കുവൈറ്റ് പ്രസ് മെമ്മറി ഏറ്റവും പുതിയ വാർത്തകൾ
alseyassahഅന്താരാഷ്ട്രം എഴുതിയത് كونا

ലെബനൻ പ്രസിഡന്റ്: യൂനിഫിലിന്റെ പ്രവർത്തനം തുടരുകയും അതിന്റെ മാനഡറ്റ് പുതുക്കുകയും ചെയ്യുക എന്നതാണ് നമ്മുടെ മുൻഗണന

ലെബനൻ പ്രസിഡന്റ്: യൂനിഫിലിന്റെ പ്രവർത്തനം തുടരുകയും അതിന്റെ മാനഡറ്റ് പുതുക്കുകയും ചെയ്യുക എന്നതാണ് നമ്മുടെ മുൻഗണന
ഖിയാസ് സംഗ്രഹം

പ്രസിഡന്റ് അൗൺ യൂനിഫിലിന്റെ പ്രവർത്തനം തുടരുകയും ലെബനന്റെ പുനർനിർമ്മാണത്തിനും പുനരുജ്ജീവനത്തിനും യുഎൻ പിന്തുണ നൽകുകയും ചെയ്യുമെന്ന് ഉറപ്പുനൽകി

ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: السياسة — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം

ലെബനൻ പ്രസിഡന്റ് ജോസഫ് അൺ, ഈ ശനിയാഴ്ച, ലെബനന്റെ മുൻഗണന യുഎൻ താൽക്കാലിക ശക്തിയുടെ (യുനിഫിൽ) ദൗത്യം തുടരുന്നതിനും അതിന്റെ മാനഡത്ത് പുതുക്കം നൽകുന്നതിനും ആണെന്ന് ഉറപ്പുനൽകി, മണ്ഡല ആവശ്യങ്ങളും പുതിയ സാഹചര്യങ്ങളും പരിഗണിച്ച് അതിന്റെ പ്രവർത്തന പരിധി വികസിപ്പിക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള ചർച്ചകളിലേക്ക് തുറന്നിരിക്കുന്നു എന്ന് വ്യക്തമാക്കി.

ലെബനൻ പ്രസിഡൻസി ഒരു പ്രസ്താവനയിൽ പറഞ്ഞത്, പ്രസിഡന്റ് അൺ, യുഎൻ സെക്രട്ടറി ജനറലിന്റെ ഡെപ്യൂട്ടി യുഎൻ ഡെവലപ്‌മെന്റ് ഗ്രൂപ്പിന്റെ തലവൻ അമീന മുഹമ്മദിനെ പ്രസിഡൻഷ്യൽ പാലസിൽ വെച്ച് സ്വീകരിച്ചപ്പോൾ, തെക്ക് ഭാഗത്ത് സുരക്ഷാ തലത്തിൽ, ലോജിസ്റ്റിക്, എഞ്ചിനീയറിംഗ് കഴിവുകളിലൂടെയും പ്രാദേശിക സമൂഹങ്ങളുമായുള്ള ബന്ധങ്ങളിലൂടെയും അന്താരാഷ്ട്ര സേനകൾ നിർവഹിക്കുന്ന പങ്ക് പ്രധാനമാണെന്ന് അദ്ദേഹം ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു.

2027-ൽ നിലവിലെ രൂപത്തിൽ ദൗത്യം തുടരാനാകാത്ത സാഹചര്യത്തിൽ, ലെബനൻ യുനിഫിൽ അതിന്റെ ദൗത്യങ്ങൾ പിൻവലിവ് നിർവചിച്ച ട്രാൻസിഷൻ ഘട്ടം മുഴുവൻ തുടർന്ന് നിർവഹിക്കേണ്ടതുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പുവരുത്തുന്നതിൽ ഉറച്ചുനിൽക്കുന്നു, അല്ലെങ്കിൽ യുഎൻ കീഴിൽ ഒരു ബദൽ സംവിധാനം രൂപീകരിക്കാൻ പ്രവർത്തിക്കുന്നു, "തെക്ക് ഭാഗത്ത് സുരക്ഷാ അല്ലെങ്കിൽ സ്ഥാപനപരമായ ഏതെങ്കിലും ശൂന്യത സംഭവിക്കാതിരിക്കാൻ ഇത് ഉറപ്പാക്കുന്നു" എന്ന് അദ്ദേഹം വ്യക്തമാക്കി.

ലെബനൻ പ്രസിഡന്റ് അന്താരാഷ്ട്ര തീരുമാനം 1701 തെക്ക് ഭാഗത്ത് ഭാവി അന്താരാഷ്ട്ര ക്രമീകരണങ്ങൾക്കുള്ള നിയമപരമായ റഫറൻസും അടിസ്ഥാനവുമായി തുടരേണ്ടതുണ്ടെന്ന് ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു, ഈ ഫ്രെയിംവർക്ക് സംരക്ഷിക്കുന്നതിലും സജീവമായ അന്താരാഷ്ട്ര സാന്നിധ്യം തുടരുന്നതിലും ലെബനനെ പിന്തുണയ്ക്കാൻ യുഎന്നിനെ ആഹ്വാനം ചെയ്തു.

"ത്രികക്ഷി ഫ്രെയിംവർക്ക് കരാറിന്റെ 10-ാം അനുച്ഛേദം" ആയുധങ്ങളുടെ ഒറ്റയ്ക്കുള്ള ഉപയോഗം സംബന്ധിച്ച പ്രശ്നം പരിഹരിക്കുന്നതിനുള്ള അടിസ്ഥാന പ്രവേശനമാണെന്ന് അദ്ദേഹം ചൂണ്ടിക്കാട്ടി, സൈനിക വശത്തെ മാത്രം പരിമിതപ്പെടുത്താത്ത, രാഷ്ട്രീയ, സാമൂഹിക, സാമ്പത്തിക, മാനുഷിക, വികസന വശങ്ങളും ഉൾക്കൊള്ളുന്ന സമഗ്രമായ സമീപനത്തിലൂടെ ഇത് നടപ്പാക്കേണ്ടതുണ്ടെന്ന് വ്യക്തമാക്കി.

കുവൈത്ത് ഉദ്യോഗസ്ഥർ വ്യക്തമാക്കിയത്, ഈ പ്രശ്നം ദീർഘകാലികമായി പരിഹരിക്കാൻ പൗരന്മാരുടെ രാജ്യത്തെയും അതിന്റെ സ്ഥാപനങ്ങളെയും വിശ്വസിക്കുന്നതിനെ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്ന സാഹചര്യങ്ങൾ ഒരുക്കേണ്ടതുണ്ടെന്നും, അവർക്ക് സുരക്ഷയും സേവനങ്ങളും മാനുഷിക ജീവിതത്തിനുള്ള അവസരങ്ങളും ഉറപ്പാക്കേണ്ടതുണ്ടെന്നും. ലക്ഷ്യങ്ങൾ സാക്ഷാത്കരിക്കാൻ സൈനിക പരിഹാരങ്ങളെ മാത്രം ആശ്രയിച്ചാൽ മതിയാകില്ലെന്നും അദ്ദേഹം ചൂണ്ടിക്കാട്ടി.

രാഷ്ട്രപതി ഓൺ, ഭാഗികമായി ആക്രമണങ്ങളിൽ നാശനഷ്ടങ്ങൾ സംഭവിച്ച മൂന്ന് പ്രദേശങ്ങൾ പുനർനിർമ്മിക്കാനുള്ള സാധ്യതയുണ്ടെന്ന് സൂചിപ്പിച്ചു. ഈ പ്രദേശങ്ങൾ പുനഃസ്ഥാപിക്കാനുള്ള ആർത്ഥിക ചെലവ് “ആപേക്ഷികമായി പരിമിതമാണ്” എന്ന് അദ്ദേഹം നിരീക്ഷിച്ചു. എന്നാൽ ഈ നടപടിയുടെ പ്രഭാവം വലുതാകാം; പൗരന്മാരുടെ ആവശ്യങ്ങൾക്ക് പ്രതികരിക്കാനുള്ള കഴവും അവരുടെ സ്ഥാപനങ്ങളുടെ സാന്നിധ്യം ശക്തിപ്പെടുത്താനുള്ള കഴവും തെളിയിക്കുന്നതിലൂടെ, സ്ഥാപനങ്ങളെ പൗരന്മാരുടെ പ്രധാന അധികാരസ്രോതസ്സായി സ്ഥാപിക്കുന്നതിലൂടെ, കുടുംബങ്ങളുടെ തിരിച്ചുവരവിനെ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കാനും രാജ്യത്തോടുള്ള അവരുടെ വിശ്വാസം വർദ്ധിപ്പിക്കാനും ഇത് സഹായിക്കും.

ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയുടെ പിന്തുണയോടുള്ള അദ്ദേഹത്തിന്റെ കൃതജ്ഞത അദ്ദേഹം പ്രകടിപ്പിച്ചു. സ്ഥിരത നിലനിർത്താനും തെക്കൻ പ്രദേശത്ത് ഏതെങ്കിലും അധികാര ശൂന്യത തടയാനും മാത്രമല്ല, സ്ഥലചലിതരായവരുടെ തിരിച്ചുവരവിനും പുനർനിർമ്മാണത്തിനും സാമ്പത്തിക പുനരുജ്ജീവനത്തിനും, രാജ്യത്തിന്റെ സ്ഥാപനങ്ങളെ ശക്തിപ്പെടുത്താനും ലെബനീസ് ജനതയ്ക്ക് കൂടുതൽ സ്ഥിരതയുള്ള ഭാവി ഉറപ്പാക്കാനും ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയുമായി അടുത്ത സഹകരണം തുടരാനാണ് ലെബനോൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നതെന്ന് അദ്ദേഹം ഉറപ്പുനൽകി.

ലെബനീസ് പ്രസിഡൻസി, ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയുടെ ഡെപ്യൂട്ടി ജനറൽ സെക്രട്ടറിയുടെ പ്രസ്താവനകൾ കൈമാറി. ഐക്യരാഷ്ട്രസഭ ലെബനോനോടൊപ്പം നിൽക്കുമെന്ന് അദ്ദേഹം ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു. ലെബനോൻ നേരിടുന്ന സാഹചര്യങ്ങൾ അന്താരാഷ്ട്ര ശ്രദ്ധയുടെ മുൻഗണനയിൽ നിലനിർത്താനും, പ്രത്യേകിച്ച് ‘യുനിഫിൽ’ (UNIFIL) സേനയുടെ ഭാവിവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട പരിവർത്തന ഘട്ടത്തെ തുടർന്നുള്ള സാഹചര്യങ്ങളെക്കുറിച്ച് അടുത്തറിയാൻ ശ്രദ്ധിക്കാനും അദ്ദേഹം ഊന്നിത്തന്നു.

ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയുടെ ഉന്നത ഉദ്യോഗസ്ഥ, തെക്കൻ പ്രദേശത്ത് ഏതെങ്കിലും അധികാര ശൂന്യത ഉണ്ടാകാൻ അനുവദിക്കാൻ കഴിയില്ലെന്ന് ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു. ഇത് ജനങ്ങളെയും സ്ഥിരതയെയും നേരിട്ട് ബാധിക്കുന്ന പരിണിതഫലങ്ങൾക്ക് കാരണമാകും. ജനങ്ങൾ അവരുടെ സ്ഥലങ്ങളിലേക്ക് തിരിച്ചുവരവിനെയും, പുനരുജ്ജീവനത്തെയും പുനർനിർമ്മാണത്തെയും ശക്തിപ്പെടുത്താനെയും, ലെബനീസ് രാജ്യത്തിന്റെ സ്ഥാപനങ്ങളെ ശക്തിപ്പെടുത്താനെയും, അവയുടെ അധികാരം നിലനിർത്താനെയും, പൗരന്മാർക്ക് സേവനങ്ങൾ നൽകാനെയുള്ള ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയുടെ താൽപ്പര്യം അദ്ദേഹം ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു.

അടിയോടെയുള്ള പ്രതിസന്ധികളുടെ മൂലകാരണങ്ങളും അവയുടെ മാനവിക-സാമൂഹിക പരിണാമങ്ങളും പരിഹരിക്കുന്ന സമഗ്രമായ ഒരു സമീപനം സ്വീകരിക്കുന്നതിന്റെ പ്രാധാന്യം അവർ ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു. സുരക്ഷാ-സൈനിക സമീപനങ്ങളിൽ മാത്രം ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുകയും വികസന-മാനവിക-സ്ഥാപനപരമായ ശ്രമങ്ങളോടൊപ്പം ഇവയെ പിന്തുണയ്ക്കുകയും ചെയ്യാതിരിക്കുക എന്നത് ജനങ്ങളുടെ കഷ്ടപ്പാടുകൾ തുടരുന്നതിന് കാരണമാകുന്നു എന്ന് കാണിക്കുന്ന അന്താരാഷ്ട്ര അനുഭവങ്ങൾ അവർ അവതരിപ്പിച്ചു.

ലബനാനിലെ പ്രതിസന്ധി മൂലമുണ്ടാകുന്ന മാനസിക-സാമൂഹിക ആവശ്യങ്ങൾക്ക് പ്രതികരിക്കുന്നതിനും മാനസികാരോഗ്യത്തെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നതിനും യുഎൻ നടപ്പാക്കുന്ന പദ്ധതി അവർ അവതരിപ്പിച്ചു. ഈ മേഖലയിൽ അന്താരാഷ്ട്ര പിന്തുണ ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നതിന്റെ പ്രാധാന്യം ഊന്നിപ്പറയുകയും, കൂടുതൽ ഉദ്യോഗസ്ഥരും അന്താരാഷ്ട്ര പങ്കാളികളും ലബനാൻ സന്ദർശിച്ച്, ലബനീസ് ജനങ്ങൾ നേരിടുന്ന വെല്ലുവിളികളുടെ വ്യാപ്തി സ്ഥലത്ത് വെച്ച് മനസ്സിലാക്കുന്നതിനോട് പ്രോത്സാഹനം നൽകുകയും ചെയ്തു.

ലബനീസ് പ്രസിഡൻസി, ലബനാനെ രാഷ്ട്രീയ, സാമ്പത്തിക, മാനവിക തലങ്ങളിൽ പിന്തുണയ്ക്കുന്ന അന്താരാഷ്ട്ര ശ്രമങ്ങളെക്കുറിച്ചും ചർച്ച നടന്നു എന്ന് അറിയിച്ചു. ലോകബാങ്ക്, അന്താരാഷ്ട്ര നാണയ നിധി, മറ്റ് അന്താരാഷ്ട്ര പങ്കാളികൾ എന്നിവ പുനരുജ്ജീവന-സുധാരണ പ്രക്രിയകളിൽ ഏർപ്പെട്ടിരിക്കുന്ന സാഹചര്യത്തിൽ, രാഷ്ട്രീയ, സുരക്ഷാ, സാമ്പത്തിക, മാനവിക തലങ്ങളിലും പുനർനിർമ്മാണത്തിലും ഒരേസമയം പ്രവർത്തിക്കുന്നതിന്റെ പ്രാധാന്യം ഊന്നിപ്പറയുകയും, ഒരു തലത്തിലെ പുരോഗതി മറ്റ് തലങ്ങളിലെ നേട്ടങ്ങളുമായി ബന്ധിപ്പിക്കരുത് എന്നും വ്യക്തമാക്കുകയും ചെയ്തു.

ഏറ്റവും പുതിയ വാർത്തകൾ യഥാർത്ഥ ഉറവിടം കുവൈത്തിലെ ഇന്നത്തെ പ്രധാന വാർത്തകൾ
ലിങ്ക് പകർത്തി ✓