ഇക്വിറ്റി പെട്രോകെമിക്കൽസ്: അമേരിക്കൻ ഉപസ്ഥാപനമായ എംഇ ഗ്ലോബൽ ISCC കാർബൺ ഫുട്പ്രിന്റ് സർട്ടിഫിക്കറ്റ് നേടി

കുവൈറ്റ് ഉദ്യോഗസ്ഥർ, സ്ഥലങ്ങൾ, സംഘടനകൾ എന്നിവയുടെ പേരുകൾ മലയാളത്തിലെ പ്രമാണ ലിപിയിൽ സംരക്ഷിച്ചുകൊണ്ട്, താഴെ പറയുന്ന അറബി വാർത്താ ലേഖനം മലയാളത്തിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്യുന്നു:

(എക്വിറ്റൈ പെട്രോകെമിക്കൽസ്) ഗ്രൂപ്പ്, അതിന്റെ ഉപശ്രമ്യമായ അമേരിക്കൻ കമ്പനിയായ എംഇ ഗ്ലോബലിന് ഇന്റർനാഷണൽ സ്റ്റാൻഡേർഡ് ഫോർ കാർബൺ ആൻഡ് സസ്റ്റൈനബിലിറ്റി (ഐഎസ്സിസി) സർട്ടിഫിക്കേഷൻ സിസ്റ്റത്തിൽ നിന്ന് കാർബൺ ഫുട്പ്രിന്റ് സർട്ടിഫിക്കറ്റ് ലഭിച്ചതായി പ്രഖ്യാപിച്ചു. ഇതോടെ, അമേരിക്കയിൽ എഥിലീൻ ഗ്ലൈക്കോൾ ഉൽപ്പാദിപ്പിക്കുന്ന ആദ്യ കമ്പനി എന്ന നിലയിൽ ഈ സർട്ടിഫിക്കറ്റ് നേടിയെടുക്കുന്ന ആദ്യ കമ്പനിയാകാൻ ഇവർക്ക് സാധിച്ചു.

കഴിഞ്ഞ ഞായറാഴ്ച കുവൈറ്റ് നാഷണൽ എജൻസി (കോണ) നൽകിയ പ്രസ്താവനയിൽ, (എക്വിറ്റൈ പെട്രോകെമിക്കൽസ്) അമേരിക്കൻ എംഇ ഗ്ലോബൽ അമേരിക്കയിലെ ടെക്സസ് സംസ്ഥാനത്തെ ഓയിസ്റ്റർ ക്രീക്ക് മേഖലയിലെ അതിന്റെ വ്യവസായ ഘടകങ്ങളിൽ ഉൽപ്പാദിപ്പിക്കുന്ന മോണോഎഥിലീൻ ഗ്ലൈക്കോളിന്റെയും ഡൈഎഥിലീൻ ഗ്ലൈക്കോളിന്റെയും ഉൽപ്പാദകർക്കും ഈ സർട്ടിഫിക്കറ്റ് ബാധകമാണെന്ന് പറഞ്ഞു. കമ്പനിയുടെ ഈ സർട്ടിഫിക്കറ്റ് നേടിയെടുക്കൽ, (എക്സിറ്റിന്റെ) പരിസ്ഥിതി, സാമൂഹ്യ, ഗവർണൻസ് മേഖലകളിലെ ലക്ഷ്യങ്ങൾ സാക്ഷാത്കരിക്കുന്നതിലേക്കുള്ള ഒരു പ്രധാനപ്പെട്ട നടപടിയായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു. ഇത് സുസ്ഥിരതയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട പ്രാധാന്യങ്ങൾ പ്രായോഗിക നടപടികളിലേക്ക് മാറ്റുന്നതിനും ഉൽപ്പന്ന തലത്തിലുള്ള കാർബൺ ഫുട്പ്രിന്റ് സംബന്ധിച്ച് വിശ്വസനീയമായ ഡാറ്റ ഉപഭോക്താക്കൾക്ക് നൽകുന്നതിനും സഹായിക്കുന്നുവെന്ന് അത് ഉറപ്പുനൽകി.

സർട്ടിഫിക്കറ്റ് അമേരിക്കൻ എംഇ ഗ്ലോബലിന്റെ ഉപഭോക്താക്കൾക്ക് ഓരോ ഉൽപ്പന്നത്തിന്റെയും കാർബൺ ഫുട്പ്രിന്റ് സംബന്ധിച്ച് ഒരു സ്വതന്ത്ര ഏജൻസിയുടെ പരിശോധനയ്ക്ക് വിധേയമായ ഡാറ്റ ലഭ്യമാക്കുന്നുവെന്ന് അത് വ്യക്തമാക്കി. പ്രസ്താവനയിൽ, (എക്വിറ്റൈ) ഗ്രൂപ്പിന്റെ ചീഫ് എക്സിക്യൂട്ടീവ് ഓഫീസർ നാസർ അൽ-ദോസരി പറഞ്ഞ വാക്കുകൾ ഉദ്ധരിച്ചു. ഗ്രൂപ്പിന്റെ പരിസ്ഥിതി, സാമൂഹ്യ, ഗവർണൻസ് മേഖലകളിലെ തന്ത്രം, സുസ്ഥിരതയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട പ്രാധാന്യങ്ങൾ പ്രായോഗികമായി പിന്തുടരുന്നതിലും അത് കമ്പനിയുടെ പ്രവർത്തനങ്ങളെയും ഉപഭോക്താക്കളെയും പിന്തുണയ്ക്കുന്നതിലും കേന്ദ്രീകരിക്കുന്നുവെന്ന് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.

ഐഎസ്സിസി കാർബൺ ഫുട്പ്രിന്റ് സർട്ടിഫിക്കറ്റ് നേടിയെടുക്കൽ, ഉപഭോക്താക്കൾക്ക് അവരുടെ റിപ്പോർട്ടുകളിലും തീരുമാനങ്ങളിലും വിശ്വസത്തോടെ ഉപയോഗിക്കാൻ സാധിക്കുന്ന വിധത്തിൽ സ്വതന്ത്രവും വിശ്വസനീയവുമായ കാർബൺ ഫുട്പ്രിന്റ് ഡാറ്റ ലഭ്യമാക്കുന്നതിലൂടെ ഈ ദിശാബോധത്തെ പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നുവെന്ന് അൽ-ദോസരി ഉറപ്പുനൽകി. ഐഎസ്സിസി സർട്ടിഫിക്കറ്റ് നേടിയെടുക്കൽ, അമേരിക്കയിൽ എഥിലീൻ ഗ്ലൈക്കോൾ ഉൽപ്പാദിപ്പിക്കുന്ന ആദ്യ കമ്പനി എന്ന നിലയിൽ ഈ സർട്ടിഫിക്കറ്റ് നേടിയെടുക്കുന്നതിനാൽ, അമേരിക്കൻ എംഇ ഗ്ലോബലിന്റെ യാത്രയിൽ ഒരു പ്രധാനപ്പെട്ട ഘട്ടമാണെന്ന് അദ്ദേഹം വ്യക്തമാക്കി.

കുവൈത്ത് ഉദ്യോഗസ്ഥർ നൽകിയ വിവരങ്ങൾ പ്രകാരം, പ്രധാന ലോക വിപണികളിൽ കാർബൺ ഉത്സർജ്ജനങ്ങളുടെ വെളിപ്പെടുത്തൽ ആവശ്യങ്ങൾ വികസിക്കുന്നതിനനുസരിച്ച്, ഓരോ ഉൽപ്പന്നത്തിൽ നിന്നുമുള്ള ഉത്സർജ്ജനങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള വിശ്വസനീയമായ ഡാറ്റയുടെ ലഭ്യത, വാങ്ങൽ തീരുമാനങ്ങളിലും സപ്ലൈ ചെയിനുകളിലും കൂടുതൽ പ്രാധാന്യമർഹിക്കുന്ന ഘടകങ്ങളിൽ ഒന്നായി മാറിയിരിക്കുന്നു. പരിസ്ഥിത വിവരങ്ങളോടുള്ള വിശ്വാസം വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നതിനായി, അവ കൃത്യവും സുതാര്യവുമായ പരിശോധനയ്ക്ക് വിധേയമാക്കുന്നുവെന്ന് ഉറപ്പാക്കുന്നതിലൂടെ, സ്വതന്ത്രമായ മൂന്നാം കക്ഷി പരിശോധന പ്രാധാന്യമർഹിക്കുന്ന ഒരു കാര്യമായി മാറിയിരിക്കുന്നു. മറുവശത്ത്, SCS Global Services-ലെ കാർബൺ ഫുട്പ്രിന്റ് വെരിഫിക്കേഷൻ പ്രോഗ്രാമിന്റെ ഡയറക്ടർ ജൂലിയ കോക്കർഹാം പറഞ്ഞത്, AME Global-ഉം Equit-ഉം സ്വതന്ത്രമായി പരിശോധിച്ച വിശ്വസനീയമായ കാർബൺ ഫുട്പ്രിന്റ് ഡാറ്റയിലേക്കുള്ള നിക്ഷേപത്തിലൂടെ, വാല്യൂ ചെയിൻ മുഴുവൻ ചിന്തിച്ചുചേർത്ത തീരുമാനങ്ങൾ എടുക്കുന്നതിനും കൂടുതൽ സുസ്ഥിരമായ ഭാവിയിലേക്കുള്ള ശ്രമങ്ങൾ ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നതിനും പിന്തുണ നൽകുന്നുവെന്ന അവരുടെ പ്രതിബദ്ധത പ്രകടിപ്പിക്കുന്നുവെന്നാണ്. AME Global അമേരിക്കൻ എത്തിലീൻ ഗ്ലൈക്കോൾ ഉത്പാദന പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ ഭൂമിശാസ്ത്രപരമായി ഏറ്റവും കൂടുതൽ വ്യാപിച്ചുകിടക്കുന്നവയിൽ ഒന്ന് നിയന്ത്രിക്കുകയും ലോകമെമ്പാടുമുള്ള ഉപഭോക്താക്കൾക്ക് സേവനങ്ങൾ നൽകുകയും ചെയ്യുന്നുവെന്ന് ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നു.