സൗദി വിദേശകാര്യ മന്ത്രാലയം: തെഹ്റാനിലെ പ്രതിരോധ മന്ത്രിയുടെയും 'മക്ക കരാർ' പ്രതിനിധികളുടെയും സന്ദർശനം ഉഗ്രത കുറയ്ക്കാനാണ്
ഉഗ്രത കുറയ്ക്കാനും കത്താർ, പാകിസ്താൻ എന്നിവരുടെ ശാന്തി പ്രവർത്തനങ്ങൾക്ക് പിന്തുണ നൽകാനുമാണ് പ്രതിരോധ മന്ത്രിയുടെയും 'മക്ക കരാർ' പ്രതിനിധികളുടെയും തെഹ്റാൻ സന്ദർശനമെന്ന് സൗദി വിദേശകാര്യ മന്ത്രാലയം വ്യക്തമാക്കി.
ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: السياسة — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം
കത്താർ, പാകിസ്താൻ എന്നീ രാജ്യങ്ങളുടെ ഇടപെടലിനെ പിന്തുണയ്ക്കുകയും, പ്രദേശത്തെ സംഘർഷം അവസാനിപ്പിക്കുന്ന ഒരു കരാറിലെത്താൻ ചർച്ചാ വേദികൾ തുറക്കുകയും ചെയ്യുന്നു
സൗദി അറേബ്യയുടെ വിദേശകാര്യ മന്ത്രാലയം, സൗദി അറേബ്യയുടെ പ്രതിരോധ മന്ത്രിയും അമീറുമായ ഖാലിദ് ബിൻ സൽമാൻ ബിൻ അബ്ദുൽ അസീസിന്റെയും, 'മക്ക കരാറിന്റെ' അംഗരാജ്യങ്ങളുടെ പ്രതിനിധികളുടെയും ഇറാനിയൻ തലസ്ഥാനമായ തെഹ്റാനിലേക്കുള്ള സന്ദർശനം, നിലവിലെ പ്രതിസന്ധിയിലെ ഭാഗങ്ങളായ രാജ്യങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള സംഘർഷം കുറയ്ക്കാനുള്ള ശ്രമങ്ങളുടെ ഭാഗമായും, സംഭാഷണത്തിനും രാഷ്ട്രീയ പരിഹാരങ്ങൾക്കും പ്രോത്സാഹനം നൽകാനും, കത്താർ, പാകിസ്താൻ എന്നീ രാജ്യങ്ങളുടെ ഇടപെടലിനെ പിന്തുണയ്ക്കാനും ആണെന്ന് വ്യക്തമാക്കി.
സൗദി അറേബ്യൻ വാർത്താ ഏജൻസിയായ 'വാസ്' വാർത്താ ഏജൻസി വഴി പുറത്തുവിട്ട പ്രസ്താവനയിൽ, ഉയർന്ന തലത്തിലുള്ള ഇറാനിയൻ ഉദ്യോഗസ്ഥരുമായി നടത്തുന്ന ചർച്ചകൾ ഉൾപ്പെടുന്ന ഈ സന്ദർശനം, പ്രാദേശിക, അന്താരാഷ്ട്ര തലങ്ങളിൽ സംഭാഷണത്തിനും സമാധാനത്തിനും അടിത്തറയിടാനുള്ള സൗദി അറേബ്യയുടെ പങ്ക് തുടരുന്നതിന്റെയും, 'മക്ക കരാറിന്റെ' രാജ്യങ്ങൾ സംഘർഷം കുറയ്ക്കാനും കത്താർ, പാകിസ്താൻ എന്നീ രാജ്യങ്ങൾ നയിക്കുന്ന ഇടപെടൽ ശ്രമങ്ങളെ പിന്തുണയ്ക്കാനും നടത്തുന്ന ശ്രമങ്ങളുടെ തുടർച്ചയാണെന്ന് വ്യക്തമാക്കി.
സൗദി അറേബ്യ, പ്രതിസന്ധിയിലെ ഭാഗങ്ങളായ രാജ്യങ്ങൾ, സന്ദർശനത്തിന്റെ ഫലങ്ങളെയും കത്താർ, പാകിസ്താൻ എന്നീ രാജ്യങ്ങളുടെ ഇടപെടൽ ശ്രമങ്ങളെയും പോസിറ്റീവായും പ്രായോഗികമായും കൈകാര്യം ചെയ്യുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നുവെന്നും, ഇത് സംഭാഷണത്തിനും രാഷ്ട്രീയ പരിഹാരങ്ങൾക്കും വഴി തെളിയുന്ന പ്രതിസന്ധി പരിഹരിക്കാൻ സഹായിക്കുമെന്നും അത് പ്രകടിപ്പിച്ചു.
പ്രദേശത്ത് സൈനിക സംഘർഷം പുനരാരംഭിക്കുന്നത് തടയാനും, പ്രതിസന്ധി അവസാനിപ്പിച്ച് പ്രാദേശിക, അന്താരാഷ്ട്ര തലങ്ങളിൽ സമാധാനവും സുരക്ഷയും ഉറപ്പാക്കുന്ന ഒരു കരാറിലെത്താൻ വഴി തെളിയുന്നതിനും ചർച്ചാ വേദികൾ തുറക്കുന്നതിന്റെ പ്രാധാന്യത്തെക്കുറിച്ച് അത് ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു.
സൗദി അറേബ്യയുടെ വിദേശകാര്യ മന്ത്രാലയം, പ്രദേശത്തെ സുരക്ഷയും സ്ഥിരതയും വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നതിൽ 'മക്ക കരാറിന്റെ' രാജ്യങ്ങളുടെ നിർണ്ണായക പങ്ക് വീണ്ടും ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു, പ്രാദേശിക, അന്താരാഷ്ട്ര തലങ്ങളിൽ സമാധാനം നിലനിർത്താൻ എല്ലാ രാജ്യങ്ങളുമായി സഹകരിക്കാൻ അവർ പ്രതിജ്ഞാബദ്ധരാണ്.
