സൗദി സിവിൽ ഡിഫൻസ്: റിയാദിലെ കിംഗ് അല്ലാഹ് ഫിനാൻഷ്യൽ സെന്ററിന്റെ ഒരു ടവറിന് ഹൂതി ഭീകരവാദ ആക്രമണം... പരിക്കുകളില്ല
റിയാദിലെ കിംഗ് അല്ലാഹ് ഫിനാൻഷ്യൽ സെന്ററിന്റെ ഒരു ടവറിന് ഹൂതി ഭീകരവാദ ആക്രമണം ലക്ഷ്യമിട്ടു, ഇതിൽ പരിക്കുകളില്ലാതെ മാത്രം സാമ്പത്തിക നഷ്ടം സംഭവിച്ചു
Alqyas വിവർത്തനം, ഉറവിടം: അൽ-സിയാസ — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം
സൗദി അറേബ്യൻ സിവിൽ ഡിഫൻസ് ഇന്ന് വെള്ളിയാഴ്ച, റിയാദ് നഗരത്തിലെ ഫിനാൻഷ്യൽ സെന്ററിലെ ഒരു ടവറിന് ഹൂതി മിലിഷ്യയുടെ ഭീകരാക്രമണം ഏറ്റുവാങ്ങിയതായി സ്ഥിരീകരിച്ചു. ഇതിൽ പാരിസ്ഥിതിക നാശനഷ്ടങ്ങൾ സംഭവിച്ചു.
സൗദി വാർത്താ ഏജൻസി (വാസ്) സിവിൽ ഡിഫൻസിന്റെ ഔദ്യോഗിക പ്രതിനിധിയെ ഉദ്ധരിച്ച്, റിയാദ് നഗരത്തിലെ ഫിനാൻഷ്യൽ സെന്ററിലെ ഒരു ടവറിന് ഹൂതി മിലിഷ്യയുടെ ഭീകരാക്രമണം ഏറ്റുവാങ്ങിയ സംഭവത്തിൽ സിവിൽ ഡിഫൻസ് ഇടപെട്ടുവെന്നും, ഇത് ടവറിന്റെ ചില നിലകളിലും അടുത്തുള്ള കെട്ടിടങ്ങളിലും പാരിസ്ഥിതിക നാശനഷ്ടങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കിയെന്നും വ്യക്തമാക്കി. എന്നിരുന്നാലും, ഈ സംഭവത്തിൽ ആരോഗ്യപരമായ ക്ഷതങ്ങൾ സംഭവിച്ചിട്ടില്ലെന്നും അദ്ദേഹം ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു.
ഔദ്യോഗിക പ്രതിനിധി, സിവിലിയൻ സ്വത്തുക്കളെ ലക്ഷ്യമിട്ടുള്ള ഈ ശത്രുതാപരമായ ആക്രമണം അന്താരാഷ്ട്ര മാനവതാ നിയമത്തിന്റെ വ്യക്തമായ ലംഘനമാണെന്നും, ഇത് ഹൂതി ഭീകര മിലിഷ്യയുടെ ശത്രുതാപരമായ നിലപാടിന്റെ ഗുരുതരത പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നുവെന്നും വ്യക്തമാക്കി.
അദ്ദേഹം കൂട്ടിച്ചേർത്തത്, സംഭവം നടന്ന ഉടൻ തന്നെ ബന്ധപ്പെട്ട ഏജൻസികൾ ഇടപെട്ടുവെന്നും, ജീവനുകളെയും സ്വത്തുക്കളെയും സംരക്ഷിക്കുന്നതിനായി ഇത്തരം സാഹചര്യങ്ങളെ നേരിടാൻ സ്വീകരിച്ചിട്ടുള്ള എല്ലാ നടപടികളും നടപടിക്രമങ്ങളും സ്വീകരിച്ചുവെന്നുമാണ്.