ഇറാന്റെ ഇടപെടൽ നിരസിക്കൽ യുദ്ധത്തിലേക്ക് അടുപ്പിക്കുന്നു

അമേരിക്കൻ സൈനിക, വ്യോമ സന്നാഹങ്ങൾക്കിടെ അമേരിക്കയും ഇസ്രായേലും നേരിടേണ്ടി വരാനുള്ള സാധ്യതകൾ വർദ്ധിപ്പിക്കുന്ന വിധത്തിൽ ഇറാൻ ശാന്തികരണത്തിനുള്ള കത്താർ ഇടപെടൽ നിർദ്ദേശം നിരസിച്ചു.
ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: الوسط — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം
ഖത്തർ നൽകിയ ഇടപെടൽ നിരസിച്ചതിനെ തുടർന്ന് പ്രദേശത്ത് സമാധാന സാധ്യതകൾ കുറഞ്ഞു. അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകളുമായും ഇസ്രായേലുമായും യുദ്ധം പുനരാരംഭിക്കാനുള്ള സൂചനകൾ വർദ്ധിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുകയാണ്. റോയിട്ടേഴ്സിനോട് സംസാരിച്ച ഒരു ഉദ്യോഗസ്ഥൻ അറിയിച്ച പ്രകാരം, തെഹ്റാൻ ഈ ആഴ്ച അവസാനത്തോടെ ഖത്തറിന്റെ നിർദ്ദേശത്തിന് മറുപടി നൽകുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിച്ചിരുന്നു. ഖത്തറിന്റെ നിർദ്ദേശത്തിൽ വാഷിംഗ്ടണിന്റെയും തെഹ്റാന്റെയും ആശങ്കകൾ പരിഹരിക്കുന്നതിനായി അടുത്ത ആഴ്ച ആരംഭിച്ച് ഏഴ് ദിവസം നീണ്ടുനിൽക്കുന്ന ഒരു സമയക്രമം ഉൾപ്പെട്ടിരുന്നു. ഇതിൽ രണ്ട് കക്ഷികളും പാലിക്കേണ്ട ദൈനംദിന വിശ്വാസം വർദ്ധിപ്പിക്കുന്ന നടപടികൾ ഉണ്ടായിരുന്നു. എന്നിരുന്നാലും, തെഹ്റാൻ ഇതിനെ "സ്വീകാര്യമായ ആശയങ്ങളല്ല" എന്ന് വിശേഷിപ്പിച്ചു. ഒരു ഇറാൻ ഉദ്യോഗസ്ഥൻ, ന്യൂക്ലിയർ കാര്യത്തിൽ തെഹ്റാന്റെ വിനയമില്ലാത്ത നിലപാട് "മാറ്റമില്ല" എന്ന് പറഞ്ഞു, കൂടാതെ ഖത്തർ "യുദ്ധം അവസാനിപ്പിക്കുന്നതിന് പുതിയ നിർദ്ദേശം നൽകിയിട്ടില്ല" എന്ന് സൂചിപ്പിച്ചു. വാഷിംഗ്ടണിൽ, അമേരിക്കൻ പ്രസിഡണ്ട് ഡോണൾഡ് ട്രംപ്, അടുത്ത മാസം നടക്കുന്ന ഇടക്കാല തിരഞ്ഞെടുപ്പുകൾക്ക് ശേഷം ഇറാനെതിരെ ആക്രമണം നടത്താൻ സാധ്യതയുണ്ടെന്ന് പറഞ്ഞു, "എല്ലാം സാധ്യമാണ്" എന്ന് പറഞ്ഞു. എന്നിരുന്നാലും, അറിവുള്ള ഉദ്യോഗസ്ഥരിൽ നിന്ന് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യപ്പെട്ട പ്രകാരം, വാഷിംഗ്ടൺ ഇറാനെതിരെ "ചുരുങ്ങിയ കാലയളവിലും തീവ്രമായ യുദ്ധപ്രചാരണം" ഒരുക്കുകയാണ്, ഇറാനുടെ ശേഷി കുറയ്ക്കാനും ചർച്ചകളിലേക്ക് നയിക്കാനും. തയ്യാറെടുപ്പുകൾ അടുത്ത മാസം മധ്യകിഴക്കിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്ന ഏകദേശം 20 യുദ്ധക്കപ്പലുകൾ ഉൾപ്പെടുന്ന നാവികസേമയത്തിൽ അധികമായി ഒരു വിമാനവാഹിനി കപ്പൽ ഗ്രൂപ്പും അമേരിക്കൻ മാറൈൻ കോർപ്സിന്റെ ഒരു അന്വേഷണ യൂണിറ്റും ചേരാനുള്ള സാധ്യതയെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു. അറിവുള്ള ഉദ്യോഗസ്ഥന്റെ പ്രകാരം, ഡ്രാഫ്റ്റിൽ വാഷിംഗ്ടണിന്റെയും തെഹ്റാന്റെയും ആശങ്കകൾ പരിഹരിക്കുന്നതിനായി രണ്ട് കക്ഷികളും പാലിക്കേണ്ട ദൈനംദിന വിശ്വാസം വർദ്ധിപ്പിക്കുന്ന നടപടികൾ ഉൾപ്പെടുന്ന ഏഴ് ദിവസം നീണ്ടുനിൽക്കുന്ന ഒരു സമയക്രമം ഉണ്ടായിരുന്നു, ഇത് അടുത്ത ആഴ്ച ആരംഭിക്കും, ഒന്നിലധികം രാജ്യങ്ങൾ ഉടമ്പടി ഉറപ്പാക്കും. പദ്ധതിയുടെ വിശദാംശങ്ങളോ അത് ഉൾക്കൊള്ളുന്ന കടമകളുടെ സ്വഭാവമോ ഇതുവരെ വ്യക്തമായിട്ടില്ല. അറിവുള്ള ഉദ്യോഗസ്ഥൻ പറഞ്ഞു, ഡ്രാഫ്റ്റ് പരിശോധിക്കാൻ തെഹ്റാനിലേക്ക് പോകുന്നതിന് മുമ്പ് ഇടനിലക്കാർ വാഷിംഗ്ടണുമായി സമന്വയിച്ചു. ഖത്തർ, പ്രാദേശിക രാജ്യങ്ങളുമായി ചേർന്ന്, യുദ്ധത്തിന്റെ പരിണിതഫലങ്ങൾ കപ്പൽ ഗതാഗതത്തിലും നെൽക്കുറുക്കിന്റെ വിതരണത്തിലും വ്യാപിച്ചതിനാൽ ഇടപെടൽ ശ്രമങ്ങൾ നയിക്കുന്നു, പ്രാദേശിക മുന്നണി വികസിക്കുന്നു.