കുവൈറ്റ് ഇറാക്കിനോട് കാണാതായവരുടെ നിലയും ദേശീയ രേഖാഗമങ്ങളും കണ്ടെത്തുന്നതിന് വ്യക്തമായ നടപടികൾ ആവശ്യപ്പെട്ടു

കുവൈത്ത് ഇറാക്കിനെ, കുവൈതി തടവുകാരുടെയും മൂന്നാം രാജ്യങ്ങളുടെ രാജ്യക്കാരുടെയും നിലനിൽപ്പിനെക്കുറിച്ചുള്ള വിവരങ്ങൾ വെളിപ്പെടുത്താനുള്ള കടമകൾ പൂർത്തിയാക്കാനും കുവൈതി സ്വത്ത്, ദേശീയ രേഖാഗാരം ഉൾപ്പെടെ, തിരിച്ചുപിടിക്കാനുമുള്ള ഗൗരവവും പ്രായോഗികവുമായ നടപടികൾ സ്വീകരിക്കാൻ ആഹ്വാനം ചെയ്തു. 35 വർഷത്തിലധികമായി സ്വന്തം സഹോദരങ്ങളുടെ നിലനിൽപ്പിനെക്കുറിച്ചറിയാൻ കാത്തിരിക്കുന്ന കുടുംബങ്ങളുടെ കഷ്ടപ്പാടുകൾ അവസാനിപ്പിക്കുന്ന യഥാർത്ഥ നടപടികളും പ്രായോഗിക ഫലങ്ങളും താമസിക്കുന്നത് ആവശ്യപ്പെടുന്നതായി അത് വ്യക്തമാക്കി. ഇക്കാര്യം, കുവൈത്തും ഇറാക്കും തമ്മിലുള്ള സാഹചര്യം പരിശോധിക്കാൻ സമർപ്പിച്ച യുഎൻ സുരക്ഷാ കൗൺസിലിന്റെ സമ്മേളനത്തിൽ, തടവുകാരുടെയും കാണാതായവരുടെയും കാര്യങ്ങളിൽ ഉപ വിദേശകാര്യ മന്ത്രിയും ദൂതവുമായ റബീഅ അൽ-അദ്സാനി അവതരിപ്പിച്ച പ്രസംഗത്തിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിരുന്നു. പ്രവർത്തനങ്ങളുടെ രജിസ്ട്രേഷനിലും വാഗ്ദാനങ്ങളിലും നിന്ന് നടപ്പാക്കലിന്റെ തലത്തിന്റെ അളവെടുപ്പിലേക്കും ഭൂമിയിൽ വ്യക്തമായ ഫലങ്ങൾ നേടുന്നതിലേക്കും മാറേണ്ടതിന്റെ ആവശ്യകത അദ്ദേഹം ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു. യുഎൻ സെക്രട്ടറി ജനറലിന്റെ ആദ്യ റിപ്പോർട്ട്, ഈ മാസം ഒക്ടോബർ ഒന്നിന് പുറത്തിറങ്ങിയത്, ഉൾപ്പെടുത്തിയ കാലയളവിൽ യാതൊരു പുരോഗതിയും ഉണ്ടായിട്ടില്ലെന്ന് ഉറപ്പിച്ചു, 315 കാണാതായവർ ഇപ്പോഴും ഉണ്ടെന്ന് സൂചിപ്പിച്ചു, അതിൽ 308 പേർ കുവൈത്ത് സർക്കാർ സമർപ്പിച്ച പട്ടികയിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്. 35 വർഷത്തിലധികം കഴിഞ്ഞിട്ടും നിലനിൽക്കുന്ന വെല്ലുവിളികൾ പുതിയ വിവരങ്ങളുടെ അഭാവം മാത്രമല്ല, അറിയപ്പെടുന്ന വിവരങ്ങളുടെയും സാക്ഷ്യപത്രങ്ങളുടെയും പിന്തുടർച്ച പൂർത്തിയാക്കാത്തതും, വർഷങ്ങളായി മുൻകൂട്ടി ധാരണയിലെത്തിയ നടപടികളുടെയും വാഗ്ദാനങ്ങളുടെയും നടപ്പാക്കലിൽ വൈകിയതും ഉൾപ്പെടുന്നുവെന്ന് അദ്ദേഹം വ്യക്തമാക്കി. കാണാതായവരുടെ നിലനിൽപ്പിനെക്കുറിച്ച് പ്രധാന വിവരങ്ങൾ ഉണ്ടെന്ന് കരുതപ്പെടുന്ന സാക്ഷികളെയും മുൻ ഉദ്യോഗസ്ഥരെയും അഭിമുഖീകരിക്കാൻ ഇറാക് പലതവണ വാഗ്ദാനം നൽകിയിട്ടുണ്ടെങ്കിലും, ഈ വാഗ്ദാനങ്ങളിൽ ഭൂരിഭാഗവും പ്രായോഗിക നടപടികളായി മാറിയതായി അദ്ദേഹം ചൂണ്ടിക്കാട്ടി, ഇറാക്കി മുൻ ഭരണകൂടത്തിലെ ഏഴ് ഉദ്യോഗസ്ഥരുമായി അന്താരാഷ്ട്ര റെഡ് ക്രോസ് കമ്മിറ്റി നടത്തേണ്ടിയിരുന്ന അഭിമുഖങ്ങൾ ഇതുവരെ പൂർത്തിയാക്കിയിട്ടില്ലെന്ന് അദ്ദേഹം ശ്രദ്ധയിൽപ്പെടുത്തി. ഇറാക്കി ആക്രമണ കാലയളവിൽ 'കുവൈത്ത് സുരക്ഷാ ഡയറക്ടർ' എന്ന സ്ഥാനം വഹിച്ച മുൻ ഭരണകൂട ഉദ്യോഗസ്ഥരിൽ ഒരാളെ

കുവൈത്ത് ഉദ്യോഗസ്ഥർ നൽകിയ വിവരങ്ങളും മറഞ്ഞുപോയവരെയും കാണാതായവരെയും സംബന്ധിച്ച വിവരങ്ങളും ദേശീയ ആർക്കൈവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട വിശദാംശങ്ങളും ഉൾപ്പെടെയുള്ള അഭിമുഖത്തിന് ഇറാഖി ഭാഗം സമ്മതം പ്രകടിപ്പിച്ചെങ്കിലും, 2026 ഫെബ്രുവരിയിൽ അദ്ദേഹത്തിന് നേരിട്ട് മരണദണ്ഡൻ വിധിച്ചതോടെ അഭിമുഖം നടത്താൻ സാധിച്ചില്ല. അൽ-അദ്സാനി, അറിയപ്പെടുന്ന സാക്ഷികളുടെ അഭിമുഖത്തിൽ വരുന്ന വൈകൽ വിവരങ്ങളുടെ സാധ്യതയുള്ള ഉറവിടങ്ങൾ സ്ഥിരമായി നഷ്ടപ്പെടാൻ ഇടയാക്കുമെന്ന് മുന്നറിയിപ്പ് നൽകി, കരാർ പ്രകാരം നടത്തേണ്ട അഭിമുഖങ്ങൾ പൂർത്തിയാക്കാനും അവയെ തടസ്സപ്പെടുത്തുന്ന ഭരണപരമായ തടസ്സങ്ങൾ നീക്കം ചെയ്യാനും ആവശ്യമാണെന്ന് ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു.

ഖുവൈസിയ... സാധ്യതയുള്ള സംസ്കാര സ്ഥലങ്ങൾ

ഖുവൈസിയ സ്ഥലത്തെ സംബന്ധിച്ച്, ലഭ്യമായ വിവരങ്ങളും സാക്ഷ്യപത്രങ്ങളും പ്രകാരം 150 മുതൽ 180 വരെ കുവൈത്ത് പൗരന്മാരുടെ മൃതദേഹങ്ങൾ നിരവധി സാധ്യതയുള്ള സംസ്കാര സ്ഥലങ്ങളിൽ അടക്കം ചെയ്തിരിക്കാനിടയുണ്ടെന്ന് അൽ-അദ്സാനി വ്യക്തമാക്കി. ഇറാഖിലും ഇറാഖിന് പുറത്തുമുള്ള അധിക വിവരങ്ങൾ ഉള്ള വ്യക്തികളുടെ പേരുകളും, സാധ്യതയുള്ള സംസ്കാര സ്ഥലങ്ങളുടെ സ്ഥാനങ്ങളും നിർദ്ദിഷ്ട നിർദ്ദേശാങ്കങ്ങളും ഉൾപ്പെടെയുള്ള വിവരങ്ങൾ ഉൾക്കൊള്ളുന്ന തെളിവുകളുള്ള സാക്ഷ്യപത്രങ്ങൾ ഒരു ഇറാഖി സാക്ഷി നൽകിയിട്ടുണ്ടെന്ന് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. എന്നാൽ ഈ സാക്ഷ്യപത്രങ്ങളുടെ പിന്തുടർച്ച ഇതുവരെ പൂർത്തിയാക്കിയിട്ടില്ല.

ഖുവൈസിയ മേഖലയിലെ ഒരു സാധ്യതയുള്ള സ്ഥലത്തെ സംബന്ധിച്ച് ഇറാഖി ഭാഗവും അന്താരാഷ്ട്ര റെഡ് ക്രോസ് കമ്മിറ്റിയും ചേർന്ന് ഒരു സാങ്കേതിക മൂല്യനിർണ്ണയം പൂർത്തിയാക്കിയിട്ടുണ്ടെങ്കിലും, 2026 സെപ്റ്റംബർ ആദ്യം മുതൽ അദ്ദേഹത്തിന്റെ സാങ്കേതിക ടീം സ്ഥലം സന്ദർശിച്ചിട്ടും ഇറാഖി ഭാഗം കൂടുതൽ പഠനം ആവശ്യപ്പെട്ടു. സാങ്കേതിക ടീമുകൾ തങ്ങളുടെ ജോലികൾ പൂർത്തിയാക്കാൻ സാധിക്കുന്ന വിധം സുരക്ഷാ ആവശ്യങ്ങളും അനുമതികളും വ്യക്തമായ പ്രവർത്തന നടപടികളായി മാറ്റണമെന്നും, നിശ്ചിത തീയതിയില്ലാതെ ജോലി താൽക്കാലികമായി നിർത്തിവെക്കുന്നത് തുടരുന്നതിനേക്കാൾ ഇത് ഉചിതമാണെന്നും അദ്ദേഹം ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു.

ദേശീയ ആർക്കൈവ്...

കുവൈത്ത് ഉദ്യോഗസ്ഥർ, സ്ഥലങ്ങൾ, സംഘടനകൾ എന്നിവയുടെ പേരുകൾ മലയാളത്തിലെ സ്റ്റാൻഡേർഡ് എഴുത്തിൽ സംരക്ഷിക്കുക.

ആവശ്യമായ കാര്യങ്ങൾ. കുവൈത്ത് നേരത്തെ പ്രകടനം അളക്കുന്നതിനായി 13 സൂചകങ്ങൾ ഉൾപ്പെടെയുള്ള ഒരു നിർദ്ദേശം അവതരിപ്പിച്ചിരുന്നു. നിലവിലെ കടമകൾ പാലിക്കപ്പെടുന്നുണ്ടോ എന്ന് നിരീക്ഷിക്കാനും, തടസ്സങ്ങളുടെ സ്ഥാനങ്ങളും കാരണങ്ങളും കണ്ടെത്താനും ആയിരുന്നു ഈ നിർദ്ദേശത്തിന്റെ ലക്ഷ്യം. പ്രവർത്തനങ്ങളെയും വചനങ്ങളെയും മാത്രം രേഖപ്പെടുത്തുന്നതിന് പകരം, യഥാർത്ഥ ഫലങ്ങളിൽ കേന്ദ്രീകരിക്കുന്ന ഒരു ദൃഷ്ടികോണത്തെ അംഗീകരിക്കുന്നതിന്റെ പ്രാധാന്യം അദ്ദേഹം ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു. 2025-ലെ യുഎൻ സുരക്ഷാ കൗൺസിൽ തീരുമാനം 2792-ൽ നിശ്ചയിച്ച സമയക്രമം അനുസരിച്ച്, ജൂൺ 2028-ൽ നടക്കുന്ന നിശ്ചിത പുനഃപരിശോധനയോട് അടുക്കുന്ന സാഹചര്യത്തിൽ ഇതിന്റെ പ്രാധാന്യം വർദ്ധിക്കുന്നുണ്ട്. ഈ പുനഃപരിശോധന അഞ്ച് റിപ്പോർട്ടുകൾക്ക് പകരം നാല് വിഷയപരമായ റിപ്പോർട്ടുകളെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയായിരിക്കും നടക്കുക.

സുരക്ഷാ കൗൺസിൽ കഴിഞ്ഞ ദശകങ്ങളായി, നഷ്ടപ്പെട്ടവരുടെ നിലവിളി കണ്ടെത്തുന്നതിനും കുവൈത്ത് സ്വത്തുക്കൾ തിരിച്ചുപിടിക്കുന്നതിനുമായി ബന്ധപ്പെട്ട മാനവിക കാര്യങ്ങളെ നിരീക്ഷിക്കുന്നതിൽ വഹിച്ച പങ്ക് കുവൈത്ത് വിലമതിക്കുന്നു. സുരക്ഷാ കൗൺസിൽ തീരുമാനം നടപ്പിലാക്കുന്നതിനായി നിയോഗിക്കപ്പെട്ട യുഎൻ സെക്രട്ടറി ജനറലിന്റെ ഉയർന്ന തലത്തിലുള്ള പ്രതിനിധിയായ മേരി യമാഷിതയുടെ മാനഡേറ്റിനോട് തങ്ങളുടെ പൂർണ്ണ പിന്തുണ പുനഃരവതരിപ്പിക്കുകയും, അവരുടെ ശ്രമങ്ങൾ നിലവിലെ തടസ്സങ്ങൾ പരിഹരിക്കുന്നതിനും പുനഃപരിശോധനയ്ക്ക് മുമ്പ് മാനസികമായ പുരോഗതി നേടുന്നതിനും സഹായിക്കുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നതായും അദ്ദേഹം പ്രകടമാക്കി.

മാനവികതയുടെ മുൻഗണന: കേസുകൾ അടയ്ക്കുക

അൽ-അദാൻസി പറഞ്ഞത്, കുവൈത്ത് അയൽരാജ്യമായ ഇറാക്കുമായുള്ള ബന്ധത്തിന് വലിയ പ്രാധാന്യം നൽകുന്നുണ്ടെന്നും, പരസ്പര ആദരവ്, നല്ല അയൽബന്ധം, സാമ്രാജ്യത്വത്തിന്റെ ആദരവ്, ഉൾനാടൻ കാര്യങ്ങളിൽ ഇടപെടാതിരിക്കൽ എന്നിവ അടിസ്ഥാനമാക്കി ദ്വിപക്ഷീയ സഹകരണം ശക്തിപ്പെടുത്താൻ അവർ ശ്രമിക്കുന്നുണ്ടെന്നും ആയിരുന്നു. കേസുകൾ നീണ്ടുപോകുകയോ തുറന്നുവെക്കുകയോ ചെയ്യുന്നതാണ് കുവൈത്തിന്റെ ലക്ഷ്യമല്ല, മറിച്ച് എല്ലാ നഷ്ടപ്പെട്ടവരുടെ നിലവിളിയും കണ്ടെത്തി, ദേശീയ ആർക്കൈവ് ഉൾപ്പെടെയുള്ള കുവൈത്ത് സ്വത്തുക്കൾ തിരിച്ചുപിടിക്കുന്നതിലൂടെ, അവയെ വിജയകരമായും സാധ്യമായത്ര വേഗത്തിലും അടയ്ക്കുക എന്നതാണ് ലക്ഷ്യമെന്ന് അദ്ദേഹം ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു.

അദ്ദേഹം തന്റെ പ്രസംഗം അവസാനിപ്പിക്കുന്നതിൽ, ഈ കാര്യം യുഎൻ സുരക്ഷാ കൗൺസിൽ തീരുമാനങ്ങൾ പ്രകാരമുള്ള ഒരു കടമയായി മാത്രമല്ല, മറിച്ച് 35 വർഷത്തിലധികമായി തങ്ങളുടെ മക്കളുടെയും പിതാക്കന്മാരുടെയും നിലവിളി അറിയുന്നതിനായി കാത്തിരിക്കുന്ന കുവൈത്ത് കുടുംബങ്ങളെ ബാധിക്കുന്ന ഒരു മാനവിക കാര്യവുമാണെന്ന് ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു. അവരുടെ നിലവിളി കണ്ടെത്താനുള്ള അവസരങ്ങൾ നഷ്ടപ്പെടാൻ അനുവദിക്കരുതെന്നും, അവരുടെ വേദന അവസാനിപ്പിക്കാൻ പൂർണ്ണ ഗൗരവത്തോടെ പ്രവർത്തിക്കണമെന്നും അദ്ദേഹം വ്യക്തമാക്കി. അവർ അറിയേണ്ടതിന് അവകാശമുണ്ടെന്നും, അത് നമ്മുടെ കടമയാണെന്നും അദ്ദേഹം ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു.

«നിങ്ങൾ അറിയുന്നതുവരെ നാം നിർത്തുന്നു».