ഇറാനിയൻ സിസ്റ്റത്തിന്റെ ദൂതാവസരം
ഇറാനിയൻ ദൂതാവസരത്തിന്റെ പ്രസ്താവന കുവൈത്തിന്റെ സാമ്രാജ്യത്വത്തെ അപമാനിച്ചു
ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: الوسط — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം
ഇറാനിയൻ സർക്കാരിന്റെ കോവൈത്ത് ദൂതാവ് നേരത്തെ പുറത്തിറക്കിയ പ്രസ്താവന കോവൈത്തിന്റെ സാമ്രാജ്യത്വത്തിന് ഗുരുതരമായ അപമാനമായി കണക്കാക്കപ്പെട്ടു. കോവൈത്തിന്റെ ആഭ്യന്തര കാര്യങ്ങളിൽ വെളിപ്പെട്ട ഇടപെടൽ നടത്തിയതിനാൽ, കോവൈത്തിന്റെ നീതിന്യായ വ്യവസ്ഥയുടെ വിധി നിരസിച്ചു. ഈ വിധിയിൽ, ഭീകര ഗ്രൂപ്പിൽ ചേരുന്നതിനും രാജ്യത്തിന്റെ പ്രമുഖ നേതാക്കളെയും പ്രതിനിധികളെയും കൊലപ്പെടുത്താൻ പദ്ധതിയിട്ടതിനും ഉൾപ്പെട്ട ഒരു ഇറാനിയൻ കുറ്റവാളിയെ കോവൈത്തിന്റെ നീതിന്യായ വ്യവസ്ഥ കുറ്റക്കാരനായി കണ്ടെത്തി.
ഈ പ്രസ്താവനയിൽ അത്ഭുതകരമായ ഒരു കാര്യം ഇതാണ്: ഈ കുറ്റവാളിക്ക് എതിരെ ആരോപണങ്ങൾ ഉന്നയിക്കുന്നത് നല്ല അയൽക്കാർ എന്ന തത്വത്തിന് വിരുദ്ധമാണെന്ന് അവർ അവകാശപ്പെട്ടു. പക്ഷേ, ടെഹ്റാൻ സർക്കാർ എപ്പോഴും എവിടെയാണ് നല്ല അയൽക്കാർ എന്ന തത്വം പാലിച്ചത്?