നജീബ് അൽ ബദർ: കുവൈറ്റും പോളണ്ടും തമ്മിലുള്ള ബന്ധം ദൃഢമാണ്; എല്ലാ മേഖലകളിലും അത് വികസിപ്പിക്കാനുള്ള പൊതുവായ ആഗ്രഹമുണ്ട്
വിദേശകാര്യ ഉപമന്ത്രി നജീബ് അൽ ബദറും പോളിഷ് രാജദൂതൻ മിഷേൽ ജോളിയയും തമ്മിലുള്ള ദ്വിപക്ഷീയ ബന്ധങ്ങളുടെ ആഴവും രാഷ്ട്രീയ, പ്രതിരോധ, സഞ്ചാര മേഖലകളിൽ സഹകരണം വികസിപ്പിക്കാനുള്ള രാജ്യങ്ങളുടെ ആഗ്രഹവും പോളിഷ് ദൂതവാസത്തിന്റെ ദേശീയ ദിനാഘോഷത്തിൽ ഉറപ്പിച്ചു
ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: السياسة — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം
പോളിഷ് ദൂതാവസരത്തിൽ ദേശീയ ഉത്സവവും സ്വാതന്ത്ര്യ ദിനവും ആഘോഷിച്ചു
യൂറോപ്യൻ കാര്യങ്ങളുടെ സഹായിയായ വിദേശകാര്യ മന്ത്രി, ദൂതാവ് നജീബ് അൽ ബദർ, കുവൈത്ത്-പോളണ്ട് ബന്ധങ്ങളുടെ ആഴവും രാഷ്ട്രീയ, പ്രതിരോധ, സൈനിക, വാണിജ്യ, നിക്ഷേപ രംഗങ്ങളിൽ സഹകരണം ശക്തിപ്പെടുത്താനുള്ള രാജ്യങ്ങളുടെ താൽപ്പര്യവും, നേടിയിട്ടുള്ള നേട്ടങ്ങളുടെയും പൊതുവായ ചരിത്ര സ്മാരകങ്ങളുടെയും അടിസ്ഥാനത്തിൽ മുന്നോട്ട് പോകാനുള്ള ശ്രമവും ഉറപ്പിച്ചു.
ഇത് പോളിഷ് ദൂതാവസരം ജുമൈറ ഹോട്ടലിൽ പോളിഷ് ദേശീയ ഉത്സവത്തിന്റെയും സ്വാതന്ത്ര്യം പുനഃസ്ഥാപിച്ചതിന്റെ വാർഷികത്തിന്റെയും സന്ദർഭത്തിൽ സംഘടിപ്പിച്ച ചടങ്ങിൽ സംസാരിക്കുമ്പോഴായിരുന്നു. ചടങ്ങിൽ പ്രതിരോധ മന്ത്രാലയത്തിന്റെ സെക്രട്ടറി ഷെയ്ഖ് ഡോ. അബ്ദുല്ല അൽ മുഷാൽ, നിരവധി ദൂതാക്കന്മാർ, രാഷ്ട്രീയ പ്രതിനിധികളുടെ തലവന്മാർ, പോളിഷ് സമൂഹത്തിലെ അംഗങ്ങൾ എന്നിവർ പങ്കെടുത്തു.
അൽ ബദർ പറഞ്ഞു: "കുവൈത്ത് പോളിന്റേതായ 63 വർഷത്തെ ദൈർഘ്യമുള്ള ദൗത്യ ബന്ധങ്ങളിൽ അഭിമാനിക്കുന്നു. പോളിഷ് നേതൃത്വത്തിനും സർക്കാരിനും ജനങ്ങൾക്കും ഈ അവസരത്തിൽ ആശംസകൾ നേരുന്നു. പ്രതിരോധ, സൈനിക മേഖലകളിൽ സഹകരണം ഉൾപ്പെടുന്നു, പ്രത്യേകിച്ച് കുവൈത്ത് വിദ്യാർത്ഥികളുടെ പരിശീലനവും പോളിഷ് നാവിക അക്കാദമിയിൽ അവരെ സജ്ജമാക്കുന്നതും. വാണിജ്യ, നിക്ഷേപ സഹകരണത്തിൽ അടുത്ത ഘട്ടത്തിൽ ഒരു ഗുണനിലവാര മാറ്റം പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. പോളിന്റേതായ കുവൈത്തിനോട് കാണിച്ച മഹത്വപൂർണ്ണമായ നിലപാടുകളെ ഓർക്കുന്നു, പ്രത്യേകിച്ച് 1990-ലെ ഇറാഖി ആക്രമണ സമയത്ത്, അപ്പോൾ അന്താരാഷ്ട്ര നിയമത്തിന്റെയും യുഎൻ ചാർട്ടറിന്റെയും അടിസ്ഥാനത്തിൽ അവരുടെ ഏകോപനവും ആക്രമണത്തെ അപലപിക്കലും പ്രഖ്യാപിച്ചു."
അതേസമയം, രാജ്യത്തെ പോളിഷ് ദൂതാവ് മിച്ചാൽ ജോലിയോ, കുവൈത്തിനോട് ഉള്ള ചരിത്രപരമായ ബന്ധങ്ങളുടെയും ദൃഢമായ പങ്കാളിത്തത്തിന്റെയും അടിസ്ഥാനത്തിൽ രാജ്യം അഭിമാനിക്കുന്നു എന്ന് ഉറപ്പിച്ചു. പ്രദേശത്ത് നിലനിൽക്കുന്ന കഠിനമായ സുരക്ഷാ സാഹചര്യങ്ങളിൽ കുവൈത്തിന്റെ ധൈര്യത്തെ പ്രശംസിച്ചു, പോളിന്റ്റെ കൂടെ നിൽക്കലും പൂർണ്ണ ഏകോപനവും സമാധാനത്തിനും സ്ഥിരതയ്ക്കും ശ്രമിക്കുന്ന കൂട്ടുകെട്ടിന്റെ ദൗത്യത്തെ പിന്തുണയ്ക്കലും ഉറപ്പിച്ചു.
കുവൈത്തിന്റെ ദൗത്യത്തെ ശാന്തവും സന്തുലിതവുമാണെന്ന് വിശേഷിപ്പിച്ചു, നിലവിലെ സാഹചര്യങ്ങളിൽ ഒരു ദീപസ്തംഭമാണെന്ന് പറഞ്ഞു, "സ്ഥിരമായി നടക്കുന്നവൻ തടസ്സപ്പെടുന്നില്ല" എന്ന അറബി പഴമൊഴി ഉദ്ധരിച്ചു, കൂടാതെ കൂട്ടുകെട്ടിന്റെ ദൃഢമായ ആദരവ് ഉറപ്പിച്ചു.
സാഹചര്യത്തിൽ, പോളണ്ടിലെ ദൂതാവ് കോവൈറ്റികൾ പോളണ്ടിന്റെ ചരിത്രപരവും സാംസ്കാരികവുമായ പൈതൃകത്തിനും പ്രകൃതിദൃശ്യങ്ങൾക്കും വേണ്ടി കൂടുതൽ സന്ദർശിക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ച് സൂചിപ്പിച്ചു. കോവൈറ്റും ക്രാക്കോവും തമ്മിലുള്ള നേരിട്ടുള്ള വിമാന സർവീസുകൾ ആരംഭിച്ചത് രാജ്യങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള ബന്ധം ശക്തിപ്പെടുത്തിയതായി അദ്ദേഹം ചൂണ്ടിക്കാട്ടി. ശൈത്യകാലത്ത് ഈ സർവീസുകൾ തുടരുന്നതിനുള്ള പ്രവണത അദ്ദേഹം ആനന്ദത്തോടെ സ്വീകരിച്ചു, ഇത് രണ്ട് ജനതകൾ തമ്മിലുള്ള സഞ്ചാരത്തിനും പരസ്പര ബന്ധത്തിനും കൂടുതൽ വഴികൾ തുറക്കുമെന്ന് അദ്ദേഹം പ്രതീക്ഷിച്ചു.