ട്രംപ് ഇറാനിന് ഉടമ്പടി അല്ലെങ്കിൽ "വളരെ കൂടുതൽ ക്രൂരമായ തലം" തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ നിർബന്ധിക്കുന്നു

അമേരിക്കൻ പ്രസിഡണ്ട് ഡൊണാൾഡ് ട്രംപ് ഇറാനെതിരെ വിപുലമായ ആക്രമണങ്ങൾ നടത്തുമോ എന്ന കാര്യത്തിൽ ഇതുവരെ തീരുമാനമെടുത്തിട്ടില്ലെന്ന് പ്രഖ്യാപിച്ചു. പ്രദേശത്ത് സംഘർഷം വ്യാപിക്കുന്നതിനിടെ, തെഹ്റാൻ വാഷിംഗ്ടണുമായുള്ള ചർച്ചകളിൽ കൂടു
ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: الوسط — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം
അമേരിക്കൻ പ്രസിഡണ്ട് ഡൊണാൾഡ് ട്രംപ് ഇറാനെതിരെ വിപുലമായ ആക്രമണങ്ങൾ നടത്തുമോ എന്ന കാര്യത്തിൽ ഇതുവരെ തീരുമാനമെടുത്തിട്ടില്ലെന്ന് പ്രഖ്യാപിച്ചു. പ്രദേശത്ത് സംഘർഷം വ്യാപിക്കുന്നതിനിടെ, തെഹ്റാൻ വാഷിംഗ്ടണുമായുള്ള ചർച്ചകളിൽ കൂടുതൽ ഗൗരവം പ്രകടിപ്പിക്കുന്നുണ്ടെന്നും അദ്ദേഹം ചൂണ്ടിക്കാട്ടി. വൈറ്റ് ഹൗസിൽ മാധ്യമപ്രവർത്തകരോട് സംസാരിക്കവെ, തീരുമാനമെടുത്തോ എന്ന ചോദ്യത്തിന് പ്രതികരിക്കുന്നതിനിടെ, “ഇല്ല, ഇതുവരെ തീരുമാനമെടുത്തിട്ടില്ല” എന്ന് ട്രംപ് പറഞ്ഞു. “നമുക്ക് ഇപ്പോൾ അവരോട് സംസാരിക്കുകയാണ്. ഓരോ ദിവസവും അവർ കൂടുതൽ ഗൗരവം പ്രകടിപ്പിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് എനിക്ക് തോന്നുന്നു. അതിനുള്ള കാരണം വ്യക്തമാണ്” എന്നും അദ്ദേഹം ചേർത്തു. ഇറാനിന് രണ്ട് വഴികളുണ്ടെന്ന് ട്രംപ് വ്യക്തമാക്കി: ഒന്ന്, ഒരു കരാറിലെത്തുക; അല്ലെങ്കിൽ, വളരെ കൂടുതൽ തീവ്രതയുള്ള ആക്രമണങ്ങൾ നേരിടുക.
അതേസമയം, ഇറാനിലെ ‘ഖാത്തം അൽ-അൻബിയ’ കമാൻഡ് ഹെഡ്ക്വാർട്ടേഴ്സിന്റെ തലവൻ അലി അബ്ദുല്ലാഹി, “ശത്രുവിന് നാം നൽകിയ പ്രവർത്തനാടിസ്ഥാനത്തിലുള്ള അടിസ്ഥാനം, ഈ നിമിഷം മുതൽ യുദ്ധമണ്ഡലത്തിലെ അന്തിമവും ഔദ്യോഗികമായി പ്രഖ്യാപിച്ചതുമായ സമവാക്യമാണ്: അഭിമാനത്തോടെ ജീവൻ നഷ്ടപ്പെടുന്ന ഓരോ ഇറാനിയനും പകരം, ഒരു അമേരിക്കൻ സൈനികൻ നരകത്തിലേക്ക് അയക്കപ്പെടും” എന്ന് ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു.
രാഷ്ട്രീയമായി, പാകിസ്താനിലെ മൂന്ന് ഉറവിടങ്ങൾ പറയുന്നത്, ഏകദേശം അഞ്ച് മാസമായി തുടരുന്ന യുദ്ധം അവസാനിപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള അമേരിക്കയും ഇറാനും തമ്മിലുള്ള തടസപ്പെട്ട ചർച്ചകൾ പുനരാരംഭിക്കാനുള്ള വഴി ഇസ്ലാമാബാദ് പരിശോധിക്കുന്നു എന്നാണ്. ചൈനയുടെ നേതൃത്വത്തിലുള്ള ഒരു ഡിപ്ലോമാറ്റിക് നീക്കത്തിന്റെ ഭാഗമായാണ് ഇത്. അതേസമയം, ഒമാൻ സൾട്ടാനേറ്റ് തെഹ്റാനുമായി നാവിക സുരക്ഷയും ഹോർമുസ് കടൽക്കരയിലെ കപ്പൽ ഗതാഗതവും സംബന്ധിച്ച് തങ്ങളുടെ ആശയവിനിമയം ശക്തമാക്കി.