«മെറ്റിയോളജി»: പകൽ ചൂടേറിയതും രാത്രി ചൂടേറിയതുമായ കാലാവസ്ഥ, മണിക്കൂറിൽ 28 കിലോമീറ്റർ വേഗതയിൽ കാറ്റ്
മെറ്റിയോളജി ഡിപ്പാർട്ട്മെന്റ് തിങ്കളാഴ്ച ചൂടേറിയതും ഈർപ്പമുള്ളതുമായ കാലാവസ്ഥയും വടക്കുപടിഞ്ഞാറൻ കാറ്റും ചിതറിക്കിടക്കുന്ന മേഘങ്ങളും പ്രവചിച്ചു
ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: الوسط — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം
കുവൈത്ത് കാലാവസ്ഥാ വകുപ്പ്, ഇന്ന് തിങ്കളാഴ്ച രാജ്യത്ത് ചൂടും ആർദ്രതയും കൂടിയ കാലാവസ്ഥയാണ് നിലനിൽക്കുക എന്ന് പ്രവചിച്ചു, പ്രത്യേകിച്ച് തീരദേശ മേഖലകളിൽ, ചിതറിക്കിടക്കുന്ന ചില മേഘങ്ങൾ കാണപ്പെടും. പ്രതീക്ഷിക്കുന്ന പരമാവധി താപനില 40 ഡിഗ്രി സെൽഷ്യസും, ഏറ്റവും കുറഞ്ഞ താപനില 23 ഡിഗ്രി സെൽഷ്യസുമാണ്. വകുപ്പ് അറിയിച്ചത്, പകൽ സമയത്ത് കാറ്റ് വടക്കുപടിഞ്ഞാറൻ ദിശയിൽ നിന്നോ ദിശ മാറുന്ന രീതിയിലോ വീശും, വേഗത ഇളം മുതൽ ഇടത്തരം വരെ, മണിക്കൂറിൽ 8 മുതൽ 28 കിലോമീറ്റർ വരെ, ചിതറിക്കിടക്കുന്ന ചില മേഘങ്ങൾ കാണപ്പെടും എന്നാണ്. രാത്രി കാലാവസ്ഥ തീരദേശ മേഖലകളിൽ ചൂട് കൂടിയ മുതൽ ഇടത്തരം, ആർദ്രത കൂടിയതായിരിക്കും, കാറ്റ് ദിശ മാറുന്ന രീതിയിൽ നിന്നോ വടക്കുപടിഞ്ഞാറൻ ദിശയിലോ വീശും, വേഗത ഇളം മുതൽ ഇടത്തരം വരെ, മണിക്കൂറിൽ 8 മുതൽ 28 കിലോമീറ്റർ വരെ, ചിതറിക്കിടക്കുന്ന ചില മേഘങ്ങൾ കാണപ്പെടും എന്നും അത് ചേർത്തു.