കഴിഞ്ഞ വർഷം 'പെട്രോളിയം' സ്ഥാപനത്തിന്റെ ആകെ ചെലവുകളിൽ 4.2 ബില്യൺ ദിനാർ കുറവ്
ചെലവുകൾ കുറച്ചും വികസന പദ്ധതികളിലെ നിക്ഷേപം വർദ്ധിച്ചതും മൂലം പെട്രോളിയം സ്ഥാപനം പ്രവർത്തന ചെലവുകളിൽ 12.1% കുറവും ശുദ്ധ ലാഭത്തിൽ 57% വർദ്ധനവും രേഖപ്പെടുത്തിയതായി ഒരു ഔദ്യോഗിക റിപ്പോർട്ട് വെളിപ്പെടുത്തി.
ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: السياسة — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം
നജീഹ് ബിലാൽ
“അൽ-സിയസ”ക്ക് അറിവുള്ള സ്രോതസ്സുകൾ വെളിപ്പെടുത്തിയത്, കുവൈത്ത് പെട്രോളിയം കോർപ്പറേഷൻ പ്രവർത്തന ചെലവുകൾ നിയന്ത്രിക്കുന്നതിനും ഒരേസമയം എണ്ണ ഉൽപ്പാദനത്തിന്റെ വികസനവും ഗുണനിലവാരവും പരിപാലിക്കുന്നതിനും ഇടയിൽ ഒരു സാമ്പത്തിക സന്തുലിതാവസ്ഥ പാലിക്കുന്നു എന്നാണ്.
സ്രോതസ്സുകൾ വ്യക്തമാക്കിയത്, കഴിഞ്ഞ രണ്ട് വർഷങ്ങളിലെ കോർപ്പറേഷന്റെ സാമ്പത്തിക സൂചകങ്ങൾ പ്രവർത്തന ചെലവുകളുടെ കാര്യക്ഷമത വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നതിൽ ശ്രദ്ധേയമായ വിജയം കൈവരിച്ചതായി തെളിയിക്കുന്നു എന്നും, അതേസമയം ഭാവി ആസ്തികളിലെ നിക്ഷേപം ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നതിനൊപ്പം തന്നെ, രാജ്യത്തിന്റെ എണ്ണ വരുമാനം വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നതിനും ദേശീയ സമ്പത്തുകളുടെ ഏറ്റവും മികച്ച ഉപയോഗം ഉറപ്പാക്കുന്നതിനും എല്ലാ രൂപങ്ങളിലുമുള്ള അനാവശ്യ ചെലവുകൾ ഇല്ലാതാക്കുന്നതിൽ കോർപ്പറേഷന്റെ നിലവിലെ നയം പ്രധാനമായും ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുന്നു എന്നുമാണ്.
“മുഅസ്സസത്ത് അൽ-ബിത്ത് അൽ-കുവൈത്തിയ”ിൽ നിന്ന് പുറത്തിറങ്ങിയ ഒരു ഔദ്യോഗിക റിപ്പോർട്ടിന്റെ പകർപ്പ് “അൽ-സിയസ” കൈവശമുണ്ട്, ഇത് നഗ്ദ പ്രവാഹങ്ങളുടെ നിയന്ത്രണത്തിൽ വലിയ ഒരു തന്ത്രപരമായ മാറ്റം കാണിക്കുന്നു. 2024/2025 സാമ്പത്തിക വർഷത്തിലെ 34.7 ബില്യൺ ദിനാർ എന്ന ആകെ ചെലവ്, 2025/2026 സാമ്പത്തിക വർഷത്തിൽ 30.5 ബില്യൺ ദിനാറായി കുറഞ്ഞ്, 4.2 ബില്യൺ ദിനാർ എന്ന കുറവ് രേഖപ്പെടുത്തി, ഇത് 12.1% എന്ന ഇടിവാണ്. അതേസമയം, വലിയ വികസന, നിർമ്മാണ പദ്ധതികൾക്ക് നൽകുന്ന ആകെ ക്യാപിറ്റൽ ചെലവ് 1.9 ബില്യൺ കുവൈത്ത് ദിനാറിൽ നിന്ന് 2.3 ബില്യൺ കുവൈത്ത് ദിനാറായി ഉയർന്ന്, 0.4 ബില്യൺ ദിനാർ എന്ന വർദ്ധനവ് രേഖപ്പെടുത്തി, ഇത് 21% എന്ന വളർച്ചാ നിരക്ക് സൂചിപ്പിക്കുന്നു. ഇത് ഭാവിയിൽ സ്ഥിരതയുള്ള ആസ്തികൾ നിർമ്മിക്കുന്നതിൽ കോർപ്പറേഷന്റെ ഗൗരവം തെളിയിക്കുന്നു. വിൽപ്പന പ്രവർത്തനങ്ങളുടെ വിശദാംശങ്ങളും അവയുടെ ബാഹ്യ പ്രഭാവങ്ങളും സംബന്ധിച്ച്, ഒരേ റിപ്പോർട്ട് തന്നെ വ്യക്തമാക്കുന്നത്, 2026 മാർച്ച് 31-ന് അവസാനിക്കുന്ന സാമ്പത്തിക വർഷത്തിലെ ബജറ്റിൽ കോർപ്പറേഷന്റെ ആകെ വരുമാനം 36.1 ബില്യൺ ദിനാർ എന്ന മുൻ സാമ്പത്തിക വർഷത്തെ അപേക്ഷിച്ച് 32.7 ബില്യൺ ദിനാറായി കുറഞ്ഞു എന്നാണ്.
വിവിധ സ്രോതസ്സുകൾ, 2025 മാർച്ച് 31-ന് അവസാനിച്ച ധനകാര്യ വർഷത്തിലെ രണ്ടാം, മൂന്നാം, നാലാം പാദങ്ങളിൽ ലോക നെൽവിപണികളിൽ ഉണ്ടായ കടുത്ത മാറ്റങ്ങളും, കോവേറ്റിന്റെ ഒപെക് പ്ലസ് ട്രസ്റ്റിന്റെ ഉത്പാദന ക്വോട്ടകളിലേക്കുള്ള പൂർണ്ണമായ പാലനവും, ലോക നെൽവിപണിയുടെ സ്ഥിരതയും സന്തുലിതാവസ്ഥയും നിലനിർത്തുന്നതിനായി ലക്ഷ്യമിട്ട സ്വയം ഇച്ഛാപൂർവ്വമുള്ള കുറവുകളും കാരണം വരുമാനത്തിൽ ഉണ്ടായ ഈ ഇടിവിനെ വിശദീകരിച്ചു.
സ്രോതസ്സുകൾ ചൂണ്ടിക്കാട്ടിയത്, വരുമാനത്തിൽ ഉണ്ടായ ഇടിവിനെക്കാൾ കൂടുതൽ നിരക്കിൽ ചെലവുകളിൽ ഉണ്ടായ ഇടിയാണ് ശുദ്ധ ലാഭത്തിൽ ഉണ്ടായ വലിയ വർദ്ധനവിന്റെ പ്രധാന പ്രേരകശക്തിയും ആദ്യ അടിസ്ഥാനവും ആയതായി. "കോവേറ്റ് പെട്രോളിയം കോർപ്പറേഷന്റെ" ശുദ്ധ ലാഭം 57% വർദ്ധിച്ച് ഏകദേശം 2.2 ബില്യൺ ദിനാറായി ഉയർന്നു. ഇത് കഴിഞ്ഞ മാർച്ച് 31-ന് അവസാനിച്ച ധനകാര്യ വർഷത്തെ ബജറ്റിനെ മുൻ വർഷവുമായി താരതമ്യം ചെയ്യുമ്പോൾ, ലോക വിപണികളിലെ തുടർച്ചയായ വെല്ലുവിളികളെയും മാറ്റങ്ങളെയും കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നതിലും വിൽപ്പന പ്രവർത്തനങ്ങളിലും ഉണ്ടായ വ്യക്തമായ ധനകാര്യ പരിപാലന കാര്യക്ഷമതയും ഉയർന്ന പ്രവർത്തനക്ഷമതയും പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നു.
കുവൈത്ത് ഉദ്യോഗസ്ഥർ നൽകിയ വിവരങ്ങൾ പ്രകാരം, കുവൈത്ത് പെട്രോളിയം കോർപ്പറേഷൻ (KPC) കർശനമായ നിരീക്ഷണ സംവിധാനം നടപ്പിലാക്കി, സ്ഥാപനത്തിനുള്ളിലും അതിന്റെ ഉപശൃംഖലാ കമ്പനികളായ കുവൈത്ത് പെട്രോളിയം കമ്പനി (KPC), നാഷണൽ പെട്രോളിയം ഇൻഡസ്ട്രീസ് (NPIC) എന്നിവയിലും ചെലവുകളുടെ കാര്യക്ഷമത വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നതിനായി ചെലവുകളെ നിയന്ത്രിക്കാനും പ്രവർത്തന ചെലവുകൾ കുറയ്ക്കാനും ഒരു ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള നയം പാലിച്ചതായി ഉറവിടങ്ങൾ വ്യക്തമാക്കി. ഇതിലൂടെ റിഫൈനറികളുടെയും ഉൽപ്പാദന കേന്ദ്രങ്ങളുടെയും പ്രവർത്തന കാര്യക്ഷമത മെച്ചപ്പെടുത്തുക, അടിസ്ഥാനപരമല്ലാത്ത ഉപദേശ സേവന കരാറുകളിലും സേവന കരാറുകളിലും ആയ ആർത്തികൾ കുറയ്ക്കുക, ദൈനംദിന തീവ്രമായ മൈതാന പ്രവർത്തനങ്ങളെ ബാധിക്കാത്ത ഭരണ ചെലവുകൾ കുറയ്ക്കുക എന്നിവ ഉൾപ്പെടുന്നു.
മൂലധന ചെലവുകളിലെ വർദ്ധനവിനെ സംബന്ധിച്ച്, ഉറവിടങ്ങൾ അറിയിച്ചത് ഇത്തരം വർദ്ധനവ് സ്ഥാപനം വലിയ വികസന പദ്ധതികളിലേക്ക് ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുന്നതിന്റെ പോസിറ്റീവ് മാറ്റത്തെ പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നുവെന്നും, ഇത് എണ്ണ മേഖലയുടെ സുസ്ഥിരമായ ഉൽപ്പാദനവും വികസനവും ഉറപ്പാക്കുന്നുവെന്നുമാണ്. ക്രൂഡ് ഓയിൽ, ഫ്രീ ഗ്യാസ് എന്നിവയുടെ ഉൽപ്പാദന ശേഷി വർദ്ധിപ്പിക്കാനുള്ള ഉദ്ദേശ്യത്തോടെ ഈ വർദ്ധനവ് വിനിയോഗിച്ചു. ഉദാഹരണത്തിന്, സമുദ്ര ഡ്രില്ലിംഗ് പദ്ധതികൾ, വടക്കൻ മൈതാനങ്ങളുടെ വികസനം എന്നിവ ഉൾപ്പെടുന്നു. കൂടാതെ, സോർ റിഫൈനറി പോലുള്ള വലിയ റിഫൈനറി ഘടകങ്ങളുടെ പ്രവർത്തനവും വികസനവും വഴി റിഫൈനിംഗ് വികസനവും അടിസ്ഥാന സൗകര്യങ്ങളുടെ വികസനവും നടപ്പിലാക്കി. കുവൈത്ത് എണ്ണ ബാരലിന്റെ അധിക മൂല്യം വർദ്ധിപ്പിക്കാനും അതിനെ ഉയർന്ന നിലവാരമുള്ള, അന്താരാഷ്ട്ര പരിസ്ഥിതി മാനദണ്ഡങ്ങൾ പാലിക്കുന്ന ഉൽപ്പന്നങ്ങളാക്കി മാറ്റാനും ഇത് സഹായിക്കുന്നു. ഇത് അന്താരാഷ്ട്ര വിപണികളുടെ ആവശ്യങ്ങൾ നിറവേറ്റുകയും കുവൈത്ത് ഉൽപ്പന്നത്തിന്റെ അന്താരാഷ്ട്ര മത്സരക്ഷമത വർദ്ധിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.