത്തന പദ്ധതി അംഗീകരിച്ചു. ഇതിൽ രാജ്യങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള സഹകരണം ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നതിനുള്ള ഒരു മാർഗ്ഗരേഖ ഉൾപ്പെടുന്നു.
കുവൈത്ത് ഉദ്യോഗസ്ഥർ പറഞ്ഞു, സന്ദർശനത്തിന്റെ ഫലമായി പ്രധാനപ്പെട്ട ഒരു ശ്രേണി കരാറുകൾ ഒപ്പിട്ടു, 2027-2030 കാലയളവിലെ കുവൈത്ത്-ഇറ്റാലിയൻ പൊതു പ്രവർത്തന പദ്ധതി അംഗീകരിച്ചു, ഇത് അടുത്ത നാല് വർഷങ്ങളിൽ രണ്ട് രാജ്യങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള സഹകരണം ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നതിനുള്ള ഒരു മാർഗ്ഗരേഖയാണ്. സാമ്പ്രദായികമായി മോറിനി ദൂതൻ പറഞ്ഞു, പദ്ധതി രാഷ്ട്രീയ സംഭാഷണം, പ്രതിരോധ, സുരക്ഷാ, സാമ്പത്തിക, നിയമപരമായ സഹകരണം, കൂടാതെ സാംസ്കാരിക, സാമൂഹിക, പരിസ്ഥിതി മേഖലകൾ എന്നിവ ഉൾക്കൊള്ളുന്ന ആഗ്രഹപൂർവ്വമായ ലക്ഷ്യങ്ങൾ ഉൾക്കൊള്ളുന്നു, ഈ പദ്ധതിയുടെ നടപ്പാക്കൽ അടുത്ത ഘട്ടത്തിൽ കുവൈത്ത് സംബന്ധിത ഏജൻസികളുമായി സമന്വയിച്ച് എന്റെ മുൻഗണനകളുടെ മുന്നിൽ ഉണ്ടാകുമെന്ന് ഉറപ്പിച്ചു. സൈനിക സഹകരണത്തെ സംബന്ധിച്ച്, ഇറ്റാലിയൻ സായുധസേന രണ്ട് രാജ്യങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള ബന്ധങ്ങൾ ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നതിൽ ദശകങ്ങളായി ഒരു പ്രധാന പങ്ക് വഹിച്ചുവെന്ന് മോറിനി ദൂതൻ ഓർമ്മിപ്പിച്ചു. 1991-ൽ കുവൈത്ത് മോചന യുദ്ധത്തിൽ ഇറ്റാലിയൻ സേനയുടെ പങ്കാളിത്തവും, സമന്വയം വർദ്ധിപ്പിക്കാനും അനുഭവങ്ങൾ പങ്കിടാനും പൊതു പ്രവർത്തനം വികസിപ്പിക്കാനും രണ്ട് പക്ഷങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള സൈനിക സഹകരണവും ഇതിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു. രണ്ട് രാജ്യങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള പ്രതിരോധ സഹകരണത്തിന്റെ ആഴവും, പ്രദേശത്തെ സുരക്ഷയും സ്ഥിരതയും പിന്തുണയ്ക്കാനുള്ള പൊതു പ്രതിബദ്ധതയും ഇതിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു. ഈ സന്ദർഭത്തിൽ, ഇറ്റലി കുവൈത്ത് രാജ്യത്തോടൊപ്പം നിൽക്കുകയും, പൊതു താൽപ്പര്യങ്ങൾക്ക് ഉപകരിക്കുന്ന രീതിയിൽ പ്രതിരോധ, സുരക്ഷാ മേഖലകളിൽ അവരുമായി സഹകരണം ശക്തിപ്പെടുത്തുകയും, പ്രാദേശിക സുരക്ഷയും സ്ഥിരതയും ഉറപ്പാക്കുന്നതിൽ സംഭാവന നൽകുകയും ചെയ്യുമെന്ന് ഉറപ്പിച്ചു. ഇറ്റാലിയൻ ദൂതൻ തന്റെ പ്രസംഗം അവസാനിപ്പിക്കുമ്പോൾ, കുവൈത്ത്, ഇറ്റാലിയൻ ജനതകൾ തമ്മിലുള്ള സൗഹൃദ ബന്ധങ്ങളുടെ ആഴം ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു, രണ്ട് രാജ്യങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള സ്ട്രാറ്റജിക് പങ്കാളിത്തം ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നതിനായി ദ്വിപക്ഷീയ കരാറുകളെയും ധാരണകളെയും പ്രായോഗിക പടികളിലേക്ക് മാറ്റുന്നതിനുള്ള പൊതു പ്രവർത്തനം തുടരാനുള്ള ആഗ്രഹം പ്രകടിപ്പിച്ചു.