ട്രംപ്: ഇസ്രായേലിന് 4 ബില്യൺ ഡോളർ സൈനിക സഹായം നിർത്തും
പത്ര കവറേജ് 2 പത്രങ്ങൾ ഈ സംഭവം റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തു: അൽ-ജരീദ · അൽ-വസത് →
ഇസ്രായേലിന് വാർഷികമായി 4 ബില്യൺ ഡോളർ സഹായം നൽകുന്നത് ഈ വർഷത്തിന്റെ അവസാനത്തോടെ നിർത്തുമെന്ന് പ്രസിഡന്റ് ട്രംപ് പ്രഖ്യാപിച്ചു.
ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: الوسط — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം
അമേരിക്കൻ പ്രസിഡന്റ് ഡൊണാൾഡ് ട്രംപ്, ഈ വർഷാവസാനത്തോടെ അമേരിക്ക ഇസ്രായേലിന് നൽകി വന്ന സഹായങ്ങൾ നിർത്തുമെന്ന് പ്രഖ്യാപിച്ചു. ഇസ്രായേൽ പ്രധാനമന്ത്രി ബെഞ്ചമിൻ നെതന്യാഹുവുമായി താൻ കൈവരിച്ച കരാറിനെക്കുറിച്ചും, തെൽ അവീവ് ആഗ്രഹിക്കുന്ന അമേരിക്കൻ ആയുധങ്ങൾ വാങ്ങാനുള്ള അവകാശം ഇസ്രായേലിന് നിലനിർത്താമെന്നും ട്രംപ് സൂചിപ്പിച്ചു. അമേരിക്കയിലെ ഇടക്കാല തിരഞ്ഞെടുപ്പുകൾ നടക്കുന്ന സമയത്താണ് ട്രംപിന്റെ ഈ പ്രസ്താവന വന്നത്. മാസങ്ങൾക്ക് മുൻപേ താൻ നെതന്യാഹുവുമായി വാർഷികം ഏകദേശം നാല് ബില്യൺ ഡോളറായിരുന്ന സഹായങ്ങൾ നിർത്തുന്നതിനെക്കുറിച്ച് ധാരണയിലെത്തിയിരുന്നുവെന്നും, ഈ വർഷാവസാനത്തോടെ അമേരിക്ക ഇസ്രായേലിന് സഹായങ്ങൾ നൽകില്ലെന്നും ട്രംപ് വ്യക്തമാക്കി.