ഖുവൈറ്റിലെ ഗൾഫ് വ്യാപാര വഞ്ചനാ നിയന്ത്രണ നിയമത്തിൽ കുറ്റകരമായ പരിധി കർശനമാക്കുന്ന നിയമപരിഷ്കരണം

ഓഫീഷ്യൽ ഗസറ്റായ 'അൽ-കുവൈത് അൽ-യَوْمിൽ' (Al-Kuwait Al-Yawm) 2026-ലെ 93-ാം നിയമനിർമാണാജ്ഞ (Decree-Law) പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു. ഗൾഫ് സഹകരണ സഭാ രാജ്യങ്ങളുടെ (GCC) ഏകീകൃത വ്യാപാര വഞ്ചനാ നിയന്ത്രണ നിയമത്തിലെ (2019-ലെ 20-ാം നിയമം) 11-ാം വകുപ്പ് തിരുത്തുന്നതിനാണ് ഈ അജ്ഞ. ശിക്ഷാ വകുപ്പിലെ പരാമർശങ്ങളിലെ പിശകുകൾ തിരുത്താനും, ദേശീയ നിയമം ഏകീകൃത ഗൾഫ് നിയമത്തിന്റെ ശരിയായ രൂപവുമായി യോജിക്കാൻ ഉദ്ദേശിച്ചാണ് ഈ തിരുത്തൽ.

തിരുത്തലിന്റെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ, 2, 3, 5-ാം വകുപ്പുകളിലെയും 8-ാം വകുപ്പിലെ (a), (b) ഉപവകുപ്പുകളിലെയും വ്യവസ്ഥകൾ ലംഘിക്കുന്നവർക്ക് രണ്ട് വർഷത്തിൽ കൂടാതെ തടവോ, 5,000 സൗദി റിയാലിനും (അല്ലെങ്കിൽ GCC രാജ്യങ്ങളുടെ തുല്യ മൂല്യമുള്ള കറൻസിയും) ഒരു മില്യൺ സൗദി റിയാലിനും (അല്ലെങ്കിൽ തുല്യ മൂല്യമുള്ള കറൻസിയും) ഇടയിൽ പിഴയോ, ഈ രണ്ടിലേതെങ്കിലും ശിക്ഷയോ വിധിക്കും.

ശിക്ഷയ്ക്ക് വിധേയമാകുന്ന വകുപ്പുകൾ വിലക്കപ്പെട്ട വ്യാപാര വഞ്ചനാ രൂപങ്ങളുമായി, തെറ്റായ ഉൽപ്പന്നങ്ങളെ വിപണികളിലും ഗോഡൗണുകളിലും നിന്ന് പിൻവലിക്കുന്നതിനുള്ള ബാധ്യതകളുമായി, തെറ്റായ ഉൽപ്പന്നത്തിന്റെ വില വാങ്ങുന്നവർക്ക് തിരികെ നൽകുന്നതിനുള്ള ബാധ്യതകളുമായി, കൂടാതെ 8-ാം വകുപ്പിലെ (a), (b) ഉപവകുപ്പുകളിലെ വ്യവസ്ഥകളുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.

വിശദീകരണ മെമോറണ്ടത്തിൽ, 2019-ലെ 20-ാം നിയമം വ്യാപാര വഞ്ചനാ നിയന്ത്രണവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട വ്യവസ്ഥകൾ നിർദ്ദേശിച്ചു, വിലക്കപ്പെട്ട വഞ്ചനാ രൂപങ്ങളും സപ്ലയർമാരുടെ ബാധ്യതകളും നിർവചിച്ചു, കൂടാതെ തെറ്റായ ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ പിടിച്ചെടുക്കുന്നതിനും അവയെ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നതിനും നിയമലംഘനങ്ങൾക്കുള്ള ശിക്ഷകൾക്കും ബന്ധപ്പെട്ട വ്യവസ്ഥകൾ ഉൾപ്പെടുത്തിയതായി വ്യക്തമാക്കി.

11-ാം വകുപ്പിന്റെ മുൻ രൂപത്തിൽ, 3, 4, 6-ാം വകുപ്പുകളിലെയും 8-ാം വകുപ്പിലെ (a), (b) ഉപവകുപ്പുകളിലെയും വ്യവസ്ഥകൾ ലംഘിക്കുന്നതിന് ശിക്ഷ നിർദ്ദേശിച്ചിരുന്നു. എന്നാൽ, വ്യാപാര വഞ്ചനാ രൂപങ്ങളും തെറ്റായ ഉൽപ്പന്നത്തിന്റെ വില വാങ്ങുന്നവർക്ക് തിരികെ നൽകുന്നതിനുള്ള ബാധ്യതയും ബന്ധപ്പെട്ട പ്രധാന വ്യവസ്ഥകൾ ഉൾക്കൊള്ളുന്ന 2, 5-ാം വകുപ്പുകൾ ഇതിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിരുന്നില്ല.

4-ാം വകുപ്പ് സപ്ലയർ തെറ്റായ ഉൽപ്പന്നത്തിന്റെ സ്വഭാവം അറിഞ്ഞിരിക്കുന്നു എന്ന് കരുതുന്നതിനെക്കുറിച്ചും, 6-ാം വകുപ്പ് ചില ഉദ്യോഗസ്ഥർക്ക് നിയമനടപടികൾ സ്വീകരിക്കാനുള്ള അധികാരം നൽകുന്നതിനെക്കുറിച്ചും ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നതിനാൽ, ഇവ തന്നെ പ്രതികരണത്തിനും ശിക്ഷയ്ക്കും വിധേയമാകുന്ന നിഷിദ്ധ പ്രവർത്തനങ്ങളോ സാഹചര്യങ്ങളോ അല്ലെന്ന് മെമോറണ്ടം ചൂണ്ടിക്കാട്ടി.

2016 ഡിസംബറിൽ ബഹ്റൈനിൽ നടന്ന 37-ാം സമ്മേളനത്തിൽ GCC-ന്റെ ഹൈസ്തര സമിതി അംഗീകരിച്ച ഏകീകൃത ഗൾഫ് നിയമത്തിലെ 11-ാം വകുപ്പിന്റെ യഥാർത്ഥ രൂപം പരിശോധിച്ചപ്പോൾ, ശിക്ഷയ്ക്കുള്ള ശരിയായ പരാമർശങ്ങൾ 2, 3, 5-ാം വകുപ്പുകളിലെയും 8-ാം വകുപ്പിലെ (a), (b) ഉപവകുപ്പുകളിലെയും വ്യവസ്ഥകളെ ഉൾക്കൊള്ളുന്നു എന്ന് വ്യക്തമായി.

ദേശീയ നിയമത്തിലെ പരാമർശങ്ങളിലെ പിശകുകൾ തിരുത്താനും, GCC രാജ്യങ്ങളുടെ ഏകീകൃത വ്യാപാര വഞ്ചനാ നിയന്ത്രണ നിയമത്തിന്റെ ശരിയായ രൂപവുമായി യോജിക്കാനും ഈ നിയമനിർമാണാജ്ഞ വന്നതായി മെമോറണ്ടം ചേർത്തു.

തിരുത്തലിന്റെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ, 11-ാം വകുപ്പ് മാറ്റി, 2, 3, 5-ാം വകുപ്പുകളിലെയും 8-ാം വകുപ്പിലെ (a), (b) ഉപവകുപ്പുകളിലെയും വ്യവസ്ഥകൾ ലംഘിക്കുന്നതിന് ശിക്ഷ ഉൾപ്പെടുത്തി, 4, 6-ാം വകുപ്പുകളിലേക്കുള്ള പരാമർശങ്ങൾ ഒഴിവാക്കി.

ഓഫീഷ്യൽ ഗസറ്റിൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച തീയതി മുതൽ ഈ നിയമനിർമാണാജ്ഞ പ്രാബല്യത്തിൽ വരും. അതിന്റെ വ്യവസ്ഥകൾ നടപ്പാക്കുന്നതിന്, അവരുടെ അധികാര പരിധിയിൽ, മന്ത്രിമാർക്ക് ഉത്തരവാദിത്തം ഉണ്ടെന്ന് അജ്ഞയിൽ വ്യക്തമാക്കി.