നേതനയാഹു വാഷിംഗ്ടണിലേക്കുള്ള അടുത്ത ആഴ്ചത്തെ യാത്ര റദ്ദാക്കി
ഇസ്രായേൽ പ്രധാനമന്ത്രി ബെഞ്ചമിൻ നെതന്യാഹു അടുത്ത ആഴ്ച അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകളിലേക്കുള്ള സന്ദർശനം റദ്ദാക്കി. അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഓഫീസ് ഒരു പ്രസ്താവനയിൽ പറഞ്ഞു: "സെനറ്റർ ലിൻഡ്സെ ഗ്രാഹത്തിന്റെ അന്ത്യയാത്ര ചടങ്ങുകൾ മാസത്തിന്റെ അവസാന
ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: الوسط — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം
ഇസ്രായേൽ പ്രധാനമന്ത്രി ബെഞ്ചമിൻ നെതന്യാഹു അടുത്ത ആഴ്ച അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകളിലേക്കുള്ള സന്ദർശനം റദ്ദാക്കി. അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഓഫീസ് ഒരു പ്രസ്താവനയിൽ പറഞ്ഞു: "സെനറ്റർ ലിൻഡ്സെ ഗ്രാഹത്തിന്റെ അന്ത്യയാത്ര ചടങ്ങുകൾ മാസത്തിന്റെ അവസാനം വരെ മാറ്റിവെക്കാനാണ് സാധ്യത." കൂടുതൽ പറഞ്ഞത്: "അതിനാൽ, പ്രധാനമന്ത്രി അടുത്ത ആഴ്ച അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകളിലേക്ക് യാത്ര ചെയ്യില്ല." ബുധനാഴ്ച, ഔദ്യോഗിക ബ്രോഡ്കാസ്റ്റിംഗ് ഏജൻസി ഉൾപ്പെടെ ഇസ്രായേലീ മാധ്യമങ്ങൾ നെതന്യാഹു ശനിയാഴ്ച വാഷിംഗ്ടണിലേക്ക് യാത്ര ചെയ്യുമെന്നും തിങ്കളാഴ്ച അമേരിക്കൻ പ്രസിഡന്റ് ഡൊണാൾഡ് ട്രംപിനെ കണ്ടുമുട്ടുമെന്നും ഗ്രാഹത്തിന്റെ അന്ത്യയാത്ര ചടങ്ങിൽ തിങ്കളാഴ്ച പങ്കെടുക്കുമെന്നും റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തു. എന്നാൽ അമേരിക്കൻ വെബ്സൈറ്റായ 'ആക്സിയോസ്' ബുധനാഴ്ച വൈകുന്നേരം, പേര് വെളിപ്പെടുത്താത്ത വൈറ്റ് ഹൗസിലെ ഉയർന്ന തലത്തിലുള്ള ഒരു ഉദ്യോഗസ്ഥനെ ഉദ്ധരിച്ച്, "ഇതുവരെ, ട്രംപിന്റെ ഏജൻഡയിൽ അടുത്ത ആഴ്ച നെതന്യാഹുവുമായുള്ള ഒരു സമ്മേളനം ഇല്ല" എന്ന് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തു. അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകൾ ഇസ്രായേലിനെ വ്യാപകമായി പിന്തുണയ്ക്കുന്നുണ്ടെങ്കിലും, ഇപ്പോൾ അവർ തമ്മിൽ വ്യത്യാസങ്ങളുണ്ട്; ട്രംപ് ഇസ്രായേൽ ലെബനാനിൽ നിന്നും സിറിയയിൽ നിന്നും പിൻമാറാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, ഇത് നെതന്യാഹു തള്ളിക്കളയുന്നു.